重走古建之路 讓傳統(tǒng)居民在守望中創(chuàng)新

安徽省徽州地區(qū)西遞村清代民居群——入選世界文化遺產(chǎn)名錄的徽派民居代表作
近日,“敬畏自然 守護(hù)遺產(chǎn) 大家眼中的西溪南——重走劉敦楨古建之路徽州行暨第三屆建筑師與文學(xué)藝術(shù)家交流會(huì)”在黃山市徽州區(qū)的西溪南鎮(zhèn)啟動(dòng)。由于建筑師與文學(xué)家的參與,使得這次活動(dòng)不僅是展示建筑師鄉(xiāng)土設(shè)計(jì)社會(huì)責(zé)任的實(shí)踐,更是讓文化、教育、旅游在古鎮(zhèn)民居中“復(fù)活”,找到新創(chuàng)作體驗(yàn)的當(dāng)代鄉(xiāng)土之行。
包含歷史與創(chuàng)新的“學(xué)術(shù)之行”
在中國(guó)20世紀(jì)建筑先賢榜上,梁思成、劉敦楨、楊廷寶、呂彥直、童寯堪稱建筑“五杰”或“五宗師”?!澳蟿⒈绷骸敝f源于中國(guó)營(yíng)造學(xué)社創(chuàng)始人朱啟鈐,當(dāng)年法式部聘前東北大學(xué)建筑系教授梁思成為主任,文獻(xiàn)部聘前中央大學(xué)建筑學(xué)教授劉敦楨為主任(后來成為東南大學(xué)建筑學(xué)院創(chuàng)始者之一)。朱啟鈐說:“兩君皆為青年建筑師,嗜古知新,各有根底。就鄙人聞久所及,精心研究中國(guó)營(yíng)造,足任吾社衣缽之傳者,南北得此二人,此可欣然報(bào)告于諸君者也。”
1952年12月,劉敦楨率團(tuán)隊(duì)考察西溪南諸地的建筑遺產(chǎn)底蘊(yùn),開啟了當(dāng)代中國(guó)建筑尊重傳統(tǒng)文化的前奏。這不僅成為一個(gè)時(shí)代的心聲,更成為有特殊價(jià)值的遺產(chǎn)。看建筑其意義不止于建筑,其引申的內(nèi)涵,或許是此次“重走”活動(dòng)的價(jià)值。對(duì)此,相關(guān)專家的發(fā)言讓人感觸頗深。
故宮博物院院長(zhǎng)單霽翔認(rèn)為,本次活動(dòng)比2006年尋根·創(chuàng)新——重走梁思成古建之路活動(dòng)的跨界面更廣,凝聚了一批建筑、文博、文學(xué)、攝影界人士。他說:“保護(hù)文化遺產(chǎn)之路很漫長(zhǎng),但要堅(jiān)定地走下去。中國(guó)文化遺產(chǎn)日的誕生與民眾保護(hù)文物的行動(dòng)密不可分。文化遺產(chǎn)強(qiáng)調(diào)世代傳承性和公眾參與性,要將祖先的文化經(jīng)由我們的手,世世代代地傳承下去,就應(yīng)打破行業(yè)界限?!?/p>
參加過3屆建筑與文學(xué)交流會(huì)的中國(guó)工程院院士馬國(guó)馨表示,這次活動(dòng)更有利于開展向20世紀(jì)建筑大師學(xué)習(xí)并普及公眾建筑文化的工作。
北京大學(xué)建筑與景觀設(shè)計(jì)學(xué)院院長(zhǎng)俞孔堅(jiān)在“土人學(xué)社”“建筑與景觀設(shè)計(jì)學(xué)院教學(xué)實(shí)習(xí)基地”揭牌儀式后表示, 該項(xiàng)目從發(fā)現(xiàn)、選址、定點(diǎn)乃至建設(shè)的全過程,都始終堅(jiān)守著建筑遺產(chǎn)傳承的思想,遵照劉敦楨當(dāng)年對(duì)民居考察的理念。因此,西溪南村的荷田里酒店充分體現(xiàn)了尊重傳統(tǒng)并使之融入當(dāng)代設(shè)計(jì)元素,從而成為不僅受到游人歡迎,更讓業(yè)界感到這是一個(gè)能夠講述中國(guó)設(shè)計(jì)教育的課堂,用設(shè)計(jì)去鏈接過去與當(dāng)代是建筑師的堅(jiān)守與追求。
找尋設(shè)計(jì)生態(tài)的“啟蒙之行”
考察是此次“重走”活動(dòng)的第二項(xiàng)重要內(nèi)容,專家們從當(dāng)年劉敦楨考察的西溪南村出發(fā),立足點(diǎn)是考察徽州民居,為了在生生不息的民居文化中,找尋到對(duì)當(dāng)下有價(jià)值的設(shè)計(jì)生態(tài)與靈感。
2016年正值劉敦楨完成具有里程碑意義的《中國(guó)住宅概說》發(fā)表60周年,重讀該書感受到的不僅是為民設(shè)計(jì)的住宅說,更有服務(wù)當(dāng)代鄉(xiāng)土設(shè)計(jì)與村落遺產(chǎn)保護(hù)的諸多啟示。劉敦楨指出:“大約從對(duì)日抗戰(zhàn)起,在西溪南諸省看見許多住宅的平面布置很靈活,外觀和內(nèi)部裝飾也沒有固定格局,感覺以往只注意宮殿陵寢廟宇,而忘卻人民的住宅建筑是一件錯(cuò)誤的事情?!?/p>
為期3天的考察,建筑師與文學(xué)家的足跡遍布西溪南村的老屋閣、綠繞亭、果園,唐樾、唐模、歙縣古城(許國(guó)牌坊、徽州府衙)、潛口民居乃至世界文化遺產(chǎn)西遞等,實(shí)地了解并發(fā)現(xiàn)了文化遺產(chǎn)項(xiàng)目的狀況乃至鄉(xiāng)村遺產(chǎn)保護(hù)的問題。
潛口民宅又名紫霞山莊,是徽州明代漢族民居建筑群,1982年5月,文化部文物局(現(xiàn)國(guó)家文物局)批準(zhǔn)建立“明代民居建筑群”,將散落于歙縣境內(nèi)民間不宜就地保護(hù)的明清古建筑集中保護(hù),1988年1月13日被列為全國(guó)第三批重點(diǎn)文物保護(hù)單位。在這里85歲高齡的劉敘杰手持當(dāng)年其父劉敦楨的考察測(cè)繪文稿,逐一對(duì)照,且不時(shí)與中青年學(xué)者探討各幢建筑在斷代上的異同點(diǎn)。據(jù)了解,他本人20世紀(jì)80年代曾親率學(xué)生測(cè)繪,成功搬遷方文泰宅。
挖掘新傳承模式的“探索之行”
這是一次以紀(jì)念中國(guó)20世紀(jì)杰出建筑師為主題的“重走”活動(dòng),無(wú)論從田野考察、古建筑測(cè)繪乃至分析研究報(bào)告的出版與傳播都體現(xiàn)了當(dāng)代建筑科學(xué)的方法,因此傳承中國(guó)20世紀(jì)建筑家的設(shè)計(jì)研究思想不僅是迫切任務(wù),也是為了探討一種新的傳承模式。
在中國(guó)第11個(gè)“文化遺產(chǎn)日”強(qiáng)調(diào)“讓文化遺產(chǎn)融入現(xiàn)代生活”的主題下,如何避免城鄉(xiāng)記憶消失、如何避免城鄉(xiāng)面貌趨同是個(gè)大問題,所以有效闡釋文化遺產(chǎn),以開放性、國(guó)際化視野講好中國(guó)故事很重要,因此要在挖掘、展示、表達(dá)上下足功夫。將建筑遺產(chǎn)深度融入現(xiàn)代生活,就是要營(yíng)造創(chuàng)新性的場(chǎng)所,就是要在傳承與創(chuàng)新上持續(xù)發(fā)力,政府及各方學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)要扶植此類專業(yè)化活動(dòng)。
文物網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明:
一、凡本站中注明“來源:文物網(wǎng)”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬文物網(wǎng)所有,轉(zhuǎn)載時(shí)必須注明“來源:文物網(wǎng)”,并附上原文鏈接。
二、凡來源非文物網(wǎng)的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該信息,并不代表贊同其觀點(diǎn)。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請(qǐng)?jiān)谝姾?0日內(nèi)聯(lián)系郵箱:chief_editor@wenwuchina.com
月度排行
新聞速遞
- 2021年度文物保護(hù)示范工程公布
- 李白《嘲王歷陽(yáng)不肯飲酒》詩(shī)稿考論
- 習(xí)近平:不斷做強(qiáng)做優(yōu)做大我國(guó)數(shù)字經(jīng)濟(jì)
- 張同祿80華誕紀(jì)念典藏展開幕,景泰藍(lán)《盛世同路》引...
- 為盛世獻(xiàn)禮,與第一大黨同路!景泰藍(lán)《盛世同路》在滬...
- 國(guó)之重器景泰藍(lán)《和平頌寶鑒》入藏敦煌博物館
- 景泰藍(lán)泰斗張同祿八十華誕紀(jì)念典藏展盛大開幕,《盛世...
專題視點(diǎn)MORE
原創(chuàng)推薦MORE
- 文物網(wǎng)培訓(xùn)中心
- 美好時(shí)光
- 大家鑒寶—老窯瓷博物館公益鑒寶活動(dòng)圓滿舉行
- 曜變之旅
- 菖蒲河園,一襲釉色染枝頭
- 龍泉琮式瓶
- 盛世風(fēng)襲北京城,金秋月覽長(zhǎng)安客(下篇)
- 阿富汗珍寶展之:石膏盤上的希臘神話
- 秘色出上林
- 阿富汗珍寶展之:恒河女神雕像
















































