世界遺產(chǎn)德國漢堡倉庫城的保護歷程
2017-06-27 15:09:42 作者:吳新 王永進 來源:中國文物報 已瀏覽次

倉庫城的“市政廳”

倉庫城博物館

易北河音樂廳
2015年7月,聯(lián)合國教科文組織(UNESCO)第39屆世界遺產(chǎn)委員會會議將德國漢堡倉庫城列入世界遺產(chǎn)名錄,這處世界上規(guī)模最大的倉庫建筑群成為德國第四十處世界遺產(chǎn)。
漢堡港是德國的主要港口之一,位于易北河河畔,緊鄰北海。倉庫城是港口城市漢堡里的一座“城中城”,長1.5公里,寬150——250米,面積30萬平方米。紅色的多層建筑、整齊筆直的墻面、高聳的塔樓和尖頂,使得整座倉庫城彌漫著一種樸實厚重的古老商業(yè)氣息。在德意志帝國1871年宣告成立后不久,漢堡即與中央政府達成妥協(xié),放棄自由貿(mào)易特權(quán),設(shè)立世界首創(chuàng)的“自由港”區(qū),并建立一個免稅倉庫城。從某種意義上講,倉庫城是德意志關(guān)稅同盟一體化進程中一個蔚為壯觀的“副產(chǎn)品”。倉庫城的發(fā)展和保護經(jīng)歷了早期建設(shè)、損毀與重建,受到重視并成為世界文化遺產(chǎn)的曲折過程。
早期建設(shè)
倉庫城早期修建分為三個階段:1883——1888年,1891——1896年及1899——1927年。
在自由港地區(qū),最早的紅磚建筑從1883——1885年開始建設(shè),新哥特式建筑風(fēng)格的漢堡港體現(xiàn)了當(dāng)時德意志帝國的政治雄心。這些建筑群不僅注重建筑風(fēng)格,而且也注重材料的使用,如具有代表性的紅磚墻以及一些建筑細節(jié)和裝飾元素的選擇,強調(diào)了建筑外觀模式的獨特性。
在倉庫城建設(shè)早期階段,其主要任務(wù)集中于自由貿(mào)易條件的物質(zhì)化實現(xiàn),即在德意志帝國新的政治架構(gòu)下,將過往商貿(mào)之榮耀與有象征意義的新哥特式建筑相結(jié)合。在技術(shù)層面上,以漢諾威建筑學(xué)院為代表,采用新的建筑設(shè)計理念和方法,包括防凍墻設(shè)計和安裝當(dāng)時先進的能源、電氣化設(shè)備,驅(qū)動液壓設(shè)備的水壓發(fā)電機等設(shè)施。
1891年至1896年建設(shè)期間,工程技術(shù)人員發(fā)現(xiàn),在發(fā)生火災(zāi)時,鍛鐵預(yù)制構(gòu)件在長時間高溫條件下會產(chǎn)生變形,可能造成建筑物倒塌。經(jīng)過試驗,工程師們轉(zhuǎn)而采用傳統(tǒng)的木柱作為構(gòu)件,因木柱在遇火災(zāi)時可較長時間不會顯著變形,為滅火贏得寶貴時間。
與歷史上很多大型項目一樣,倉庫城項目在建設(shè)之初,大約“清理”了1000棟當(dāng)?shù)氐慕ㄖ?,這些建筑多為當(dāng)?shù)孛窬?,也包括一些宮殿式民居和富裕漢堡商人的辦公場所。同時遷出了約2萬名當(dāng)?shù)鼐用瘛?/div>

責(zé)任編輯:小明
隨著第一次世界大戰(zhàn)的結(jié)束,德國的殖民夢想隨之終結(jié),德國的貿(mào)易愿景也發(fā)生了改變,但倉庫城建設(shè)則一直持續(xù)至1927年。這個時期的建設(shè)超越了國家政權(quán)的崩塌,強調(diào)解決貿(mào)易問題為主導(dǎo)。期間,存放在漢堡倉庫城里的典型商品是咖啡。咖啡商對融資、建筑規(guī)劃、技術(shù)基礎(chǔ)設(shè)施的設(shè)計與倉庫城的開發(fā)利用產(chǎn)生了巨大影響。
損毀與重建
在第二次世界大戰(zhàn)中,漢堡港損毀嚴重,倉庫城約有50%——60%的建筑物受損或被毀。對于倉庫城的重建,官方強調(diào)要尊重歷史。在被損毀老建筑的位置上矗立起來的新建筑,大多模仿了原建筑的模式和外觀,其他一些建筑則脫離原來的模式,部分建筑甚至不再使用該區(qū)域的建筑特色——紅磚外墻。
最具代表性的重建個案是“專屬倉庫”(又稱“私人倉庫”,Privatspeicher)。該倉庫于1891年至1892年由一家咖啡公司建造,用來替代毀于火災(zāi)的舊倉庫。它是該區(qū)域第一座采用木材構(gòu)件代替鍛鐵構(gòu)件的建筑物,1944年受到嚴重損毀,僅外立面沒有倒塌。1957年至1958年重建該建筑期間,使用了鋼筋混凝土作為其結(jié)構(gòu)支撐,并保持了該建筑的歷史面貌,很好地與倉庫城其他建筑融合為一體。
地位的變化
20世紀60年代,新商品量的增加與新運輸和物流技術(shù)的出現(xiàn)對漢堡港影響很大。在1970年代,由于原材料如乳膠與合成聚酯材料有著不同的存儲需求,加上集裝箱散裝和大宗運輸顯著增加,傳統(tǒng)倉庫如漢堡原有的倉庫群已不適合作為新運輸媒介的主體,因此,新集裝箱區(qū)被設(shè)置在漢堡港的擴展區(qū)域,傳統(tǒng)用戶開始轉(zhuǎn)移到自由港擴展區(qū)以便接近集裝箱船舶。隨著傳統(tǒng)存儲商品(如咖啡、可可、茶葉、香料和乳膠等)需求減少,擴展區(qū)域集裝箱港口日益繁忙,倉庫城作為存儲空間的重要性明顯下降了。1980至1990年代,倉庫城存儲空間的一半甚至更多被用于存放東方地毯之類的商品,部分碼頭被賦予新用途如停車區(qū)、多層停車場等。
新的世界文化遺產(chǎn)誕生
伴隨著城市社會經(jīng)濟的發(fā)展,在不斷增長的需求和投資熱潮下,公眾的看法和態(tài)度影響了倉庫城的演變進程。激進的倉庫城再利用計劃被拿出來進行了公開討論,其中包括“拆除”這一選項。幸運的是,1991年,地方政府經(jīng)過多方論證,將倉庫城存留建筑物列入保護名單,主要包括二戰(zhàn)時幸存下來的建筑物或根據(jù)最初計劃恢復(fù)的建筑物等,這些建筑物被作為文化遺產(chǎn)對待,拆除行為被禁止。
1997年,漢堡參議院決定放棄自由港地位,轉(zhuǎn)型為大型居住區(qū)、辦公區(qū)和港口城制造業(yè)。2000年,在漢堡總體規(guī)劃中提出了新的“爆發(fā)式”發(fā)展計劃,倉庫城地區(qū)現(xiàn)存的歷史建筑和新建筑的倉庫面積逐漸轉(zhuǎn)化為多重舞臺,如易北河音樂廳、郵輪碼頭和露天劇場等。同時,通過建立幾座博物館實現(xiàn)過去輝煌歷史的延續(xù)和重現(xiàn),如最老的倉庫城博物館,創(chuàng)建于1989年的漢堡勞工博物館和海事博物館等。
上述舉措的推出,促使該地區(qū)旅游業(yè)逐步興起,帶動了漢堡都市發(fā)展的其他項目開發(fā),如咖啡儲存和銷售商店增加,以及相關(guān)的文化展覽和文化消費的繁榮,甚至與過往歷史關(guān)聯(lián)不大的項目,如漢堡地牢(Hamburg Dungeon)、微縮世界(Miniature Wonderland)等,對倉庫城旅游開發(fā)產(chǎn)生了積極的促進作用。
聯(lián)合國教科文組織在2015年5月決定將該區(qū)域建筑整體作為世界遺產(chǎn)展開重新評估。評估主要針對倉庫城和與之毗鄰的商貿(mào)區(qū),即那些外墻面用紅磚包裹的哥特式建筑群,如Chilehaus、Sprinkenhof、Messberghof和mohlenhof等在1920至1930年代建于此的著名建筑,這些建筑已成為從事海上貿(mào)易和與倉庫城相關(guān)活動的大公司的總部。這些大公司落戶于此也守護了這些建筑代表性功用的延續(xù)和倉庫城的榮耀。在這種背景下,聯(lián)合國教科文組織于2015年7月將倉庫城列入世界文化遺產(chǎn)名錄。
得出的經(jīng)驗
一般意義上講,工業(yè)和貿(mào)易遺產(chǎn)構(gòu)成了城市發(fā)展的主要問題之一,對于這些遺產(chǎn)的處置常常會引起廣泛的辯論。漢堡倉庫城區(qū)域被列入世界文化遺產(chǎn)名錄可以為類似的遺產(chǎn)增加一個強有力的注腳,我們或可從漢堡倉庫城的保護和實踐中得出幾點經(jīng)驗。
第一,尊重歷史。隨著時代變遷和技術(shù)進步,在倉庫城的重修和維護中,盡管使用了新材料、新技術(shù)和新設(shè)備等,但倉庫城始終堅持尊重歷史建筑物原貌的原則。
第二,倉庫城的主要功能從未中斷。倉庫城建立至今,雖經(jīng)歷了貿(mào)易商品種類、運輸方式和與之相應(yīng)技術(shù)的巨大變化,但其一直從事的都是有關(guān)海運、倉儲有關(guān)的業(yè)務(wù)。此外,作為城市的一個區(qū)域,其居住功能也一直延續(xù)至今。
第三,果斷采取保護措施。20世紀80年代,在地方經(jīng)濟迅速發(fā)展,港口貿(mào)易地點發(fā)生轉(zhuǎn)移,原有倉庫城及其周邊老建筑區(qū)域面積不斷縮小的情況下,地方政府及時采取措施,將上述區(qū)域的主要建筑物列入保護名單,有效保護了倉庫城歷史建筑,杜絕了隨意拆除現(xiàn)象發(fā)生。
第四,采取系列措施,注重整體發(fā)展。漢堡地方政府結(jié)合當(dāng)?shù)貙嶋H,推出一系列項目,成功將遺產(chǎn)區(qū)域進行轉(zhuǎn)型,如將地標性建筑改造為博物館、音樂廳等文化場所,在注重保護的前提下將旅游發(fā)展和保護實踐作為一個整體結(jié)合起來。
第五,成功將倉庫城列入世界文化遺產(chǎn)名錄。這項舉措將一個地方性遺產(chǎn)推向世界,從而推動了遺產(chǎn)的保護和再利用,并帶動了地區(qū)社會經(jīng)濟快速發(fā)展。

文物網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明:
一、凡本站中注明“來源:文物網(wǎng)”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬文物網(wǎng)所有,轉(zhuǎn)載時必須注明“來源:文物網(wǎng)”,并附上原文鏈接。
二、凡來源非文物網(wǎng)的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該信息,并不代表贊同其觀點。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請在見后30日內(nèi)聯(lián)系郵箱:chief_editor@wenwuchina.com
月度排行
新聞速遞
- 2021年度文物保護示范工程公布
- 李白《嘲王歷陽不肯飲酒》詩稿考論
- 習(xí)近平:不斷做強做優(yōu)做大我國數(shù)字經(jīng)濟
- 張同祿80華誕紀念典藏展開幕,景泰藍《盛世同路》引...
- 為盛世獻禮,與第一大黨同路!景泰藍《盛世同路》在滬...
- 國之重器景泰藍《和平頌寶鑒》入藏敦煌博物館
- 景泰藍泰斗張同祿八十華誕紀念典藏展盛大開幕,《盛世...
專題視點MORE
原創(chuàng)推薦MORE
- 文物網(wǎng)培訓(xùn)中心
- 美好時光
- 大家鑒寶—老窯瓷博物館公益鑒寶活動圓滿舉行
- 曜變之旅
- 菖蒲河園,一襲釉色染枝頭
- 龍泉琮式瓶
- 盛世風(fēng)襲北京城,金秋月覽長安客(下篇)
- 阿富汗珍寶展之:石膏盤上的希臘神話
- 秘色出上林
- 阿富汗珍寶展之:恒河女神雕像
精彩圖片MORE
精彩視頻MORE
論站新帖MORE
新浪收藏
| 出山網(wǎng)
| 中國藝術(shù)網(wǎng)
| 書畫圈網(wǎng)
| 東方藝術(shù)媒體聯(lián)盟
| 輝煌藝術(shù)網(wǎng)
| 大河藝術(shù)網(wǎng)
| 中藝網(wǎng)
| 環(huán)球文化網(wǎng)
| 文物出版社
| 中國文物保護基金會
| 北京文網(wǎng)
騰訊儒學(xué) | 東方藝林 | 貴州收藏網(wǎng) | 中國經(jīng)濟網(wǎng) | 廣州博物館 | 華夏藝術(shù)網(wǎng) | 中華汝瓷網(wǎng) | 中新網(wǎng)
騰訊儒學(xué) | 東方藝林 | 貴州收藏網(wǎng) | 中國經(jīng)濟網(wǎng) | 廣州博物館 | 華夏藝術(shù)網(wǎng) | 中華汝瓷網(wǎng) | 中新網(wǎng)
關(guān)于我們 | 專業(yè)服務(wù) | 廣告服務(wù) | 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖 | 法律聲明 | 合作伙伴 | 誠聘英才
銀行支持:中國工商銀行 法律支持:岳成律師事務(wù)所 網(wǎng)站營運:Celestone
薩崗小溪教育基金榮譽理事單位
文物網(wǎng)版權(quán)所有 京 ICP 證 070695 號 京公網(wǎng)安備 110102000085-3
銀行支持:中國工商銀行 法律支持:岳成律師事務(wù)所 網(wǎng)站營運:Celestone
薩崗小溪教育基金榮譽理事單位
文物網(wǎng)版權(quán)所有 京 ICP 證 070695 號 京公網(wǎng)安備 110102000085-3
















































