海外看民俗:歐洲可能取消父親母親等詞匯

據(jù)德國(guó)《世界報(bào)》2日?qǐng)?bào)道,總部設(shè)在靠近德法邊境斯特拉斯堡的歐洲委員會(huì)在反性別歧視方面堪稱世界的典范,此次該委員會(huì)建議47個(gè)成員國(guó)取消帶有明顯性別傾向稱謂的詞匯,比如“父親”、“母親”這樣的詞匯,轉(zhuǎn)而使用性別中立的詞匯,不過(guò)僅限于官方用語(yǔ)中。
歐洲委員會(huì)在斯特拉斯堡的一場(chǎng)會(huì)議上提出建議,在47個(gè)成員國(guó)中使用“無(wú)性別歧視語(yǔ)言”,因?yàn)椤凹彝D女”體現(xiàn)的是女性在家庭中傳統(tǒng)的角色模式,而這阻礙了兩性平等發(fā)展。
歐洲委員會(huì)的建議是效仿自瑞士,此前瑞士尤其是位于阿爾卑斯山中的農(nóng)牧村落,基本上以男人為“一家之主”的傳統(tǒng)價(jià)值為榮,不少出生于農(nóng)村地區(qū)的瑞士男性認(rèn)為,下廚、打掃、洗衣、照顧孩子是女性的天職,即使白天妻子在外上班,回家后仍應(yīng)該主事家務(wù),而如今瑞士對(duì)于女性的定義不再是“被動(dòng)的、次等的母親或者性對(duì)象”了。
這從瑞士首都伯爾尼矯正其行政用詞可以發(fā)現(xiàn),比如他們用“Elternteil”(意為:父母中的一方,相對(duì)較少用)或者“Elter”(父母)代替了“Vater”(父親,爸爸)和“Mutter”(母親,媽媽)這樣的詞匯。此次改革被認(rèn)為是“德語(yǔ)中性化”改革,是以1994年就已經(jīng)確定的男女平權(quán)政策為法令基礎(chǔ),經(jīng)過(guò)六年時(shí)間研討之后才制定的改革措施。(梁小樂)
責(zé)任編輯:依儂
文物網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明:
一、凡本站中注明“來(lái)源:文物網(wǎng)”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬文物網(wǎng)所有,轉(zhuǎn)載時(shí)必須注明“來(lái)源:文物網(wǎng)”,并附上原文鏈接。
二、凡來(lái)源非文物網(wǎng)的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該信息,并不代表贊同其觀點(diǎn)。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請(qǐng)?jiān)谝姾?0日內(nèi)聯(lián)系郵箱:chief_editor@wenwuchina.com
月度排行
新聞速遞
- 2021年度文物保護(hù)示范工程公布
- 李白《嘲王歷陽(yáng)不肯飲酒》詩(shī)稿考論
- 習(xí)近平:不斷做強(qiáng)做優(yōu)做大我國(guó)數(shù)字經(jīng)濟(jì)
- 張同祿80華誕紀(jì)念典藏展開幕,景泰藍(lán)《盛世同路》引...
- 為盛世獻(xiàn)禮,與第一大黨同路!景泰藍(lán)《盛世同路》在滬...
- 國(guó)之重器景泰藍(lán)《和平頌寶鑒》入藏敦煌博物館
- 景泰藍(lán)泰斗張同祿八十華誕紀(jì)念典藏展盛大開幕,《盛世...
專題視點(diǎn)MORE
原創(chuàng)推薦MORE
- 文物網(wǎng)培訓(xùn)中心
- 美好時(shí)光
- 大家鑒寶—老窯瓷博物館公益鑒寶活動(dòng)圓滿舉行
- 曜變之旅
- 菖蒲河園,一襲釉色染枝頭
- 龍泉琮式瓶
- 盛世風(fēng)襲北京城,金秋月覽長(zhǎng)安客(下篇)
- 阿富汗珍寶展之:石膏盤上的希臘神話
- 秘色出上林
- 阿富汗珍寶展之:恒河女神雕像
















































