遺產編號 ⅳ-37 所屬地區(qū) 山東·青島

　　遺產級別 市級 遺產類別 傳統(tǒng)戲劇

　　申報人/單位 青島市京劇院 申報日期 2006

　　青島――是黃海之濱的一顆璀璨的明珠。碧海、藍天、紅瓦、綠樹，中國京劇藝術網http://www.jingjuok.com,轉載請注明出處。歷來是以其美麗的風光而令世人矚目，現在又以其雄渾的經濟發(fā)展勢頭而更加遐邇聞名。青島――這座年輕的城市，只有106年的歷史，但她一直是人杰地靈，有著比較深厚的文化底蘊。僅就京劇藝術而言，與青島也有著難以割舍的緣分。

　　早在上個世紀的30年代，京劇在青島就擁有廣泛的觀眾，青島的票友們就自發(fā)成立了一些京劇票房，排演了許多折子戲。梅尚程荀“四大名旦”、馬譚楊奚“四大須生”、周信芳、金少山、裘盛戎、厲慧良等等京劇大師，到多次來青島這個“碼頭”演過戲，受到了戲迷們的一致好評。而與我們青島有著極為深刻的淵源的京劇名家就有不少。

　　就說“四小名旦”吧，1940年評出的是：李世芳、張君秋、毛世來、宋德珠四人，1947年李世芳乘飛機在青島嶗山上空失事遇難等原因，再評“四小名旦”，是由張君秋、毛世來、陳永玲、許翰英四人當選，這又叫做"后四小名旦"。而這其中的陳永玲和許翰英都與青島有關。

　　陳永玲，是著名花旦筱翠花的筱派最佳傳人。1929年出生在青島，這個小男孩自幼喜愛京劇花旦，9歲登臺。1939年，他10歲就獨自到北京考入中華戲曲?？茖W校學戲。12歲時學校解散，他就開始與李宗義、孫毓？業(yè)讓？家合作。1944年，15歲的陳永玲就挑班組成“玲聲社”與張春華到上海演出。在此期間，他還先后與李少春、袁世海、裘盛戎、馬連良、楊寶森、譚富英、奚嘯伯、葉盛蘭多同臺演出。他的老師筱翠花還打破門戶之見，親自引薦他先后拜梅蘭芳、荀慧生、尚小云為師。陳永玲于1986年到香港定居，1996年移居我國臺灣的臺北市，現一直往返于臺灣、香港、內地講授京劇藝術。他的弟子有影視明星斯琴高娃、汪明荃和臺灣的京劇名旦魏海敏。今年（2003年）春節(jié)，74歲的陳永玲回到家鄉(xiāng)青島，在青島電視臺舉辦的“回家過年”春節(jié)聯歡會上，載歌載舞清唱了《貴妃醉酒》，風采不減當年。

　　“后四小名旦”中的許翰英，著名荀派花旦。1922年出生于現屬于青島市的山東平度，1971年病逝，年僅49歲。他從小酷愛京劇，尤其崇拜荀慧生的荀派藝術。1942年20歲時就組班在山東一帶演出。當選“四小名旦”后，遂正式拜荀慧生為師。接著就到山東、上海、南京等地演出。新中國成立，許翰英于1951年加入青島市文聯京劇團，隨后又加盟南京市京劇團和徐州市京劇團。他很好地繼承了荀派花旦藝術，一直深受廣大觀眾歡迎。

　　現年81歲高齡的吳素秋，與我們剛才介紹的許翰英同在1922年出生，而且又同是荀派名旦。她自幼生活在北京學習京劇，拜尚小云為師，后又被荀慧生收為義女。13歲就挑班，與不少名家同臺演戲。1939年，與有“十全大凈”美稱的金少山合作演出《霸王別姬》，而一時好評如潮。不久，她主演的新戲《孔雀東南飛》在上海一炮打響。吳素秋因結婚于1943年來到青島定居近8年之久，而且還息影舞臺。當時，青島的戲迷們都非常關心她，都盼望她能夠登臺演戲。新中國建立后不久，青島市人民政府便派人登門慰問吳素秋，當得知她闊別舞臺多年根本就沒有任何行頭，還給她送來制作戲裝的布匹。這使得她能夠在1950年就立即重返舞臺，后又回到了北京演戲。后來，吳素秋與著名武生姜鐵麟共同組團演出。直到今天，青島的許多老戲迷都還非常懷念她，1997年，她應邀來青島參加《京劇名家名段》的演出活動，75歲的她粉墨登臺載歌載舞演出了《紅娘》片段，受到了人們的熱烈歡迎！前幾天，我到北京登門采訪她老人家時，她也表示與青島確實很有感情。

　　與京劇大師張君秋合作了45年之久的今年80歲著名小生劉雪濤，他們珠聯璧合創(chuàng)演了京劇《望江亭》而廣受好評，并且還拍成了電影。他在50年代初期，就參加了青島市文聯京劇團（即后來的青島市京劇團）。我在2001年在北京采訪他，依然是對青島一往情深。

　　言派老生唱腔素以吐字精巧細膩、行腔跌宕婉約、輕巧中見堅實、撲拙中現華麗，而深受廣大觀眾的喜愛和好評。然而在言派創(chuàng)始人言菊朋1942年病逝后，卻長達17年沒有人演出言派戲。直到1959年5月，言少朋（言菊朋的長子）、張少樓夫婦率青島市京劇團到北京演出，本準備演馬派的《群英會o借東風》和余派的《搜孤救孤》等戲，而當時擔任中國戲曲研究院黨委書記、副院長的馬少波就直截了當地說：“你們不唱言派戲，就是不肖之子！”希望能夠“言歸正傳”。于是在馬連良的道路支持下，言少朋、張少樓分別排演了言派的《臥龍吊孝》和《讓徐州》，在全國引起了極大的轟動，這才使言派得以恢復和中興。是年7月，是馬少波帶著畢英琦來青島，讓他拜言少朋為師學習言派。當時的中國京劇院四團正在排演新編傳統(tǒng)京劇《楊門女將》，又是馬少波提議在“探谷”一場加上采藥老人這個角色，決定讓畢英琦用言派來唱。之后，言少朋和張少樓又分別演出了言派的《戰(zhàn)北原》和《文昭關》等戲。他們?yōu)檎衽d言派戲做出了貢獻。1962年言少朋、張少樓夫婦調到上海戲校教戲，還在1964年排演現代戲《柜臺》，他倆都是采用的言派唱腔。1984年冬，言少朋在他70壽辰后不久因病去世。又是馬少波在言少朋的追悼會上，再次強烈呼吁中興言派，并希望他們在上海越劇院唱小生的言一青要繼承言門本派。上海市的有關領導就把言一青調入上海京劇院，從此改名為言興朋專唱言派戲，而獲得了極大的成功。時至今日，我與馬少波談及此事，他還是津津樂道呢！

　　既然說起言派來，那就得談談今年60歲的言派老生任德川。他現在是青島市京劇院的主演，是在青島土生土長。從小受愛好京劇的父親影響，少年時就在當時的青島市的一個市場三路少兒業(yè)余京劇團唱老生，是個小票友。1959年進入當時的青島市京劇團，那時正好是言派戲演得最火暴，任德川耳濡目染，很自然地對言派產生了濃郁的興趣。并且能夠近水樓臺地向言少朋和張少樓兩位名家學習言派藝術。他經過多年來刻苦努力，終于成為了優(yōu)秀的言派傳人。中央電視臺曾幾次專門邀請他作為言派老生的代表，在一些重要的電視晚會上演出。近日，他為央視《空中劇院》節(jié)目演出了言派戲《讓徐州》。

　　青島市京劇團歷來是實力比較雄厚，擁有不少京劇名家。著名梅派旦角表演藝術家張春秋，1957年加盟青島市京劇團擔任領銜主演，演出了許多梅派代表劇目。60年代后期，她主演的現代京劇《紅嫂》（后改名《紅云崗》）非常成功，而調到了山東省京劇團?，F在已經是78歲高齡，但還經常登臺演出《貴妃醉酒》。

　　早在1954年就加盟青島市京劇團的花臉演員鉗韻宏，是裘派花臉創(chuàng)始人裘盛戎的大弟子，他尤以做工見長。在改革開放這20 多年來，他為了弘揚裘派藝術而竭盡全力。他給已故著名裘派花臉方榮翔說過許多身段，拍攝的電視記錄片《方榮翔的舞臺藝術》就是鉗韻宏的藝術指導。這些年的許多為裘盛戎拍攝的“音配像”做藝術指導。他還給著名裘派花臉李長春、孟廣祿、康萬生、唐元才和裘門后人裘少戎等人說過裘派戲的做工表演。鉗韻宏今年75歲了，但依然是每天堅持練功。他表演的《連環(huán)套》中《盜馬》一場，確實是精彩極了。

　　當年的青島市京劇團曾經因言派戲產生較大的影響，在進入新世紀的今天，現在的青島市京劇院又一次重現輝煌。近些年來，他們成功地創(chuàng)演了現代京劇《生死峽谷》《北斗星》和演出了膾炙人口的《智取威虎山》《沙家浜》等現代京劇，受到了熱烈的歡迎。這與他們的院長的吳平的努力的分不開的。其實，吳平本人就是高派老生，他是著名高派老生李和曾的弟子。

　　說起在新中國成立后，從青島出去而后來又成為著名京劇表演藝術家的，最突出的就是孫毓敏了。她1940年出生在上海，1948年8歲時隨母親來到青島，過著非常貧困的生活。她母親年輕時酷愛京劇并且很有文化，對她產生極大的影響，以至她很小就能夠登臺演出《女起解》。1952年的一天，她從青島的報紙上得知，北京藝培學校（即后來的北京戲曲學校）招生。她就冒昧地給學校去信，希望能夠報考。就這樣，她以自己的才藝被錄取，從此就與京劇結下了不解之緣。孫毓敏喜愛荀慧生的荀派花旦藝術，在北京戲校畢業(yè)后，就有幸成為了荀慧生的弟子?？墒窃凇拔幕蟾锩敝?，她實在不能忍受極為嚴重的迫害，而跳樓結束生命。不想大難不死，卻摔殘了腳。在迎來了改革開放的新時代，孫毓敏以驚人的毅力終于重返舞臺，并榮獲“梅蘭芳金獎”和中國戲劇梅花獎?，F在，她擔任了她的母校北京戲曲學校的校長（現為北京市戲曲藝術學院院長），為培育京劇幼苗做出了很大的貢獻。她在她的自傳體紀實文學《我這兩輩子》和她近日在學校接受采訪時，都詳細地談及此事。

　　新中國建立后，從青島走出來的在京劇很有造詣的演員，以前有孫毓敏，后來又出了位在青島土生土長的著名老旦劉桂欣。是她在26歲時，便在現代京劇電影《杜鵑山》中成功地扮演了杜媽媽，給廣大觀眾留下了極其深刻的印象。劉桂欣1944年出生，是1961年從青島考入了中國戲曲學院，是66屆畢業(yè)生。她在1962年就師從老旦名家李多奎，得到了這位李派老旦創(chuàng)始人的親授。在李多奎病逝后，她又向王玉敏和李金泉等老旦名家問藝。劉桂欣