中新網(wǎng)倫敦5月5日電(記者 魏群)由20多位旅英華人藝術(shù)家參與的“從北京到倫敦”中國當代藝術(shù)展，5月5日在倫敦奧運主體育場附近的“煙熏室”畫廊揭幕。

　　參加此次展覽的藝術(shù)家多曾有在中英兩國接受藝術(shù)教育的經(jīng)歷，因此參展的三十多幅作品也意在詮釋中國傳統(tǒng)藝術(shù)與西方藝術(shù)的淵源及融合。旅英中國書法、國畫和傳統(tǒng)油畫三棲藝術(shù)家孫寅杰畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院和倫敦圣馬丁藝術(shù)與設(shè)計學(xué)院，其作品被西班牙和北京的一些博物館收藏。他近期的作品更多關(guān)注中國的社會變遷。五十年代出生于越南的華裔藝術(shù)家羅志遠的作品，多被美國和中東買家收藏。2008年后他致力于新的材質(zhì)和藝術(shù)表現(xiàn)手法的研究，并發(fā)展其個性獨具的多層剪紙藝術(shù)。來自北京的八0后旅英電影人、攝影師孫曉曉畢業(yè)于倫敦大學(xué)皇家霍利威學(xué)院，她展出的作品包括不久前在“國際時尚攝影大賽”和“倫敦攝影獎”獲獎作品和部分紀錄片作品，以此詮釋“換一個角度”看待事物的經(jīng)驗。

　　近年來，旅英的中國藝術(shù)類留學(xué)生、藝術(shù)家逐漸增多，與早期留法、留美的藝術(shù)家不同，他們在改革開放年代中國的生活經(jīng)歷，以及在世界當代藝術(shù)前沿英國的新奇體驗，都使其作品對中西文化交融的理解，有著獨到之處。參展的藝術(shù)家也希望能借此次群展，集體展示他們最新的藝術(shù)成果。