蒙古歌手稱中國申遺呼麥?zhǔn)恰案`取”蒙古國國粹

據(jù)8月15日出版的《環(huán)球時(shí)報(bào)》報(bào)道,2009年成功申請(qǐng)世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的中國蒙古族藝術(shù)形式呼麥近日再次引發(fā)關(guān)注。呼麥?zhǔn)且环N喉音演唱法,《華盛頓郵報(bào)》13日發(fā)自蒙古國首都烏蘭巴托的報(bào)道稱,當(dāng)?shù)氐暮硪舫▽<見W德蘇倫•巴阿塔爾抱怨稱,他在中國教授喉音已近20年,“我很吃驚,我教會(huì)了他們,但他們現(xiàn)在卻說這是他們自己的東西”,他指責(zé)中國“盜竊了蒙古國的國粹”。
奧德蘇倫稱,他剛到中國時(shí),中國沒什么人懂喉音唱法。經(jīng)過多年傳授,奧德蘇倫成功使這一蒙古“國寶”在中國推廣開來。2009年中國成功申請(qǐng)蒙古族呼麥為世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn),引起蒙古國各界不滿。蒙古國在英國舉行了“蒙古呼麥節(jié)”。奧德蘇倫稱,“整整一年,我都痛苦不堪。這里的人們都認(rèn)為我把喉音賣給了中國人。”他還稱,中國提交給聯(lián)合國教科文組織的喉音表演視頻中,演唱者之一就是自己的學(xué)生。
喉音是一種極難的唱法,演唱者能夠兩個(gè)聲部同時(shí)發(fā)音,被認(rèn)為源于蒙古族牧民模仿動(dòng)物、水流和風(fēng)的聲音。2010年11月,蒙古國也向聯(lián)合國教科文組織提出了喉音“入遺”的申請(qǐng),并獲得通過?!度A盛頓郵報(bào)》的報(bào)道引述中國內(nèi)蒙古藝術(shù)部門官員的話稱,有關(guān)誰發(fā)明了喉音以及喉音起源于哪里的爭(zhēng)論并不重要,最重要的是誰能夠最好地保護(hù)這門藝術(shù)。此前,中國將吉林省延邊朝鮮族自治州的傳統(tǒng)音樂“阿里郎”列為國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn),也引起韓國一些人的不滿。
《華盛頓郵報(bào)》稱,2009年至2010年,聯(lián)合國教科文組織通過的文化遺產(chǎn)中有1/4來自中國,該認(rèn)可不帶來任何經(jīng)濟(jì)效益或版權(quán)特權(quán),但能幫助中國加強(qiáng)少數(shù)民族地區(qū)的文化認(rèn)同感。聯(lián)合國教科文組織官員還說,列入非遺名錄并不意味著某種文化遺產(chǎn)屬于那個(gè)國家或者中國的文化遺產(chǎn)價(jià)值更大。
文物網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明:
一、凡本站中注明“來源:文物網(wǎng)”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬文物網(wǎng)所有,轉(zhuǎn)載時(shí)必須注明“來源:文物網(wǎng)”,并附上原文鏈接。
二、凡來源非文物網(wǎng)的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該信息,并不代表贊同其觀點(diǎn)。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請(qǐng)?jiān)谝姾?0日內(nèi)聯(lián)系郵箱:chief_editor@wenwuchina.com
月度排行
新聞速遞
- 2021年度文物保護(hù)示范工程公布
- 李白《嘲王歷陽不肯飲酒》詩稿考論
- 習(xí)近平:不斷做強(qiáng)做優(yōu)做大我國數(shù)字經(jīng)濟(jì)
- 張同祿80華誕紀(jì)念典藏展開幕,景泰藍(lán)《盛世同路》引...
- 為盛世獻(xiàn)禮,與第一大黨同路!景泰藍(lán)《盛世同路》在滬...
- 國之重器景泰藍(lán)《和平頌寶鑒》入藏敦煌博物館
- 景泰藍(lán)泰斗張同祿八十華誕紀(jì)念典藏展盛大開幕,《盛世...
專題視點(diǎn)MORE
原創(chuàng)推薦MORE
- 文物網(wǎng)培訓(xùn)中心
- 美好時(shí)光
- 大家鑒寶—老窯瓷博物館公益鑒寶活動(dòng)圓滿舉行
- 曜變之旅
- 菖蒲河園,一襲釉色染枝頭
- 龍泉琮式瓶
- 盛世風(fēng)襲北京城,金秋月覽長安客(下篇)
- 阿富汗珍寶展之:石膏盤上的希臘神話
- 秘色出上林
- 阿富汗珍寶展之:恒河女神雕像
















































