?

圖為保羅·斯特蘭德在南尤伊斯特島拍攝的照片《房子》(House)。圖片來源：蘇格蘭國家肖像畫廊。

?

　　中國文物網 7 月 23 日編譯報道：蘇格蘭國家肖像畫廊 (Scottish National Portrait Gallery) 近日收購了 20 世紀最偉大的攝影師之一保羅·斯特蘭德 (Paul Strand) 的九幅攝影作品，并將向公眾進行了展覽。這些作品均取自斯特蘭德 1954 年在南尤伊斯特島拍攝的赫布里底群島作品系列，是首批被公共館藏的英格蘭作品。

?

　　在藝術基金會 (Art Fund) 的大力支持下，蘇格蘭國家肖像畫廊共收購了九幅描繪蘇格蘭南尤伊斯特島居民生活及風景的復古黑白肖像照片。

?

　　美國攝影師保羅·斯特蘭德被認為是美國攝影史上最重要的藝術家之一，他的作品對后代攝影師具有深遠的影響。1954 年，他在廣播節(jié)目中聽到一首來自南尤伊斯特島的蓋爾語歌，由此決定與妻子一起去那里旅行。經當地醫(yī)生介紹給當地島民之后，他在那里待了三個月，為他的著作《Tìr a’ Mhurain》拍攝了數百張有關本島風景和居民的照片。該書名源自一首傳統的蓋爾語歌，可翻譯為《常綠草地》(Land of Bent Grass)。

?

　　斯特蘭德的人物拍攝背景是這些人的家中或周圍，通常是在一面傾斜的墻壁前面。在這九幅即將參展的作品中有四幅是肖像照片，照片中的人物雙目直視相機，散發(fā)著陣陣力量與尊嚴。斯特蘭德熱衷于了解他所拍攝的人物及其所在的環(huán)境以及塑造他們生活的那種力量。在島上的前幾周他詳細觀察自己要拍攝的人物：漁民、自耕農及其妻子兒女。雖然第二次世界大戰(zhàn)已結束兩年，但南尤伊斯特島人民仍然過著貧窮潦倒的生活，絕大多數島民是以農產品和海產品為生。剩下五幅畫則展示了南尤伊斯特島令人浮想聯翩的景色，例如，一處海灣、一枝百合、一片田地、一段繩索和一個浮標。

?

　　在 20 世紀 50 年代冷戰(zhàn)期間，南尤伊斯特島被宣布成為未來火箭發(fā)射地，斯特蘭德在島上拍攝的許多照片都流露出許多藝術家和民俗學者對蓋爾語口語文化的擔憂。他相信這些島民象征了人類的掙扎，能夠喚起人們對這日漸消失的民族的注意：20 世紀 50 年代中期南尤伊斯特島人口數量為 3764，到 2011 年減少至1754。

?

　　完整的作品集于 1962 年問世，書中附帶了英國歷史學家巴茲爾·戴維森 (Basil Davidson) 的一篇介紹文章，他指出在現代歷史、地理和社會人類環(huán)境下南尤伊斯特島島民的生存岌岌可危。（中國文物網編譯報道）

?

　　 文章來源：Art Daily