近日，西班牙加泰羅尼亞自治區(qū)議會(huì)通過了一項(xiàng)禁止斗牛的議案。根據(jù)該議案的相關(guān)規(guī)定，從2012年1月1日起，頂著西班牙“國粹”光環(huán)的斗牛在加泰羅尼亞將成為非法活動(dòng)。

“有些傳統(tǒng)不可能一成不變”

禁止斗牛的決議由一個(gè)名為“夠了”的反斗牛團(tuán)體所引發(fā)，他們征集到了18萬名加泰羅尼亞居民的簽名，用請?jiān)傅男问揭螽?dāng)?shù)刈h會(huì)廢除斗牛活動(dòng)。最終，斗牛禁令于7月28日以68票贊成、55票反對、9票棄權(quán)獲得通過。“公牛的痛苦終于得到了解脫。”該團(tuán)體的一名成員在隨后召開的記者招待會(huì)上這樣說道。

西班牙人的斗牛歷史可以追溯至2000多年前，當(dāng)時(shí)的王公貴族對宰牛供神的祭祀活動(dòng)進(jìn)行了延伸，把公牛引入特定的場地中，用刀、劍、匕首等工具刺殺公牛取樂。很快，斗牛又從特權(quán)階層傳入民間，逐漸成為了西班牙人喜聞樂見的一項(xiàng)文體活動(dòng)。15世紀(jì)，伴隨著西班牙的海外擴(kuò)張和對殖民地的統(tǒng)治，斗?；顒?dòng)還傳到了拉丁美洲，至今仍在不少西語國家中廣受歡迎。

曾幾何時(shí)，斗牛在加泰羅尼亞也頗為盛行，僅巴塞羅那一地就有3個(gè)大型的斗牛場。不過，隨著反對斗牛的呼聲不斷高漲，當(dāng)?shù)卣_始逐漸限制這一活動(dòng)的規(guī)模和數(shù)量。在巴塞羅那，平均每年只舉辦大約15場斗牛表演。而斗牛禁令實(shí)施以后，這僅有的十幾場表演也將被取締。加泰羅尼亞民主聯(lián)盟發(fā)言人何塞普·魯利對此表示，西班牙人對斗牛的興趣正在日益減弱，每年去觀賞斗牛表演的人也越來越少。“隨著社會(huì)的發(fā)展，有些傳統(tǒng)不可能一成不變，而那些有辱人格的活動(dòng)應(yīng)該得到禁止。”

飽受爭議的“文化名片”

除了弗拉明戈和堂吉訶德，提起西班牙，人們想到的必定還有斗牛表演。每年，從3月19日圣約瑟夫日開始，一直到10月12日國慶日為止的這段時(shí)間是西班牙的斗牛季。其中，在3月的瓦倫西亞火祭節(jié)和6月的格拉納達(dá)圣體節(jié)期間都會(huì)進(jìn)行一系列隆重的斗牛比賽。此外，7月的奔牛節(jié)更是吸引無數(shù)國外的游客慕名前來觀看。

整個(gè)斗牛過程通常包括引逗、長矛穿刺、上花鏢和正式斗殺四個(gè)部分——首先是斗牛士的助手們負(fù)責(zé)引逗公牛滿場飛奔，消耗它的體力；接著騎馬帶甲的長矛手用長矛刺牛的背頸部，為主斗牛士開一個(gè)下劍的通道；然后花鏢手徒步上場，待公牛向自己發(fā)起沖擊時(shí)，迅速將花鏢刺入其背頸部；最后，手持利劍和紅布的主斗牛士上場先表演一些顯示功力的引逗及閃躲動(dòng)作，再?zèng)_上前把劍刺向公牛的心臟。

斗牛的過程雖然驚險(xiǎn)刺激，但也顯得過于血腥殘忍，加之幾乎每年都有斗牛士在表演中受傷，甚至死亡，因此近幾年來，不少動(dòng)物保護(hù)組織和環(huán)保人士對這一傳統(tǒng)活動(dòng)掀起了一波又一波的抗議。他們認(rèn)為，動(dòng)物也享有生存和不受傷害的權(quán)利，而斗牛是一種虐待動(dòng)物的行為，所以應(yīng)該全面加以禁止。西班牙動(dòng)物權(quán)利保護(hù)協(xié)會(huì)主席卡門·門德斯表示：“禁止斗牛是我們的目標(biāo)之一，人類的快樂不應(yīng)當(dāng)建立在折磨動(dòng)物的基礎(chǔ)上，為此我們需要繼續(xù)努力。”馬德里自治大區(qū)政府主席埃斯佩蘭薩·阿吉雷對此反駁道：“斗?；顒?dòng)給了包括畫家戈雅、畢加索，詩人洛爾迦，作家海明威，導(dǎo)演奧遜·威爾斯等人以創(chuàng)作靈感，這是源自我們傳統(tǒng)文化中的一項(xiàng)古老藝術(shù)。”

贊成斗牛者頗感不安

目前，西班牙共有17個(gè)自治區(qū)。雖然西班牙憲法法院于1個(gè)月前廢除了加泰羅尼亞“自治法令”中一些擴(kuò)大自治權(quán)力的條文，但該地區(qū)依舊是所有自治區(qū)中自治程度最高的一個(gè)。事實(shí)上，早在1991年，加那利自治區(qū)就已經(jīng)對斗牛頒布了禁令。不過，因?yàn)榧幽抢簫u位于非洲西北部的大西洋中，屬于西班牙的飛地，所以對西班牙本土的影響畢竟有限。此番在擁有巴塞羅那等重要城市的加泰羅尼亞自治區(qū)禁止斗牛，在西班牙引起的反響極大，社會(huì)各界及民眾對斗牛是“禁”是“保”的爭論也更加激烈。

據(jù)統(tǒng)計(jì)，西班牙斗牛行業(yè)的年產(chǎn)值為25億歐元。截至2009年，斗牛行業(yè)從業(yè)人員共有8000多人，其中專職斗牛士近700人。因此，首先站出來說話的自然是這些既得利益者。斗牛士曼努埃爾·貝尼特斯表示，禁令讓他有想哭的沖動(dòng)，“許多西班牙家庭的生活與斗牛行業(yè)息息相關(guān)，禁止斗牛將給他們帶來巨大的損失”。斗牛場業(yè)主、企業(yè)家佩德羅·巴拉納認(rèn)為，禁止斗牛限制了個(gè)人和企業(yè)的自由，“這是加泰羅尼亞自治區(qū)及巴塞羅那的一種歷史傳統(tǒng)的喪失”。

還有人擔(dān)心加泰羅尼亞的斗牛禁令會(huì)引起連鎖反應(yīng)，因?yàn)榫驮谠撟h案通過的當(dāng)天，世界動(dòng)物保護(hù)協(xié)會(huì)便指出斗牛禁令將促使拉美國家采取相同的做法。該協(xié)會(huì)駐南美地區(qū)辦事處負(fù)責(zé)人路易斯·卡洛斯·薩緬托隨即表示，在有斗牛表演的一些拉美國家，如墨西哥、委內(nèi)瑞拉、哥倫比亞、秘魯?shù)?，多年來一直都有反對斗牛的呼聲存在，而加泰羅尼亞地區(qū)實(shí)施禁止斗牛的法案將促使拉美國家的抗議活動(dòng)擴(kuò)大到立法層面。

一些分析家甚至認(rèn)為，加泰羅尼亞地區(qū)禁止斗牛帶有政治色彩。人民黨議員拉斐爾·盧納就表示，那些支持禁止斗牛表演的人是以保護(hù)動(dòng)物為幌子，真正讓他們煩惱的是這種全西班牙普遍存在的文化形式。面對這一指責(zé)，魯利堅(jiān)決否認(rèn)禁止斗牛議案背后存在“反西班牙”的傾向。他認(rèn)為：“這就跟2004年英國頒布的禁止獵狐令一樣，并不能與‘反英’掛鉤。”（王位）