清

　　正文：縱32.5厘米橫204厘米封套：縱34.5厘米橫15厘米

　　清盛京崇謨閣原藏，1956年金梁先生價讓本館。

　　后金天聰十年（1636）二月二日皇太極派戶部從政英額爾岱率八和碩貝勒、十七固山大臣和蒙古四十九貝勒使者各帶書信出使朝鮮，為“金汗稱帝”事，促請朝鮮國王“共為勸進”。而朝鮮以向為明朝藩屬，國王李倧堅持尊奉明朝，拒絕勸進，并以“金國執(zhí)政大臣及金國外藩蒙古無致書鄰國君上之規(guī)”，拒而不納，由此導(dǎo)致皇太極于崇德改元后再伐朝鮮?，F(xiàn)存《金國外藩各蒙古貝勒奉朝鮮國王書》即當時朝鮮國王拒絕接受之書。信中首云：“朝鮮國王：我等蒙大明恩賞已二百余年矣，今非樂為叛離也，只因大明官長欺詐奸詭，賄賂公行，誑蔽君上……大明歷數(shù)將終矣。”隨后頌揚皇太極的“寬仁厚德，博施濟眾”以及使蒙古各部“無復(fù)仍前散亂”的功績。其“收各國、獲玉璽”，已是“天意明征”?！拔业仁鶉氖咆惱沼谧蚰昱D月內(nèi)與金國眾貝勒合議”，認為“勸進之事，實不容已”，并轉(zhuǎn)達皇太極的話“朝鮮王吾弟也，亦宜令彼知之”。最后請其“遣親近子弟來此共為勸進”。

　　按《清太宗實錄》卷二十七收錄此信全文，文字略有微異，文中的“金國”，在1985年6月中華書局影印《清實錄？太宗文皇帝實錄》（所據(jù)“故宮小紅綾本”）中已改為“滿洲國”。此書是研究清初歷史、中朝關(guān)系史的重要文獻資料。