中國駐尼日利亞大使鄧波清日前接受中國國際廣播電臺(tái)記者年終專訪，對(duì)尼日利亞國家發(fā)展、當(dāng)前中尼關(guān)系和中尼文化交流發(fā)表看法。

問：中尼都是均有悠久歷史的文明古國，兩國如何在文化上加強(qiáng)交流和相互借鑒？

答：中尼兩國都擁有燦爛的歷史文化，加強(qiáng)兩國文化交流，是中尼關(guān)系的重要組成部分，有利于兩國人民互相了解和兩個(gè)文明相互借鑒?？傮w看，兩國文化交往正不斷走向深入。

首先，兩國文化藝術(shù)屆人士互動(dòng)頻繁。2011年2月，中國上海藝術(shù)團(tuán)一行33人訪問了尼日利亞，參加了中尼兩國建交40周年及“歡樂春節(jié)”文化品牌活動(dòng)。尼“首都之聲”合唱團(tuán)與中國藝術(shù)家同臺(tái)演出，用字正腔圓的中文演唱中國國歌和《紅梅贊》等歌曲，我國藝術(shù)家也用傳統(tǒng)民樂演奏了當(dāng)?shù)孛窀琛短鹈鄣哪赣H》，引起全場(chǎng)觀眾熱烈反響；2011年11月，尼一年一度的嘉年華開幕式上，6名曾赴華學(xué)習(xí)一年雜技的尼青年學(xué)生，向在場(chǎng)嘉賓展示了他們學(xué)習(xí)成果，贏得副總統(tǒng)桑博高度評(píng)價(jià)和觀眾陣陣掌聲。

其次，尼在參加我舉辦的各大型活動(dòng)上表現(xiàn)積極。尼是最早確立參加上海世博會(huì)的非洲國家之一。世博會(huì)舉辦期間，尼是西非國家中唯一單獨(dú)開辟國家館的國家，展館集中展示了非洲古代文明和多元發(fā)展中的尼日利亞。2011年8月，尼大學(xué)生體育代表團(tuán)一行40余人赴華，參加了26屆世界大學(xué)生運(yùn)動(dòng)會(huì)，在摔跤、柔道及田徑項(xiàng)目上取得了較好成績。

再次，中尼文化交流有兩大亮點(diǎn)。一是中尼文物保護(hù)部門合作密切。我剛才提到，2000多年歷史的諾克、伊費(fèi)和貝寧文化給尼留下了豐富的文物寶藏，尼迫切希望在文物展覽和保護(hù)等方面與中方加強(qiáng)合作。近年來，中尼兩國文物部門實(shí)現(xiàn)了高層互訪。2010年10月，國家文物局局長單霽翔率團(tuán)首次訪尼，與尼文化部探討了考古發(fā)掘、文化建筑修繕和博物館建設(shè)與管理等問題；2011年4月，尼文物代表團(tuán)應(yīng)邀訪華，就加強(qiáng)文物保護(hù)、共同打擊國際文物走私等深入交換了意見，達(dá)成了很多共識(shí)。預(yù)計(jì)未來兩國文物部門交流將進(jìn)一步具體化，成果將更豐碩。

亮點(diǎn)二是，中尼在世界文化遺產(chǎn)保護(hù)和申報(bào)上保持了密切協(xié)調(diào)。尼目前有蘇庫爾文化景觀和奧遜-奧索博神樹林兩項(xiàng)世界文化遺產(chǎn)，尼是聯(lián)合國世界遺產(chǎn)委員會(huì)成員，中尼在增強(qiáng)發(fā)展中國家在國際文化遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域話語權(quán)的問題上有著高度共識(shí)。尼對(duì)我“三清山”、“福建土樓”、“天地之中”及“中國丹霞”等成功申遺給予了大力支持和幫助。

我想特別指出的是，廣大中資企業(yè)在促進(jìn)中尼文化互鑒、中國文化“走出去”中也發(fā)揮了獨(dú)特作用。中土公司在建黨90周年之際，組織當(dāng)?shù)毓蛦T唱紅歌，增進(jìn)了他們對(duì)中國的了解和親近感；中地海外從國內(nèi)聘請(qǐng)專家，專程研究喬斯地區(qū)疑似中國姓氏的來源；四達(dá)時(shí)代與尼國家電視臺(tái)合作，迅速占領(lǐng)了當(dāng)?shù)仉娨暿袌?chǎng)，將中央四套、英語新聞?lì)l道、鳳凰衛(wèi)視等節(jié)目帶到尼日利亞，打造了一個(gè)傳播中華文明的有效平臺(tái)；中資企業(yè)的參與，豐富了中尼文化交流的內(nèi)涵，取得良好效果。

問：黨的十七屆六中全會(huì)提出創(chuàng)新文化“走出去”，推動(dòng)中華文化走向世界。過去一年中，駐尼日利亞使館在加強(qiáng)中尼文化交流、推動(dòng)中國文化走進(jìn)尼日利亞方面做了哪些工作？

答：加強(qiáng)中尼文化交流，是中尼合作的重要內(nèi)容；推動(dòng)中華文化走進(jìn)尼日利亞，更是使館的一項(xiàng)重要工作。我們認(rèn)真學(xué)習(xí)中央十七屆六中全會(huì)精神，積極落實(shí)中非合作論壇“沙姆沙伊赫行動(dòng)計(jì)劃”，多方面入手，多渠道推進(jìn)，推動(dòng)中尼文化關(guān)系不斷發(fā)展和中華文化在尼落地生根。

一是推進(jìn)中尼互設(shè)文化中心。2011年5月，尼聯(lián)邦文化旅游與指導(dǎo)部部長率專家學(xué)者訪華，就今后幾年兩國文化交流計(jì)劃達(dá)成廣泛共識(shí)，雙方簽訂了《中尼2011至2014年文化教育交流與合作議定書》和《中尼兩國政府互設(shè)文化中心諒解備忘錄》。目前，尼文化中心已在京開張，我在尼文化中心正在積極籌備中。

二是推進(jìn)雙方教育合作。2011年，中方順利招收了26名政府獎(jiǎng)學(xué)金生，中方目前也有2名訪問學(xué)者和4名學(xué)生獲尼政府獎(jiǎng)學(xué)金，來尼進(jìn)修深造。我在尼南部阿齊克韋大學(xué)和拉各斯大學(xué)分別建立了孔子學(xué)院，并與尼北部ABU大學(xué)就開設(shè)漢語專業(yè)教學(xué)達(dá)成共識(shí)，目前國家漢辦已派遣1名中文老師赴該校，正進(jìn)行前期教學(xué)準(zhǔn)備；我還向尼貝爾中學(xué)派遣了兩名公派教師，在喬斯一所私立中學(xué)開設(shè)了漢語課程，由曾在華學(xué)習(xí)的當(dāng)?shù)乩蠋熑谓?。我一個(gè)比較大的感受是，尼民眾對(duì)學(xué)習(xí)漢語充滿熱情和渴望。

三是推進(jìn)中國文化進(jìn)校園。傳播文化從娃娃抓起，為此使館每年都與當(dāng)?shù)鼗A(chǔ)和中等教育委員會(huì)合作，開展中國文化進(jìn)校園活動(dòng)，每次都會(huì)有30所中小學(xué)參與，內(nèi)容主要包括中國文化知識(shí)講座、才藝表演、漢語對(duì)話及繪畫展示等。活動(dòng)受到學(xué)生的積極反響。我們?cè)诎⒉假Z基礎(chǔ)教育委員會(huì)所屬的Garki11區(qū)中學(xué)設(shè)立了中國文化角，通過贈(zèng)送設(shè)備、書籍等方式，將其打造成宣傳中國文化的知名平臺(tái)。與阿布賈中等教育委員會(huì)合作的第二所中國文化角也在籌備過程中。

四是推進(jìn)我文化產(chǎn)品“走出去”。我向伊巴丹大學(xué)、夸拉州國立大學(xué)、ABU大學(xué)等當(dāng)?shù)刂咝Ｙ?zèng)送了一批介紹我基本情況的圖書和影像資料，填補(bǔ)了兩校圖書館中文圖書的空白。我組織多部中國電影參加第八屆阿布賈國際電影節(jié)，影片受到各國觀眾和電影節(jié)組委會(huì)的好評(píng)和喜愛，“麋鹿王”獲最佳動(dòng)畫片獎(jiǎng)、“李米的猜想”主演周迅獲最佳女主角獎(jiǎng)。中國文化產(chǎn)品影響不斷擴(kuò)大。

作為兩個(gè)文明古國和人口大國，中尼在文化上有相似相通之處。推動(dòng)中華文化走進(jìn)尼日利亞、加強(qiáng)中尼在文化領(lǐng)域的合作與交流大有可為，我對(duì)這一前景充滿信心。