上周三（12 月 20 日），以色列文物管理局 （Israeli Antiquities Authority） 稱，在該國一處建筑工地上，相關(guān)工作人員發(fā)掘出土了一座有著 1500 年悠久歷史的修道院遺址，包括一塊裝飾有鳥類圖案的馬賽克地板。據(jù)悉，在擴(kuò)張貝特謝梅什 （Bet Shemesh） 市南部山區(qū)內(nèi)的極端正統(tǒng)派 （Ultra-Orthodox） 地區(qū)之前，工作人員在發(fā)掘過程中意外發(fā)現(xiàn)了這座拜占庭時代修道院（包括一個教堂）。以色列文物管理局局長本亞明?斯托爾奇坎 （Benyamin Storchan） 表示其團(tuán)隊“對這處古代遺跡的完好保存狀態(tài)和從中發(fā)現(xiàn)的豐富文物感到非常驚喜?！眻D為 2017 年 12 月 20 日拍攝的資料圖片，顯示了以色列文物管理局考古學(xué)家納夫塔利?艾茲克 （NaftaliAizik） 展示在發(fā)掘這座1500 年（拜占庭時期）前修道院和教堂的過程中發(fā)現(xiàn)的珍貴文物。圖片來源：法新社/梅納赫姆?卡哈那。

　　其中發(fā)現(xiàn)的文物包括裝飾著十字架的大理石柱基、土耳其大理石窗格及帶有鳥類、樹葉和石榴等圖案特點的精巧馬賽克地板。斯托爾奇坎在一份聲明中寫道，“在該遺址中發(fā)現(xiàn)的豐富文物表明，這座建筑群可能是猶太薩菲拉 （Judean Shephelah） 地區(qū)的主要朝圣地”，并指出耶路撒冷以西的區(qū)域存在其他古老的教堂和修道院。據(jù)了解，自今年夏季開始執(zhí)行大規(guī)?？脊虐l(fā)掘工作以來，以色列文物管理局已經(jīng)得到了數(shù)千名青少年的協(xié)助。圖為 2017 年 12 月 20 日拍攝的資料圖片，顯示了一位以色列文物管理局志愿者正在細(xì)致清理馬賽克地板。這塊精美馬賽克地板是在該國貝特謝梅什市南部山區(qū)發(fā)現(xiàn)的 1500 年前（拜占庭時期）修道院和教堂遺址的一部分。圖片來源：法新社/梅納赫姆?卡哈那。

　　中國文物網(wǎng)12月26日編譯報道：上周三（12 月 20 日），以色列文物管理局 （Israeli Antiquities Authority）稱，在該國一處建筑工地上，相關(guān)工作人員發(fā)掘出土了一座有著 1500 年悠久歷史的修道院遺址，包括一塊裝飾有鳥類圖案的馬賽克地板。

　　據(jù)悉，在擴(kuò)張貝特謝梅什 （Bet Shemesh） 市南部山區(qū)內(nèi)的極端正統(tǒng)派 （Ultra-Orthodox） 地區(qū)之前，工作人員在發(fā)掘過程中意外發(fā)現(xiàn)了這座拜占庭時代修道院（包括一個教堂）。

　　以色列文物管理局局長本亞明?斯托爾奇坎 （Benyamin Storchan） 表示其團(tuán)隊“對這處古代遺跡的完好保存狀態(tài)和從中發(fā)現(xiàn)的豐富文物感到非常驚喜?！?/p>

　　其中發(fā)現(xiàn)的文物包括裝飾著十字架的大理石柱基、土耳其大理石窗格及帶有鳥類、樹葉和石榴等圖案特點的精巧馬賽克地板。

　　斯托爾奇坎在一份聲明中寫道，“在該遺址中發(fā)現(xiàn)的豐富文物表明，這座建筑群可能是猶太薩菲拉 （Judean Shephelah） 地區(qū)的主要朝圣地”，并指出耶路撒冷以西的區(qū)域存在其他古老的教堂和修道院。

　　據(jù)了解，自今年夏季開始執(zhí)行大規(guī)模考古發(fā)掘工作以來，以色列文物管理局已經(jīng)得到了數(shù)千名青少年的協(xié)助。

　　該局發(fā)言人表示，目前還不清楚在施工工作恢復(fù)后，該修道院遺址將會變成什么樣。

　　她在接受法新社采訪時表示：“目前可以肯定的一點是，馬賽克將被保存下來，但我們不知道它是保留在現(xiàn)場，還是轉(zhuǎn)移到其他地方?！保ㄖ袊奈锞W(wǎng)編譯報道）

　　文章來源：artdaily.com