? ? ?高88厘米，寬83厘米，厚50厘米，重363.8公斤。這件作品以珍貴的翠綠充分表現(xiàn)泰山正面的景色，突出了十八盤、玉皇頂、云步橋等奇景， 顯示了泰山的雄偉氣勢(shì)和深邃意境。 從用料上來看，這款翡翠景觀是以世界上罕見的重達(dá)368公斤的大塊翡翠石料雕琢而成，藝術(shù)家們根據(jù)原料呈現(xiàn)出的等邊三角形的特點(diǎn)，根據(jù)材料的形狀、色澤、 質(zhì)地等，量料選題，設(shè)計(jì)為五岳之首的泰山，象征中華民族的精神，寓意深遠(yuǎn)。同時(shí)，因材施藝，隨形就勢(shì)，盡量保全珍貴的原料，占用邊沿和棱角料，既保持翡翠體積大的優(yōu)點(diǎn)，又使山脈峰巒起伏，錯(cuò)落有致。從布局上來看，藝術(shù)家們經(jīng)過三次上泰山寫生和觀察，在藝術(shù)上進(jìn)行概括和集中，突出重點(diǎn)，以中天門為中心，集中表現(xiàn)十八盤、天街、玉皇頂?shù)戎饕坝^，舍棄一些次要的景觀，使作品不致于成為表現(xiàn)真實(shí)景色的模型。在作品的正面，由于綠翠多而密，所以設(shè)計(jì)為泰山的陽面， 雕刻以層層疊疊、郁郁蔥蔥的樹林，并以亭臺(tái)樓閣、人物、鶴、鹿、羊、小橋、瀑布、溪流等作為近景，刻劃入微，突出展現(xiàn)翡翠質(zhì)地的精華及玉器制作的精湛技藝。中景的山峰沒有過多的琢磨加工，充分表現(xiàn)翡翠的質(zhì)地的美。 翡翠的陰面，呈深沉的油青色，所以藝術(shù)家們?cè)O(shè)計(jì)為泰山的陰面。在左上方，刻著唐代詩人杜甫的《望岳》，以鐵線篆字體琢碾于其上，填以金色，風(fēng)格古樸高雅。 特別需要提及的是，在石料正面右上方的邊緣有一塊紅棕色的翡，藝術(shù)家們利用這一難得的俏色，設(shè)計(jì)成一輪紅日在山巔徐徐升起，隱現(xiàn)于云彩之中。