中華文化數(shù)字保護與修復展現(xiàn)場(佛羅倫薩)

　　

　　在7月初剛結束的第42屆世界遺產委員會會議(世界遺產大會)上，我國貴州省的梵凈山成為我國又一處世界自然遺產。截至目前，我國已有53項世界文化與自然遺產，僅比意大利少1項，位居世界第二。隨著我國世界文化遺產的不斷增加，加強文化遺產保護和開發(fā)利用，已成為我國未來文化建設的一個重要內容，但相關人才與技術的缺乏，成為各地建設與發(fā)展的瓶頸。

　　

　　從世界范圍來看，各國文化遺產保護研究的邊界不斷拓展，來自考古學、人類學、歷史學、傳播學、材料學及城市規(guī)劃、建筑設計、景觀設計、藝術設計、交互設計、數(shù)字技術等不同領域的專家，聯(lián)合對同一文化遺產展開合作研究，通過跨學科、跨領域的探索，來共同為某一文化遺產保護和利用提供綜合方案。這種多學科的交叉研究方式，特別是數(shù)字技術的引入，為文化遺產保護和創(chuàng)新性發(fā)展提供了無限的可能性。為了培養(yǎng)該領域急需的復合型人才，中國美術學院中德學院于2015啟動與德國安哈特應用技術大學的合作，開設了“建筑文化遺產保護”藝術學碩士項目，聯(lián)合培養(yǎng)具有較高的學術研究能力和國際視野的文化遺產保護領域急需的高層次人才。

　　

　　德國安哈特應用技術大學的建筑設計學院位于德紹(Dessau)市，目前使用的教學大樓及其設施均為原來著名的德國包豪斯學校的房產。這些包豪斯房屋遺跡與建筑1996年被列入聯(lián)合國教科文組織的世界文化遺產名錄。由于這個原因，該校目前擁有多所文化遺產與保護科研機構，是德國建筑專業(yè)院校中學術、教學和實踐相結合的典范。德國包豪斯基金會也設在該校，每年來自全世界各地的各種門類的設計師在此交流學習。安哈特應用技術大學建筑學院十分強調跨界學習研究，學生在校期間不僅要學習建筑設計(設計能力、設計方法)，文物保護，城市規(guī)劃，風景設計，房屋技術等知識，而且將社會人文科學、相關法律納入學習范圍，重視跨領域現(xiàn)實熱點題目的研究分析，重視環(huán)境技術和材料的研發(fā)。學生可以根據(jù)自己的興趣選擇學習內容、在相關領域不斷深化并進行創(chuàng)新的試驗研究。該專業(yè)許多教師來自聯(lián)合國教科文組織專家隊伍。在學校所在地德紹地區(qū)及其周邊，聚集了四個聯(lián)合國教科文組織的世界遺產保護建筑。它們各自代表的是不同種類的保護項目和保護技術，為學生打開世界遺產保護研究的大門。通過與該校合作辦學，中德學院師生開始打破專業(yè)限制，以不同的觀念和視角去看待和處理文化遺產。在對文化遺產加以傳統(tǒng)手段保護的同時，如何運用技術對文化遺產進行數(shù)字保護和傳播，并讓傳統(tǒng)文化活在當代人的日常生活中，成為師生們近三年來著力研究和創(chuàng)新的方向。

　　

　　利用豐富的國際優(yōu)質資源，中德學院積極借鑒歐洲城鎮(zhèn)化發(fā)展與文化遺產保護的經(jīng)驗，圍繞可持續(xù)發(fā)展的城鄉(xiāng)建設和歷史文化遺產保護主題，與多國展開合作與交流，持續(xù)舉辦各類學術活動，其中于2015年12月舉辦的“建筑遺產保護”國際論壇，邀請了來自5大洲7個國家13所高校的近20位教授、學者和建筑師與會，他們各自展示了在建筑文化遺產保護領域的實踐案例，與會人員通過分享國際專家在建筑文化遺產保護領域的寶貴經(jīng)驗，拓展了研究視野，構建起了建筑、藝術與人文互動研究的國際化平臺，為浙江省的世界遺產保護和學術研究建立起了全球專家網(wǎng)絡。此次應意大利佛羅倫薩藝術修復領域著名的斯賓內利學院(Palazzo Spinelli Group)邀請，參加“第六屆佛羅倫薩藝術修復國際雙年展：美術館、藝術修復和技術2018”，主要展出由中德師生完成的四組作品。這些作品都以中國傳統(tǒng)文化為主要表現(xiàn)內容，運用數(shù)字媒體技術對中國傳統(tǒng)建筑、繪畫、音樂和生活形態(tài)加以數(shù)字修復和呈現(xiàn)，初步反映了我們的階段性研究成果。

　　

　　在此次雙年展上，許多觀眾對利用數(shù)字技術修復與傳播文化遺產的各個項目表示出極大的興趣，紛紛表達了未來合作的意向。中國美院是唯一一家代表中國的參展單位，作為世界文化遺產大國，我們有責任讓中華文化在數(shù)字時代在全球得到廣泛地傳播。展覽的成功舉辦，使我們看到了今后在該領域進行國際化合作的各種可能性。

　　

　　近年來，我國的城鎮(zhèn)化加速推進，新農村建設也在各地廣泛展開，大范圍的城鎮(zhèn)拆遷、改建以及鄉(xiāng)村更新，對文化遺產的保護提出了全新的要求。如何處理好文化遺產保護與開發(fā)利用的關系，是眾多建設者面臨的共同難題。中德學院將繼續(xù)搭建文化遺產保護與研究國際化專家平臺，發(fā)揮我院在藝術與設計的優(yōu)勢，結合實際需要，通過引進國際先進理念和數(shù)字技術，積極推動不可移動性文化遺產的數(shù)字修復與展示，減少“建設性”破壞的蔓延，切實擔負起培養(yǎng)高質量專業(yè)人才服務社會的責任，為落實黨的十九大提出的“堅持創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性發(fā)展，不斷鑄就中華文化新輝煌”的號召貢獻力量。