2011年5月18日下午14時，由上海市文化廣播影視管理局、上海市文物局、黃浦區(qū)人民政府主辦，黃浦區(qū)文化局、上海市歷史博物館、上海昆劇團、上海戲劇學院附屬戲曲學校承辦，上海三山會館管理處協辦的《水磨傳馨——海上昆曲文化展》系列活動在三山會館開幕。上海市文廣影視局、文物局副局長褚曉波，黃浦區(qū)政協副主席芮愛娣，上海市歷史博物館館長張嵐，黃浦區(qū)文化局黨委書記劉學明，上海戲劇學院戲曲學院院長郭宇，上海昆劇團團長史建，著名昆曲表演藝術家蔡正仁以及俞振飛夫人李薔華等嘉賓領導出席并剪彩。參加開幕式的來賓還有，來滬參加全國昆曲研討會的各地學者、昆曲傳承人、表演藝術家、文博單位領導嘉賓、滬上主要媒體記者等300余名。
　　
　　開幕式當天適逢“5?18國際博物館日”，也是昆曲被聯合國教科文組織列入首批“人類口頭和非物質遺產代表作”十周年紀念日。上海市黃浦區(qū)文化局局長葉盛主持開幕式，首先由張嵐館長致歡迎辭，介紹了保護昆曲這一非物質文化遺產的重要意義，并著重介紹了此次海上昆曲文化展。接著蔡正仁先生致賀詞，他為此次昆曲展的召開感到由衷的高興，對籌辦單位為繼承發(fā)揚昆曲文化作出的努力表示感謝。最后褚曉波副局長致開幕詞，慶賀展覽能在“世界博物館日”和 “世界遺產日”這兩個重要節(jié)日期間開幕，并預祝這一博物館與藝術團體合作的創(chuàng)新紀念活動能夠圓滿成功。最后嘉賓剪彩，正式拉開了《水磨傳馨——海上昆曲文化展》系列活動的序幕。
　　
　　本次展覽時間為2011年5月18日至6月18日。是今年上海市紀念“國際博物館日”的重要活動之一，也是上海迄今為止最大的一次昆曲文物文獻展。集中展出了上海市歷史博物館、上海昆劇團、上海戲劇學院附屬戲曲學校、上海博物館、中國昆曲博物館、徐希博、俞經農、穆偉杰和倪大乾先生所藏的117件珍貴文物、文獻、史料和照片，反映了昆曲從明朝到現代的發(fā)展演變歷程。特別突出了昆劇在上海發(fā)展流變的影響，也展示了為昆曲流傳做出過重要貢獻和影響廣泛的近代名人，如俞粟廬、俞振飛父子，徐凌云先生，穆藕初先生，“傳”字輩老藝術家等。
　　
　　展品中值得關注的是，上海市歷史博物館藏清光緒六年吳友如繪《豫園宴樂圖》、《點石齋畫報?徐園采菊圖》、昆曲名師沈月泉藏清光緒石印本《繪圖綴白裘》、上海博物館藏潘允端《玉華堂日記》原稿等文物，凸顯上海在昆曲發(fā)展史上所做出的重要地位，以及昆曲對海派文化的影響。由俞經農先生提供的“江南曲圣”俞粟廬先生百年前的信札、中堂、曲譜等重量級文獻，和徐凌云先生的許多珍貴照片，共同還原了歷史上著名的“俞家做，徐家唱”，為研究俞粟廬先生、徐凌云先生和近代昆曲在上海地區(qū)的流傳提供了重要史料。
　　
　　為更好地宣傳宏揚上海昆曲，本次展覽特別推出由上海市歷史博物館特編撰，學林出版社出版的《水磨傳馨——海上昆曲文物述珍》一書。書中收集、發(fā)掘出諸多昆曲文字資料和珍貴歷史文物，包括日記、文獻、曲譜、書畫、道具、圖片、劇場遺址等，能讓讀者全面了解昆曲在上海的發(fā)展歷史，是一部圖文并茂介紹上海昆曲歷史的書籍。
　　
　　展覽期間，上海昆劇團還將獻演5場，將靜默無聲的文物文獻與聲情并茂的劇目相結合，盡顯“非遺”雅韻，為中外來賓和新老戲迷們打造別樣的試聽盛宴。
　　
　　本次展覽，能讓觀眾從時間和歷史人物的角度對上海地區(qū)的昆曲歷史有較完整的認識，了解上海這座城市對于昆曲流傳和保護的重要意義，更希望通過展覽能進一步提高大眾對于“昆曲”這一世界級非物質文化遺產的認知，喚起全社會對中華戲曲藝術瑰寶的保護意識。（上海市歷史博物館）