苑利:加強(qiáng)調(diào)查研究是非遺保護(hù)的必由之路
編者按:放在幾年前,“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”還是一個(gè)非常陌生的詞匯,經(jīng)過這些年的努力,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù),已經(jīng)成為中國社會(huì)的焦點(diǎn)問題。成績是值得肯定的。但在遺產(chǎn)熱的背后是否還隱藏著什么問題?我們在非遺保護(hù)過程中是否還存在著需要注意的問題呢?中國藝術(shù)研究院的苑利研究員在遺產(chǎn)日前夕接受了中國文物網(wǎng)記者的采訪,并就非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中存在的問題發(fā)表了自己的看法。

苑利,中華人民共和國文化部中國藝術(shù)研究院研究員,博士生導(dǎo)師,國際亞細(xì)亞民俗學(xué)會(huì)副會(huì)長,中國分會(huì)會(huì)長。是我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究領(lǐng)域?yàn)閿?shù)不多的領(lǐng)軍人物之一。代表作有《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)學(xué)》、《韓民族文化源流》、《民俗學(xué)概論》、《中國民俗學(xué)教程》、《龍王信仰探秘》,主編有《二十世紀(jì)中國民俗學(xué)經(jīng)典》、《中國少數(shù)民族文化探索》等學(xué)術(shù)叢書20余部。
苑利:深入調(diào)查,摸清家底,是非遺保護(hù)的一項(xiàng)重要工作
現(xiàn)在,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作面臨許多問題,而產(chǎn)生這些問題的一個(gè)重要原因,就是缺少調(diào)查研究,缺少對非遺保護(hù)與傳承規(guī)律的認(rèn)識(shí)。有時(shí)候,很多事我們并沒有考慮得很透徹就做了,結(jié)果是騎虎難下。早在2000年文化部召開的一次西部文化工作會(huì)議上,我就提出了一個(gè)名為“深入調(diào)查,摸清家底,搞好民族文化大普查”的建議案。雖然十年過去了,但直至現(xiàn)在,我仍覺得深入調(diào)查,摸清家底,十分必要,這是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)科學(xué)保護(hù)的重要一環(huán)。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是一個(gè)民族最深厚的文化積淀,僅憑一次普查,不可能將所有的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)一網(wǎng)打盡。類似普查,肯定還會(huì)有第二次,第三次,直到我們將所有優(yōu)秀的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)全部發(fā)掘出來。這是一項(xiàng)功在當(dāng)代,利在千秋的百年大業(yè),不做好這項(xiàng)工作,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)就是一句空話。
苑利:非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究要從基本理論抓起
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)理論可以分為以下三個(gè)層次:一,什么是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。它所解決的是本體論的問題;二,為什么保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。它所解決的是價(jià)值論的問題;三,怎么保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。它所解決的是方法論的問題。從中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究水平看,中國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究,恐怕還真得從第一個(gè)層面抓起。
現(xiàn)在我們所用的非遺概念,基本上是從聯(lián)合國教科文組織那里轉(zhuǎn)引過來的,而聯(lián)合國教科文組織的非遺概念本身就存在問題。該定義認(rèn)為只要是被某些個(gè)人或是群體視為一個(gè)地方文化財(cái)富的表演藝術(shù),傳統(tǒng)工藝技術(shù),民俗活動(dòng)等,都是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。也就是說,在這個(gè)定義中,“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”是沒有時(shí)限上的界定的。它意味著不論是什么時(shí)候產(chǎn)生的文化現(xiàn)象,只要是“文化財(cái)富”,只要能掙到錢,都是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。如果真是這樣,張藝謀的《印象劉三姐》,算不算非物質(zhì)文化遺產(chǎn)?肯定不是。但按這個(gè)定義沒理由不算。再如,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)總應(yīng)該有品質(zhì)上的限定吧?也沒有。一次下鄉(xiāng),我隨手翻閱了當(dāng)?shù)匚幕块T正在編輯的一本《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源普查名錄》,發(fā)現(xiàn)其中一些項(xiàng)目——如某某族的罵人話、男人的禁忌、女人的禁忌,坐月子的禁忌等根本不是非遺的傳統(tǒng)文化事項(xiàng),統(tǒng)統(tǒng)進(jìn)入到了該名錄。
非遺是傳統(tǒng)文化,但它是經(jīng)過價(jià)值衡量之后的傳統(tǒng)文化,應(yīng)該是一個(gè)民族最優(yōu)秀的東西。沒有重要的歷史價(jià)值、文化價(jià)值、藝術(shù)價(jià)值、科學(xué)價(jià)值和社會(huì)價(jià)值,怎能成為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目呢?再譬如在我們的非遺定義中,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與物質(zhì)文化遺產(chǎn)常常是混為一談的。因?yàn)榉沁z不僅保護(hù)那些傳統(tǒng)表演藝術(shù)、傳統(tǒng)工藝技術(shù),同時(shí)也包括與之相關(guān)的“實(shí)物”、“制成品”甚至也包括與之相關(guān)的“文化空間”。按該定義界定,非遺項(xiàng)目不僅包括“宮廷營造技藝”這樣的頂級傳統(tǒng)工藝技術(shù),同時(shí)也包括用這種技術(shù)營建起來的故宮、頤和園。如果連這么碩大的宮廷建筑都成了“看不見”、“摸不著”的非遺,還有什么東西是物質(zhì)文化遺產(chǎn)呢?生活經(jīng)歷告訴我們,在探討問題時(shí),最忌諱的是在邏輯起點(diǎn)上出問題。這就像小孩子系扣兒一樣,如果第一個(gè)扣子系錯(cuò)了,其他的扣子將會(huì)一錯(cuò)到底。當(dāng)下的非遺研究同樣是在邏輯起點(diǎn)上出了問題。所以我認(rèn)為,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)理論研究盡管會(huì)涉及許多問題,但問題再多,也必須從概念入手。
苑利:盡早建立非物質(zhì)文化遺產(chǎn)學(xué)
有人認(rèn)為,非遺保護(hù)是政府的一項(xiàng)工作,而政府的行政工作是不需要進(jìn)行理論研究的。所以,長期以來一些朋友一直對非遺的理論研究嗤之以鼻。奇怪的是這些反對派并不是目不識(shí)丁的文盲,而是形形色色的“專家”。搞非遺研究有人質(zhì)疑,搞非遺學(xué)有人反對。但從非遺保護(hù)現(xiàn)狀看,我們的研究不是多了,而是太少了。我們的研究根本無法滿足整個(gè)社會(huì)對于非遺保護(hù)的需要。但為什么就是這樣一件好事還會(huì)遭遇重重阻力呢?原因在于在非遺保護(hù)過程中,由于我們?nèi)鄙僬{(diào)查研究,我們在原則理念,方式方法上出了問題,而出于面子,我們又不希望別人指出。最后只能通過打壓理論研究來掩蓋事實(shí),用一個(gè)錯(cuò)誤掩蓋另一個(gè)錯(cuò)誤。人不怕犯錯(cuò)誤,關(guān)鍵是我們能否正視錯(cuò)誤,改正錯(cuò)誤。知錯(cuò)則改,才是進(jìn)步。
苑利:改造我們的學(xué)風(fēng)
目前,中國非遺保護(hù)中學(xué)者的官僚化傾向十分嚴(yán)重。人們每到一地,不是腳踏實(shí)地,認(rèn)認(rèn)真真地發(fā)現(xiàn)問題、分析問題、解決問題,而是指手劃腳,隔山打炮。不調(diào)查,不研究的結(jié)果,只能是逼著他們回到家中關(guān)起門來創(chuàng)造“規(guī)律”,并用這些根本不是規(guī)律的“規(guī)律”去指導(dǎo)我們的非遺保護(hù)實(shí)踐。
我認(rèn)為所謂科學(xué)保護(hù),首先就是要進(jìn)行扎扎實(shí)實(shí)的理論建設(shè),要從理論上把非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承規(guī)律與保護(hù)規(guī)律弄清楚,講明白。而研究工作的第一步,就是深入調(diào)查,摸清家底。深入調(diào)查,摸清家底,不僅僅是個(gè)技術(shù)問題,同時(shí)也是個(gè)學(xué)風(fēng)問題。我們只有通過改造學(xué)風(fēng),才能找回我們自己,才能明白在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)實(shí)踐中我們的學(xué)術(shù)界究竟肩負(fù)著怎樣的責(zé)任,承擔(dān)著怎樣的義務(wù)。官氣十足,走馬觀花的督察不但傷害自身,同時(shí)也傷害了祖先們傳承下來的優(yōu)秀遺產(chǎn)。
【中國文物網(wǎng)采編 張艷】
文物網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明:
一、凡本站中注明“來源:文物網(wǎng)”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬文物網(wǎng)所有,轉(zhuǎn)載時(shí)必須注明“來源:文物網(wǎng)”,并附上原文鏈接。
二、凡來源非文物網(wǎng)的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該信息,并不代表贊同其觀點(diǎn)。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請?jiān)谝姾?0日內(nèi)聯(lián)系郵箱:chief_editor@wenwuchina.com
月度排行
新聞速遞
- 2021年度文物保護(hù)示范工程公布
- 李白《嘲王歷陽不肯飲酒》詩稿考論
- 習(xí)近平:不斷做強(qiáng)做優(yōu)做大我國數(shù)字經(jīng)濟(jì)
- 張同祿80華誕紀(jì)念典藏展開幕,景泰藍(lán)《盛世同路》引...
- 為盛世獻(xiàn)禮,與第一大黨同路!景泰藍(lán)《盛世同路》在滬...
- 國之重器景泰藍(lán)《和平頌寶鑒》入藏敦煌博物館
- 景泰藍(lán)泰斗張同祿八十華誕紀(jì)念典藏展盛大開幕,《盛世...
專題視點(diǎn)MORE
原創(chuàng)推薦MORE
- 文物網(wǎng)培訓(xùn)中心
- 美好時(shí)光
- 大家鑒寶—老窯瓷博物館公益鑒寶活動(dòng)圓滿舉行
- 曜變之旅
- 菖蒲河園,一襲釉色染枝頭
- 龍泉琮式瓶
- 盛世風(fēng)襲北京城,金秋月覽長安客(下篇)
- 阿富汗珍寶展之:石膏盤上的希臘神話
- 秘色出上林
- 阿富汗珍寶展之:恒河女神雕像
















































