傳統(tǒng)建筑與家具:壸門與壺門之正誤辨析
2015-04-07 13:47:51 來(lái)源:木蟲(chóng)網(wǎng) 已瀏覽次
傳統(tǒng)建筑與家具:壸門與壺門之正誤辨析。近年來(lái)在中國(guó)傳統(tǒng)建筑、明清家具研究著作與畫(huà)冊(cè)中,標(biāo)注部件結(jié)構(gòu)名稱時(shí),往往將壺門形狀的結(jié)構(gòu)以“壸門”(壸,讀音為:捆) 、“壸門式輪廓”(圖1)或“壸門牙條”等名稱標(biāo)注。

壺門式輪
? ? ? 中國(guó)傳統(tǒng)建筑與家具結(jié)構(gòu)名稱
? ? ? “壸門”與“壺門”之正誤辨析
? ? ? 核心提示:《中國(guó)營(yíng)造學(xué)社匯刊》第六卷第四期出版后,正值七七抗戰(zhàn)爆發(fā),因陋就簡(jiǎn),采取手寫(xiě)然后用毛邊紙石印的方式出版,留下大量疏漏。
? ? ? “壸門”一詞就此以訛傳訛、沿謬成習(xí)。
? ? ? 近年來(lái)在中國(guó)傳統(tǒng)建筑、明清家具研究著作與畫(huà)冊(cè)中,標(biāo)注部件結(jié)構(gòu)名稱時(shí),往往將壺門形狀的結(jié)構(gòu)以“壸門”(壸,讀音為:捆) 、“壸門式輪廓”(圖1)或“壸門牙條”等名稱標(biāo)注。但是在民間木工匠人的稱謂中,又大多將此結(jié)構(gòu)名稱讀為壺門?!皦组T”與“壺門”之間,必有正誤,為此,筆者結(jié)合古代建筑與家具典籍考證,發(fā)現(xiàn)此結(jié)構(gòu)正確的名稱應(yīng)該是壺門,而非“壸門”。“壸門”一詞既未象形,亦不達(dá)意,且晦澀不通,查無(wú)出處,應(yīng)為“壺門”之誤,具體例證淺析如下。
? ? ? “壸門”之詞義晦澀不通
? ? ? 壸,其字義在《爾雅》中解釋為:“宮中衖謂之壸”,(衖,同“巷”) ;新華字典中的解釋與《爾雅》一致,標(biāo)明為“古時(shí)宮中的道路”。在古代“壸”字可以和“閫”通用,“閫”字的字義為門檻,特指城郭外的門檻,可借指婦女居住的內(nèi)室。但無(wú)論是宮中的巷道還是城郭外的門檻,或者婦女的內(nèi)室,“壸門”一詞都晦澀不通,在詞義上難以與中國(guó)傳統(tǒng)建筑與家具中的壺門形狀的結(jié)構(gòu)相關(guān)聯(lián)。且壺門式形狀的裝飾手法屬于舶來(lái)品,是隨著佛教的傳入而用于佛塔寶剎、神龕壁藏、轉(zhuǎn)輪經(jīng)藏等佛教建筑結(jié)構(gòu)中的裝飾,隨后明清時(shí)期的家具也逐漸吸取了這一裝飾手法,和宮廷內(nèi)室的裝飾形式風(fēng)格之間并無(wú)淵源關(guān)系。
? ? ? 再者,在我國(guó)古代建筑與家具制作中,主要以社會(huì)中低階層的民間工匠藝人為主體,受文化知識(shí)程度所限,對(duì)于結(jié)構(gòu)部件的命名,往往聯(lián)系日常生活中具體的物件,強(qiáng)調(diào)直觀和象形。例如明式家具中的“馬蹄腳”、“裹腳棖”、“炮仗筒”、“瓜棱腿”等等結(jié)構(gòu)名詞,即瑯瑯上口又鮮活生動(dòng),便于師徒之間代代傳記。壺門式結(jié)構(gòu)的形狀,其線條的波折起伏都與壺的形狀相似,因此工匠們以“壺門”來(lái)命名,可謂合情合理。

《營(yíng)造法式》第三十二卷中描繪的壺門形狀
? ? ? “壸門”一詞,于歷代典籍中查無(wú)出處
? ? ? 中國(guó)明清家具無(wú)論是木工制作、榫卯結(jié)構(gòu)還是雕琢裝飾都是與傳統(tǒng)建筑緊密相連的,涉及到具體部件結(jié)構(gòu)名詞,也是相互一致。因此,對(duì)于中國(guó)傳統(tǒng)建筑與家具的研究,絕對(duì)是無(wú)法忽視北宋時(shí)期之《營(yíng)造法式》的。《營(yíng)造法式》是宋將作監(jiān)奉敕編修,由北宋官方頒布刊行的一部建筑設(shè)計(jì)、施工的規(guī)范書(shū)。其內(nèi)容涵蓋了石作、大木作、小木作、雕作、鋸作等等所有古代建筑工程類別中的施工方法標(biāo)準(zhǔn)、結(jié)構(gòu)比例數(shù)據(jù)和工序工時(shí)等等,是我國(guó)古代最完整的建筑技術(shù)書(shū)籍。這本書(shū)在元代也被官方重刊,明代亦將此書(shū)內(nèi)容收入《永樂(lè)大典》,用此書(shū)為標(biāo)準(zhǔn)對(duì)當(dāng)時(shí)的建筑工程進(jìn)行審驗(yàn)核算,清代乾隆時(shí)期時(shí)期又將其錄入《四庫(kù)全書(shū)》,可稱之為中國(guó)古代建筑行業(yè)的權(quán)威性巨著。
? ? ? 在《營(yíng)造法式》的第一、二卷的《總釋》中,記載和考證了每一個(gè)建筑術(shù)語(yǔ)在古代文獻(xiàn)中的不同名稱和當(dāng)時(shí)的通用名稱以及書(shū)中所用正式名稱,在全書(shū)三十四卷文字與配圖中,均沒(méi)有出現(xiàn)“壸門“一詞,而全部以“壺門”來(lái)命名。
? ? ? 例如,《營(yíng)造法式》卷第三,石作制度,殿階基之制度中,記載“造殿階基之制,長(zhǎng)隨間廣,其廣隨間深,階頭隨柱心外階之廣。以石段長(zhǎng)三尺,廣二尺,厚六寸,間四周并迭澀坐數(shù),令高五尺;下施土櫬石。其迭澀每層露棱五分;束腰露身一尺,用隔身版柱;柱內(nèi)平面作起突壺門造?!边@里是《營(yíng)造法式》全卷中第一次出現(xiàn)“壺門”名詞。如果在此質(zhì)疑建筑中磚石結(jié)構(gòu)的名詞不足以對(duì)應(yīng)木工結(jié)構(gòu)名詞,那么讓我們?cè)倏纯础稜I(yíng)造法式》卷第六至卷十一的小木作制度。小木作制度主要記敘木工中闌檻、門窗、屏風(fēng)、佛龕等制作工藝與方法。在卷第十,小木作制度六,轉(zhuǎn)輪經(jīng)藏之佛道帳制度中記載“……用六鋪?zhàn)骶眍^,其材廣一寸,厚六分六厘,每瓣用補(bǔ)間鋪?zhàn)魑鍔Z,門窗或用壺門神龕,并作芙蓉瓣造?!绷硗庠诒诓刂贫戎羞€寫(xiě)道:“……坐高三尺,深五尺二寸,長(zhǎng)隨藏身之廣,下用龜腳,腳上施車槽疊澀等,其制度并準(zhǔn)佛道帳坐之法,唯坐腰之內(nèi)造神龕壺門,門外安重臺(tái)勾欄……”(圖2)
? ? ? 在《營(yíng)造法式》第三十二卷,小木作制度圖樣內(nèi)容中,有佛道帳制度對(duì)應(yīng)的配圖,其描繪的壺門形狀與明清家具中壺門式輪廓完全相符。
? ? ? 《營(yíng)造法式》不僅詳細(xì)規(guī)范了以石料、木材等方式制作壺門結(jié)構(gòu)的規(guī)格與工藝方法,還進(jìn)一步規(guī)定了不同施工方式中所限定的工時(shí)、用料規(guī)格、用釘用膠數(shù)量等等,以此對(duì)工程項(xiàng)目進(jìn)行管理與核算。例如,在《營(yíng)造法式》卷第二十四,諸作工限,雕木作中記載:“鋜腳壺門版,實(shí)雕結(jié)帶華(透突華同)每一十一盤一功”,也就是說(shuō)雕刻壺門板,以實(shí)雕、透雕、浮雕方式雕刻結(jié)帶花作為裝飾,每一十一件記為一個(gè)功。
? ? ? 綜上所敘,《營(yíng)造法式》全卷內(nèi)容中,只有“壺門”,而無(wú)“壸門”之說(shuō),且《營(yíng)造法式》歷經(jīng)各朝官府反復(fù)修訂勘正,一九二五年刊行重印的陶湘版本《營(yíng)造法式》更是直接參照了故宮[微博]內(nèi)藏版本,并邀請(qǐng)?jiān)吻鍖m建筑工程總管的官員與多位名匠藝人對(duì)此書(shū)予以??睂彾ǎ蟀l(fā)行于世。“壺門”之詞,在各版本記載中盡皆一致,因此,排除了典籍中錯(cuò)印誤寫(xiě)的可能。另外,遍閱明代的《魯班經(jīng)匠家鏡》、清代《工部工程做法則例》、《工段營(yíng)造錄》等古代典籍,也未出現(xiàn)“壸門”一詞,故而,可以斷言“壸門”一詞,于歷代典籍中查無(wú)出處,乃后世誤讀謬傳所致。

文物網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明:
一、凡本站中注明“來(lái)源:文物網(wǎng)”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬文物網(wǎng)所有,轉(zhuǎn)載時(shí)必須注明“來(lái)源:文物網(wǎng)”,并附上原文鏈接。
二、凡來(lái)源非文物網(wǎng)的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該信息,并不代表贊同其觀點(diǎn)。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請(qǐng)?jiān)谝?jiàn)后30日內(nèi)聯(lián)系郵箱:chief_editor@wenwuchina.com
月度排行
新聞速遞
- 2021年度文物保護(hù)示范工程公布
- 李白《嘲王歷陽(yáng)不肯飲酒》詩(shī)稿考論
- 習(xí)近平:不斷做強(qiáng)做優(yōu)做大我國(guó)數(shù)字經(jīng)濟(jì)
- 張同祿80華誕紀(jì)念典藏展開(kāi)幕,景泰藍(lán)《盛世同路》引...
- 為盛世獻(xiàn)禮,與第一大黨同路!景泰藍(lán)《盛世同路》在滬...
- 國(guó)之重器景泰藍(lán)《和平頌寶鑒》入藏敦煌博物館
- 景泰藍(lán)泰斗張同祿八十華誕紀(jì)念典藏展盛大開(kāi)幕,《盛世...
專題視點(diǎn)MORE
原創(chuàng)推薦MORE
- 文物網(wǎng)培訓(xùn)中心
- 美好時(shí)光
- 大家鑒寶—老窯瓷博物館公益鑒寶活動(dòng)圓滿舉行
- 曜變之旅
- 菖蒲河園,一襲釉色染枝頭
- 龍泉琮式瓶
- 盛世風(fēng)襲北京城,金秋月覽長(zhǎng)安客(下篇)
- 阿富汗珍寶展之:石膏盤上的希臘神話
- 秘色出上林
- 阿富汗珍寶展之:恒河女神雕像
















































