臺北故宮博物院服務(wù)視覺障礙者 文物可以“摸摸看”
2018-12-28 11:35:34 來源:收藏快報 已瀏覽次

明代仿古玉龍鳳紋佩

明代南方窯紫砂月白釉鳳尾瓶
“這個青花瓷上面有龍形圖案,您可以摸一摸。摸完了如果再聽語音講解,可能對這件文物的了解就更深刻了?!痹谂_北故宮博物院講解員的解說及觸摸式介紹后,視覺障礙參觀者點了頭,露出了滿意的微笑。
觸摸文物
說起臺北故宮博物院,大家都會對這里的人性化服務(wù)和對弱勢群體的關(guān)懷贊不絕口。比如輪椅族可乘坐輪椅看文物,聽障人士有手語翻譯導(dǎo)覽。而從今年6月開始,視障者也可以享受特殊服務(wù),一“探”展示柜里的文物,究竟是何模樣。
視覺障礙者無法用眼睛來看文物,只能通過聽覺和觸覺來感知文物的模樣。為此,臺北故宮博物院新增“口述影像語音導(dǎo)覽(內(nèi)含36則文物選件)”“《國寶總動員》動畫片口述影像版”“觸覺地圖”“點字參觀手冊”及“觸摸輔具”這5大針對視障者的服務(wù)項目,讓視障朋友也能知道如唐代仕女最時尚的裝扮是何模樣。
臺北故宮博物院副院長李靜慧表示,他們邀集視障領(lǐng)域?qū)<摇⒁恋樯鐣@饡?、臺北市立啟明學(xué)校師生等實際使用者共同參與內(nèi)容制作,從語音導(dǎo)覽解說的內(nèi)容結(jié)構(gòu)、用詞、長度到應(yīng)用程序界面開發(fā)、操作實用度等,每個階段都安排視障者參與測試討論,并根據(jù)實測意見回饋進行修正調(diào)整。

明代嬌黃凸雕九龍紋方盂,“吳為制”款
量身定制
本身也是視障者的金曲歌王蕭煌奇,率先于今年5月試用并錄制使用感言,作為導(dǎo)覽系統(tǒng)的歡迎詞。他說,這是一項很貼心的服務(wù),視障者對世界充滿想象,需透過聽覺與觸覺認識世界,而故宮則是為視障者開啟了一扇文化之窗,“像是我的眼,讓我看見世界?!?/div>
先天性色素缺乏的黃舒蕓,為語音導(dǎo)覽初稿撰寫人,經(jīng)歷弱視到全盲,她很了解視障者的需求。經(jīng)臺北故宮博物院安排,她先觸摸復(fù)制文物,透過工作人員的導(dǎo)覽解說及相關(guān)文物資料閱讀,掌握文物的外形、尺寸、使用方式、裝飾紋樣等內(nèi)容。在撰寫語音導(dǎo)覽初稿時,她努力嘗試使用視障者容易理解的語匯描述。黃舒蕓說,口述影像的撰寫重點有4大原則,一是文物長寬高的具體說明,二是減少堆砌華麗詞藻,三要多用日常接觸到的事物做比喻,最后則加入歷史背景以增加想象空間,使視障者對文物的想象更加生動。

明萬歷青花梵文蓮花式盤

明永樂青花穿蓮龍紋天球瓶
夢想成真
東吳大學(xué)英文系視障學(xué)生羅文謙平日除了電腦維修,還努力學(xué)習(xí)電腦程序開發(fā)。他協(xié)助導(dǎo)覽機具操作界面的測試和功能開發(fā)設(shè)置的建議。啟明學(xué)校巡回輔導(dǎo)老師李森光則針對“點字參觀手冊”“觸覺地圖”等分享個人對于視障學(xué)生在學(xué)習(xí)教材上的使用經(jīng)驗,給予院方在編排觸摸圖標(biāo)信息、點字轉(zhuǎn)譯校對等內(nèi)容上的意見,并參與修正測試。
“30多年前跟父親參觀臺北故宮博物院時,他還感嘆,東西都放在櫥窗里,什么時候可以讓你摸摸?”李森光表示,沒想到30多年后,他真有機會來臺北故宮博物院摸到了“天球瓶”,了解了它的外形。那里的文物真正做到了“走出窗外”。
此外,故宮推出的口述影像語音導(dǎo)覽,還使用支持盲文閱讀的內(nèi)置屏幕顯示器等視覺輔助使用功能的語音導(dǎo)覽設(shè)備,讓視覺障礙者操作可以更便捷。視障觀眾無須事先預(yù)約,即可在臺北故宮博物院正館1樓語音柜臺、服務(wù)臺申請使用,透過聽覺、觸覺等多感官博物館體驗,提升參觀質(zhì)量與學(xué)習(xí)樂趣。
責(zé)任編輯:思思

文物網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明:
一、凡本站中注明“來源:文物網(wǎng)”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬文物網(wǎng)所有,轉(zhuǎn)載時必須注明“來源:文物網(wǎng)”,并附上原文鏈接。
二、凡來源非文物網(wǎng)的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該信息,并不代表贊同其觀點。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請在見后30日內(nèi)聯(lián)系郵箱:chief_editor@wenwuchina.com
月度排行
新聞速遞
- 2021年度文物保護示范工程公布
- 李白《嘲王歷陽不肯飲酒》詩稿考論
- 習(xí)近平:不斷做強做優(yōu)做大我國數(shù)字經(jīng)濟
- 張同祿80華誕紀(jì)念典藏展開幕,景泰藍《盛世同路》引...
- 為盛世獻禮,與第一大黨同路!景泰藍《盛世同路》在滬...
- 國之重器景泰藍《和平頌寶鑒》入藏敦煌博物館
- 景泰藍泰斗張同祿八十華誕紀(jì)念典藏展盛大開幕,《盛世...
專題視點MORE
原創(chuàng)推薦MORE
- 文物網(wǎng)培訓(xùn)中心
- 美好時光
- 大家鑒寶—老窯瓷博物館公益鑒寶活動圓滿舉行
- 曜變之旅
- 菖蒲河園,一襲釉色染枝頭
- 龍泉琮式瓶
- 盛世風(fēng)襲北京城,金秋月覽長安客(下篇)
- 阿富汗珍寶展之:石膏盤上的希臘神話
- 秘色出上林
- 阿富汗珍寶展之:恒河女神雕像
精彩圖片MORE
精彩視頻MORE
論站新帖MORE
新浪收藏
| 出山網(wǎng)
| 中國藝術(shù)網(wǎng)
| 書畫圈網(wǎng)
| 東方藝術(shù)媒體聯(lián)盟
| 輝煌藝術(shù)網(wǎng)
| 大河藝術(shù)網(wǎng)
| 中藝網(wǎng)
| 環(huán)球文化網(wǎng)
| 文物出版社
| 中國文物保護基金會
| 北京文網(wǎng)
騰訊儒學(xué) | 東方藝林 | 貴州收藏網(wǎng) | 中國經(jīng)濟網(wǎng) | 廣州博物館 | 華夏藝術(shù)網(wǎng) | 中華汝瓷網(wǎng) | 中新網(wǎng)
騰訊儒學(xué) | 東方藝林 | 貴州收藏網(wǎng) | 中國經(jīng)濟網(wǎng) | 廣州博物館 | 華夏藝術(shù)網(wǎng) | 中華汝瓷網(wǎng) | 中新網(wǎng)
關(guān)于我們 | 專業(yè)服務(wù) | 廣告服務(wù) | 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖 | 法律聲明 | 合作伙伴 | 誠聘英才
銀行支持:中國工商銀行 法律支持:岳成律師事務(wù)所 網(wǎng)站營運:Celestone
薩崗小溪教育基金榮譽理事單位
文物網(wǎng)版權(quán)所有 京 ICP 證 070695 號 京公網(wǎng)安備 110102000085-3
銀行支持:中國工商銀行 法律支持:岳成律師事務(wù)所 網(wǎng)站營運:Celestone
薩崗小溪教育基金榮譽理事單位
文物網(wǎng)版權(quán)所有 京 ICP 證 070695 號 京公網(wǎng)安備 110102000085-3
















































