在今年的中國農歷春節(jié)期間，由文化部主辦，中央美術學院承辦的“歡樂春節(jié)·2015紐約藝術中國匯”將在紐約舉行。今天請到兩位嘉賓，一位是本次活動的總策劃——中央美術學院藝術管理與教育學院院長、國家藝術與文化政策研究所所長余丁，一位是本次活動的總設計——中央美術學院城市設計學院的副院長黃建成老師。余老師，我們知道這次活動包括公共藝術大展、主題燈光秀、主題焰火秀、創(chuàng)意集市活動。您作為總策劃，這四個活動的創(chuàng)意來源是什么？它們分別在整個活動中擔任怎樣的角色和聯(lián)系？

?

中央美術學院藝術管理與教育學院院長、國家藝術與文化政策研究所所長余丁

?

?

中央美術學院城市設計學院的副院長黃建成老師

?

? ? ??記者：各位觀眾，歡迎收看今天的藝術沙龍節(jié)目。在今年的中國農歷春節(jié)期間，由文化部主辦，中央美術學院承辦的“歡樂春節(jié)·2015紐約藝術中國匯”將在紐約舉行。今天請到兩位嘉賓，一位是本次活動的總策劃——中央美術學院藝術管理與教育學院院長、國家藝術與文化政策研究所所長余丁，一位是本次活動的總設計——中央美術學院城市設計學院的副院長黃建成老師。余老師，我們知道這次活動包括公共藝術大展、主題燈光秀、主題焰火秀、創(chuàng)意集市活動。您作為總策劃，這四個活動的創(chuàng)意來源是什么？它們分別在整個活動中擔任怎樣的角色和聯(lián)系？

?

? ? ??余丁：其實最開始的想法就是希望美國人跟中國人一起來過春節(jié)。過春節(jié)當然要感受中國文化。那么我們?yōu)榧~約人提供什么樣的公共活動呢？我們在策劃“藝術中國匯”的時候想到它必須是公共性的，是所有人都能參與的活動，所以我們以公共藝術展為核心。除了公共藝術展以外，還有三個與之相適應的公共藝術活動。

?

? ? ??一個是哈德遜河的焰火秀，原本這個焰火晚會希望做成一個藝術作品，讓蔡國強來做設計，但是因為時間太緊，沒有約到他。今年的焰火秀完全是以黃建成教授為核心的中央美院的設計團隊來設計的。作為公共藝術活動的一部分，焰火晚會不僅僅是平常的放焰火，還跟文化相關。對焰火的設計就有了很多中國的元素，大概用了4個篇章來做這個焰火展示，包括“喜氣洋洋”、“大地春回”等等。這個焰火以“和”為主題，我們也給它做了音樂配樂，在紐約廣播電臺新聞臺同步播出。這樣的紐約人可以戴著耳機或者開著收音機，看著中國春節(jié)的焰火，產生參與感。這里的公共空間包括廣播電臺，哈德遜河公共空間等等。

?

? ? ??另外一個，每年紐約帝國大廈的樓都為中國春節(jié)亮燈，但以往的亮燈只有簡單的紅色——中國紅。從今年開始，我們希望這里也成為公共藝術的一部分。由中央美院設計團隊設計了整個燈光的變化，大概有5個主題的變化。這個變化從中國紅、春天的顏色、鮮花、雪花到最后姹紫嫣紅的繽紛的色彩，每三分鐘一個循環(huán)。這在紐約帝國大廈還是第一次。每三分鐘循環(huán)，有音樂節(jié)奏般的變化。大家都能看，這也是公眾參與，。

?

? ? ??第三個，中國人過年總講逛廟會，買年貨。往年在紐約除了唐人街有傳統(tǒng)活動以外，其他地方幾乎是沒有的。在美國主流社會沒有過年買年貨的習俗習慣。我們這次在林肯藝術中心多功能廳做了一個創(chuàng)意集市。這個集市主要是我們2014年11月-12月組織了全國高校的設計專業(yè)關于“歡樂春節(jié)——藝術創(chuàng)意產品設計大賽”，我們大概從600多件作品當中選出了50多件作品用來打樣，做成成品。這些成品匯同八大博物館，包括上海博物館、南京博物院、中央美院美術館、浙江省博物館等在內的藝術衍生產品，再加上一點點傳統(tǒng)的年貨和非物質文化遺產的產品，構成了這樣的創(chuàng)意集市。這個創(chuàng)意集市，紐約人進去可以買，有公共參與。

?

? ? ??我們請中央美術學院實驗藝術學院的院長呂勝中教授，同時他也是很著名的藝術家，來負責創(chuàng)意集市。實驗藝術專業(yè)經(jīng)常以不同的媒介來進行藝術創(chuàng)作，所有的產品都是他們的媒介。整個創(chuàng)意集市就是呂勝中教授的一件藝術作品，他用這些產品做一件公共藝術作品。有兩重含義，首先創(chuàng)意集市是一個真正的集市，但是在展場布置上，它又是一件作品。所以圍繞公共藝術展，我們組織了這么三個版塊。加上原本在春節(jié)期間，紐約歷史博物館有一個“華人在美國”的歷史文獻展，我們希望把它放到“歡樂春節(jié)”中去。讓更多的人去看這個展覽，了解華人在美國的歷史。這些東西加起來就構成了我們“藝術中國匯”的一個系列。

?

? ? ??記者：黃老師是此次項目的總設計，同時您也有公共藝術作品參加大展，您能不能給我們介紹一下在焰火秀和燈光秀的當中您非常注重的是哪些方面？

?

? ? ??黃建成：其實剛才余丁老師已經(jīng)把“歡樂春節(jié)?藝術中國匯”的文化意義、藝術內涵都闡釋得比較清楚了。其實我們這個設計組的主要工作就是把藝術用呈現(xiàn)的角度體現(xiàn)出來。整套設計系統(tǒng)我們要提煉中國符號，傳統(tǒng)文化也好，傳統(tǒng)藝術形式也好，我們希望轉換以后在紐約這個世界性的舞臺上呈現(xiàn)。從開始的燈光、焰火，其實都只是我們整個視覺系統(tǒng)的一部分。我們想把四五個活動統(tǒng)領到一個視覺系統(tǒng)中來。

?

? ? ??第一，中國紅可能大家都比較認同，但我們不會簡單地用這個紅，我們會把紅色變成一個系統(tǒng)，提煉出中國結，包括窗花等其他動感的符號，把它整合成一個圖形的系統(tǒng)。然后這個系統(tǒng)會指導我們的燈光裝置、焰火，包括其它的幾個空間系統(tǒng)裝置。這樣就是有重點地體現(xiàn)中國的一些現(xiàn)代設計符號，但是它又有每一個的特點，最后它就變成“藝術中國匯”的整體效果，是我們基本的設計定位。第二個我們希望是動感的體現(xiàn)，最后能定格成單一的圖像，但是連貫起來都是動感的，這樣就很符合“歡樂春節(jié)”的形式?，F(xiàn)在出來的設計系統(tǒng)基本和我們原來商量的定位一致。有些東西我們還要繼續(xù)推進，但是整個設計的現(xiàn)代呈現(xiàn)是我們的基本設計理念和目標。