博物館:國際文化交流的探索——以首博外展為例
同國家之間的文化交流對于世界的和平與發(fā)展,發(fā)揮著其他方式無可比擬的作用。博物館是文化交流的重要陣地。首博新館開放以來,舉辦了一系列臨時性的外展,成為北京對外交流的重要窗口。
????? 中國文物網(wǎng)訊 世界的多樣性是人類文明的基本特征,也是當今世界充滿生機和活力的重要條件。而另一方面,社會制度、意識形態(tài)、發(fā)展模式等方面的差異,又可能成為人類文明對話的障礙。各國應如何相處?眾所周知,文化是一個民族的根基,深深熔鑄在民族的生命力、創(chuàng)造力和凝聚力之中,影響著民族的發(fā)展道路和前進方向。因此,促進不同文化之間的交流,可以消除偏見和誤解,有效增進理解和借鑒,從而促進世界的和平與發(fā)展。國家主席胡錦濤2003年對澳大利亞進行國事訪問期間就談到:國家之間文化上應加強交流、增進了解、相互借鑒。在改革開放和現(xiàn)代化建設的進程中,中國更加重視借鑒人類文明的有益成果,愿同各國人民加強文化交流,共同促進人類文化的發(fā)展繁榮。
????? 具體而言,文化交流的形式多種多樣。改革開放以來,我國在文化藝術、科學技術、政治經(jīng)濟、民族宗教、教育管理、新聞出版、學術研究等領域的跨文化交流蓬勃展開。其中博物館交流是不可或缺的一種重要方式。博物館是對人類及其環(huán)境的見證物進行搜集、保管、研究、展覽的機構,是傳統(tǒng)文化匯聚之地,是人類文化的記憶方式之一。一個國家的文化,可以從其博物館中得到直觀、快捷的反映。隨著社會的發(fā)展變遷,博物館也承擔了更多的社會責任,不再只是專注于呈獻自身的文化。不同國家博物館之間的合作交流,主要向?qū)Ψ浇榻B自我文化傳統(tǒng),即從文化根源的角度來實現(xiàn)文化交流的目的。首博就是此類博物館中的佼佼者。
????? 首都博物館(以下簡稱首博)是北京地區(qū)大型現(xiàn)代化綜合性博物館, 是構建具有首都特色和優(yōu)勢博物館體系的龍頭單位,以其宏大的建筑、豐富的展覽、先進的技術、完善的功能,成為與北京“歷史文化名城”、“文化中心”和“國際化大都市”地位相稱的大型現(xiàn)代化博物館,并躋身于“國內(nèi)一流,國際先進”的博物館行列。其臨時展覽是研究與觀賞北京文化與其它地區(qū)文化、中國文化與世界文化交流關系的舞臺。據(jù)統(tǒng)計,自2006年新館開放以來,首博共舉辦臨時展覽51項,而引進的外展數(shù)量為21項,約占臨時展覽總數(shù)的40%,平均每1.5個月舉辦一項外展。這表明外展的數(shù)量和更換頻率是相當高的。這一系列重大臨時展覽和活動,在社會上引起強烈反響,首博多次做為中央、奧組委和市政府舉行重要活動的場所,成為北京對外交流的一個重要和極具特色的窗口。(北京市文物局網(wǎng)站《北京市文物局2006年工作總結》)
????? 本文對首博舉辦的外展情況,從展覽意向的確定、經(jīng)費來源、展覽時間、文物安全的保障措施、展覽的題材及意義、展覽的形式設計與制作、展覽的配套措施等方面進行系統(tǒng)總結,希望對國內(nèi)外業(yè)界提供參考,從而對博物館間乃至國際文化交流有所助益。
????? 一、展覽意向的確定
????? 1、展覽的組織
????? 首博外展的主辦主體為國家或者博物館。
????? 第一類是政府舉辦的展覽。
????? 此種類型的展覽,由于是官方組織的文化交流活動中的重要內(nèi)容,因此駐華大使、雙方國家相關政府官員一般都出席開幕式。展覽均以介紹該國優(yōu)秀的物質(zhì)文化遺產(chǎn)或者文化遺產(chǎn)地作為內(nèi)容。不但加強了政府之間的溝通與理解,而且增強了各國人民之間的文化交流與情誼。具體有以下組織方式:
????? (1)外國政府組織的展覽。隨著我國在國際上的地位日隆,許多國家希望中國民眾了解其民族文化,以文化交流的形式增進了解和友誼。自2005年中國與法國互辦文化年活動之后,2006中國意大利年、俄羅斯國家年、中印友好年、2007中法文化交流之春、西班牙文化年、2007-2008年中國希臘文化年接踵而至。配合以上活動,相關國家在首博舉辦了《意大利遺產(chǎn)與藝術——聯(lián)合國教科文組織指定世界遺產(chǎn)體驗展》、《從莫斯科到遙遠的地方——俄羅斯藝術攝影展》、《太陽城———社會主義現(xiàn)實主義的輝煌》、《西天諸神——古代印度瑰寶展》、《攝影的誕生—一項法國的發(fā)明》、《維利?羅尼眼中的巴黎》、《現(xiàn)代希臘藝術的經(jīng)典回憶》、《希臘奧運服飾展》等展覽。此類展覽內(nèi)容由外方確定,展覽增進了國人對相關國家文化的了解。
????? (2)互換展覽。通過向相關國家介紹中華民族的悠久歷史文化,讓世界人民深入了解中國;同時,積極引進各國、各地區(qū)的優(yōu)秀文化,繁榮我國人民的文化生活,使我國人民開闊眼界認識世界。如引進《美洲豹崇拜——墨西哥古文明展》后,首博赴墨西哥舉辦《中國古代觀音造像藝術展》;2006年,中英兩國領導人和兩國博物館的負責人共同簽署了一份諒解備忘錄,承諾將各自的瑰寶和技藝帶到對方國家展出,并開啟一系列其他合作項目。2007年3月在北京成功舉辦《世界文明珍寶——大英博物館之250年藏品展》后,大英博物館同年9月展出陜西出土的秦始皇兵馬俑(非首博與其互換,但促進了更廣范圍的互換)。兵馬俑出征英國后,還將轉(zhuǎn)道美國洛杉磯、圣路易斯安娜等地進行巡展 ;《傳統(tǒng)與風情——越南銅器展》是中越兩國交換展覽項目的第一步,在奧運會結束之后,首博也將選送館藏精品赴越南國家歷史博物館展出,讓文物精品成為兩國友誼與文化的使者。
????? (3)我國政府組織涉外題材的展覽。如2006年6月23日-7月15日,為紀念中國與阿拉伯國家開啟外交關系50周年,中國政府與22個阿盟成員國合作,在中國舉辦阿拉伯藝術節(jié)。作為其中的一個重要部分,為期7天的《 “芝麻開門”——阿拉伯藝術展》在首博拉開帷幕。又如文化部主辦的《四海一家——第三屆駐華使館藝術藏品展》則是相約北京2008文化部奧運重大文化活動項目。
????? (4)外國政府單方舉辦的展覽。除了以文化年形式出現(xiàn)的國家之外,有些國家亦在首博舉辦該國文化展覽,旨在介紹該國文化。如智利舉辦的《馬普切智利的起源》、越南舉辦的《傳統(tǒng)與風情——越南銅器展》等。
????? 在首博引進的21項外展中,上述政府間舉辦的展覽達13 項,是首博引進數(shù)量最多的展覽。從中可以看出,首博不僅致力于展現(xiàn)北京乃至我國的傳統(tǒng)文化,也通過積極服務于現(xiàn)實生活中當前國家的文化交流,與首都“歷史文化名城”、“文化中心” 和“國際化大都市”的地位相稱,實現(xiàn)博物館溝通過去與未來、歷史與現(xiàn)代的社會責任。
????? 需要指出的是,2007-2010年期間國家博物館在進行改擴建工程,國博的缺位是政府間外展由首博承擔的一大緣由。一旦國家博物館開放后,估計這種政府間的展覽將主要由其承擔。首博對此要有清醒的認識,未雨綢繆,準確定位,轉(zhuǎn)換角色。
????? 第二類是博物館組織的展覽。除了國家主辦的展覽外,首博也組織了若干外展,為促進國內(nèi)外館際之間的業(yè)務交往進行了有益的探索,主要采取了以下方式:
????? (1)引進國外一些成型的展覽,例如《世界文明珍寶——大英博物館之250年藏品展》原在韓國展出,《高迪的世界——建筑、幾何和設計》原在世界各地展出,而《余震:英國當代藝術展1990-2006》原在廣州美術館展出,《傳統(tǒng)與風情——越南銅器展》原在廣西展出,得知以上信息后,首博主動聯(lián)系,引進了以上展覽。
????? (2)把握時機,確定意向。首博得知盧浮宮博物館展廳整修、其文物撤展之后,抓住時機,經(jīng)雙方協(xié)商洽談,舉辦了法國《盧浮宮珍藏展——古典希臘藝術》;得知英國倫敦維多利亞與阿爾伯特博物館擬舉辦《百年奧運海報展》,首博主動聯(lián)系,促成在我國先期舉辦《凝聚世界的藝術——百年奧運海報展》。
????? (3)接受捐贈,舉辦展覽。美國甘博中國研究基金會將有關照片資料捐獻給首博永久收藏,首博為此專門舉辦了《風雨如磐:“五四運動”前后的中國——西德尼.D.甘博 1908-1932年中國攝影展》。
首博作為北京市的一個對外窗口,不僅要承辦好政府組織的展覽,更要在館際之間的展覽上發(fā)揮主觀能動性。
????? 異彩紛陳的外展為我國博物館事業(yè)注入了新的活力,帶來了新的理念、新的方法和新的管理模式,還增強了與國內(nèi)其他博物館之間的交流與合作。(《湖北省博物館綜合陳列館開館慶 ——舉辦館長、所長論壇》,湖北省博物館網(wǎng)頁)
?
????? 2、展覽的輻射
文物網(wǎng)版權與免責聲明:
一、凡本站中注明“來源:文物網(wǎng)”的所有文字、圖片和音視頻,版權均屬文物網(wǎng)所有,轉(zhuǎn)載時必須注明“來源:文物網(wǎng)”,并附上原文鏈接。
二、凡來源非文物網(wǎng)的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該信息,并不代表贊同其觀點。
如因作品內(nèi)容、版權和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請在見后30日內(nèi)聯(lián)系郵箱:chief_editor@wenwuchina.com
月度排行
新聞速遞
- 2021年度文物保護示范工程公布
- 李白《嘲王歷陽不肯飲酒》詩稿考論
- 習近平:不斷做強做優(yōu)做大我國數(shù)字經(jīng)濟
- 張同祿80華誕紀念典藏展開幕,景泰藍《盛世同路》引...
- 為盛世獻禮,與第一大黨同路!景泰藍《盛世同路》在滬...
- 國之重器景泰藍《和平頌寶鑒》入藏敦煌博物館
- 景泰藍泰斗張同祿八十華誕紀念典藏展盛大開幕,《盛世...
專題視點MORE
原創(chuàng)推薦MORE
- 文物網(wǎng)培訓中心
- 美好時光
- 大家鑒寶—老窯瓷博物館公益鑒寶活動圓滿舉行
- 曜變之旅
- 菖蒲河園,一襲釉色染枝頭
- 龍泉琮式瓶
- 盛世風襲北京城,金秋月覽長安客(下篇)
- 阿富汗珍寶展之:石膏盤上的希臘神話
- 秘色出上林
- 阿富汗珍寶展之:恒河女神雕像
















































