俗話說，“男戴觀音女戴佛”，古時男子趕考、經(jīng)商常年出門在外，最要緊的是平安，而觀音，正好是平安慈悲的化身；女戴的佛是彌勒佛，寓意大度能容，笑口常開，平心豁達(dá)。這種約定俗成的規(guī)定能夠流傳至今，正是由于人們對于美好吉祥有著深刻的祈愿和向往。

玉石行有句行話叫做“玉必有工，工必有意，意必吉祥”。不同的圖案有不同的寓意，寄托著人們不同的信仰和愿望，或健康長壽，或姻緣美滿，或金榜題名，或財源廣進(jìn)，或子孫滿堂，七彩云南的專家特意介紹了幾種翡翠常見的題材及其寓意。

人物篇：除了常見的觀音和彌勒佛，還有羅漢(羅漢乃金剛不破之身，能逢兇化吉，驅(qū)邪鎮(zhèn)惡)、八仙八寶、壽星(長壽)、童子(送財童子、如意童子)、漁翁(生意興隆，連連得利)。

動物篇：羊(三陽開泰交好運)、蟬(一鳴驚人，孩子聰明，掛腰間寓意腰纏萬貫)、龜(長壽)、蟾(銜銅錢招財，與桂樹一起寓意蟾宮折桂)、貔貅(招財進(jìn)寶，只進(jìn)不出，吉利祥瑞)。

植物篇：豆角(四季發(fā)財豆)、蓮荷(和梅花一起寓意和和美美，和鯉魚一起寓意年年有余，和桂花一起寓意連生貴子，一對蓮蓬寓意并蒂同心)、竹子(竹報平安、節(jié)節(jié)高升)、石榴葫蘆(多子多福)、白菜(百財)。

七彩云南“紫魅”掛件，紫色翡翠原本就有紫氣東來，富貴長壽的寓意，整個掛件成圓潤的壽桃形，加上悠閑的猴子，福壽之意被傳達(dá)得淋漓盡致。