中國文物網(wǎng)推出英文版 成中國文博藝術(shù)領(lǐng)域?qū)ν鈧鞑バ麓翱?/h1>
2011-04-13 13:24:53 來源：中國文物網(wǎng) 已瀏覽次
文物網(wǎng)北京4月13日訊 中國文物網(wǎng)于近日正式推出中國文物網(wǎng)英文版網(wǎng)站en.wenwuchina.com，面向全球英文受眾傳播和推介中國文物、藝術(shù)與文化。中國文物網(wǎng)英文版主要欄目包括新聞資訊、人物、華夏藏珍、文化遺產(chǎn)等，旨在全面、及時向海外受眾介紹中華文化。
近年來，隨著中國影響力的增強(qiáng)，越來越多的海外人士迫切希望更多地了解中國、認(rèn)識中國。與此同時，經(jīng)濟(jì)全球化也使世界成為一個整體，各國人民之間的文化交流對于彌合認(rèn)知差距，構(gòu)建和諧世界顯得尤為重要。為此，中國文物網(wǎng)推出英文版，以互聯(lián)網(wǎng)媒體的形式，用英文語言向全世界英語受眾介紹中國文物、藝術(shù)與文化，以期達(dá)到增進(jìn)世界人民對中國文化的了解和認(rèn)同，推動彼此進(jìn)一步文化交流的目的。
在傳播內(nèi)容上，中國文物網(wǎng)英文版除了秉承其固有優(yōu)勢，介紹中國文物和傳統(tǒng)文化之外，還將全方位、多視角地向世界介紹中國當(dāng)現(xiàn)代藝術(shù)的發(fā)展。
在版塊設(shè)置上，新聞資訊欄目主要介紹收藏、考古和藝術(shù)三類新聞。首頁通過焦點(diǎn)新聞、焦點(diǎn)圖片、收藏資訊、考古資訊和藝術(shù)資訊幾部分來呈現(xiàn)。文物收藏類版塊包括藏品信息、收藏市場資訊、藏家新聞等；考古類包括考古新聞、考古發(fā)現(xiàn)、考古文物新聞和展覽；藝術(shù)類包括藝術(shù)展覽、藝術(shù)家訊息、藝術(shù)類活動等。
人物欄目主要介紹文物文化系統(tǒng)的專家學(xué)者、收藏家以及藝術(shù)家，包括他們的生平、作品以及學(xué)術(shù)研究等。
華夏藏珍欄目分成兩類向全球的英文受眾介紹中國文物及藝術(shù)品，一類是具有較高價值的古代珍品、古玩等；另一類是近現(xiàn)代藝術(shù)作品，如雕塑、繪畫、書法、工藝品等。
文化遺產(chǎn)專欄則分為物質(zhì)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，涵蓋中國主要的名山大川，風(fēng)景名勝，以及有歷史傳承的藝術(shù)以及手工藝作品。
另外，中國文物網(wǎng)英文版還設(shè)有學(xué)術(shù)文章欄目，刊載專家學(xué)者的相關(guān)文物研究摘要等學(xué)術(shù)資訊；以及展訊信息欄目，介紹博物館與當(dāng)代藝術(shù)展等。另外，為了提高趣味性，中國文物網(wǎng)還開設(shè)了《學(xué)中文》小欄目。
在對外文化傳播能力業(yè)已成為國家軟實(shí)力核心要素的今天，開拓對外文化傳播新渠道、擴(kuò)展全球傳播范圍具有重要意義。據(jù)國際電信聯(lián)盟(ITU)發(fā)布的最新報告顯示，全球互聯(lián)網(wǎng)用戶數(shù)量已達(dá)到20億，接近全球三分之一的人口。互聯(lián)網(wǎng)作為新興的第四媒體具有快捷、全面、互動傳播的特點(diǎn)，這決定了它在當(dāng)今傳播中的重要地位。中國文物網(wǎng)以網(wǎng)絡(luò)媒體的定位，借助專業(yè)語言團(tuán)隊(duì)的優(yōu)勢，以英文版本為契機(jī)，將致力于為中國文化對外傳播貢獻(xiàn)一份力量！
關(guān)于中國文物網(wǎng)：
中國文物網(wǎng)（ bolkingbuddy.com ）于2007年在國家文物局直屬中國文物學(xué)會的指導(dǎo)下建立，以繼承、發(fā)展、傳播中華文明為宗旨，秉承人文情懷、國際視野、兼容開放的媒體理念，堅持服務(wù)于國內(nèi)外熱愛中華文化、保護(hù)中華文化、傳承中華文化的所有人群，以嚴(yán)謹(jǐn)、專業(yè)和廣博的文物、文博、文保智庫為基礎(chǔ)，運(yùn)用全方位、多媒體的傳播手段，全天候24小時向海內(nèi)外提供全面、立體和及時的文博資訊，在媒體大融合時代，我們已從單一的信息播發(fā)向多方位服務(wù)拓展，在發(fā)揮好業(yè)界內(nèi)外優(yōu)勢的同時，與您一起共同實(shí)現(xiàn)：弘揚(yáng)華夏文明，展示文化成果，搭建互動平臺，發(fā)展國際交流。
責(zé)任編輯：慧月
文物網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明：
一、凡本站中注明“來源：文物網(wǎng)”的所有文字、圖片和音視頻，版權(quán)均屬文物網(wǎng)所有，轉(zhuǎn)載時必須注明“來源：文物網(wǎng)”，并附上原文鏈接。
二、凡來源非文物網(wǎng)的新聞（作品）只代表本網(wǎng)傳播該信息，并不代表贊同其觀點(diǎn)。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的，請在見后30日內(nèi)聯(lián)系郵箱：chief_editor@wenwuchina.com
文物網(wǎng)北京4月13日訊 中國文物網(wǎng)于近日正式推出中國文物網(wǎng)英文版網(wǎng)站en.wenwuchina.com，面向全球英文受眾傳播和推介中國文物、藝術(shù)與文化。中國文物網(wǎng)英文版主要欄目包括新聞資訊、人物、華夏藏珍、文化遺產(chǎn)等，旨在全面、及時向海外受眾介紹中華文化。
近年來，隨著中國影響力的增強(qiáng)，越來越多的海外人士迫切希望更多地了解中國、認(rèn)識中國。與此同時，經(jīng)濟(jì)全球化也使世界成為一個整體，各國人民之間的文化交流對于彌合認(rèn)知差距，構(gòu)建和諧世界顯得尤為重要。為此，中國文物網(wǎng)推出英文版，以互聯(lián)網(wǎng)媒體的形式，用英文語言向全世界英語受眾介紹中國文物、藝術(shù)與文化，以期達(dá)到增進(jìn)世界人民對中國文化的了解和認(rèn)同，推動彼此進(jìn)一步文化交流的目的。
在傳播內(nèi)容上，中國文物網(wǎng)英文版除了秉承其固有優(yōu)勢，介紹中國文物和傳統(tǒng)文化之外，還將全方位、多視角地向世界介紹中國當(dāng)現(xiàn)代藝術(shù)的發(fā)展。
在版塊設(shè)置上，新聞資訊欄目主要介紹收藏、考古和藝術(shù)三類新聞。首頁通過焦點(diǎn)新聞、焦點(diǎn)圖片、收藏資訊、考古資訊和藝術(shù)資訊幾部分來呈現(xiàn)。文物收藏類版塊包括藏品信息、收藏市場資訊、藏家新聞等；考古類包括考古新聞、考古發(fā)現(xiàn)、考古文物新聞和展覽；藝術(shù)類包括藝術(shù)展覽、藝術(shù)家訊息、藝術(shù)類活動等。
人物欄目主要介紹文物文化系統(tǒng)的專家學(xué)者、收藏家以及藝術(shù)家，包括他們的生平、作品以及學(xué)術(shù)研究等。
華夏藏珍欄目分成兩類向全球的英文受眾介紹中國文物及藝術(shù)品，一類是具有較高價值的古代珍品、古玩等；另一類是近現(xiàn)代藝術(shù)作品，如雕塑、繪畫、書法、工藝品等。
文化遺產(chǎn)專欄則分為物質(zhì)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，涵蓋中國主要的名山大川，風(fēng)景名勝，以及有歷史傳承的藝術(shù)以及手工藝作品。
另外，中國文物網(wǎng)英文版還設(shè)有學(xué)術(shù)文章欄目，刊載專家學(xué)者的相關(guān)文物研究摘要等學(xué)術(shù)資訊；以及展訊信息欄目，介紹博物館與當(dāng)代藝術(shù)展等。另外，為了提高趣味性，中國文物網(wǎng)還開設(shè)了《學(xué)中文》小欄目。
在對外文化傳播能力業(yè)已成為國家軟實(shí)力核心要素的今天，開拓對外文化傳播新渠道、擴(kuò)展全球傳播范圍具有重要意義。據(jù)國際電信聯(lián)盟(ITU)發(fā)布的最新報告顯示，全球互聯(lián)網(wǎng)用戶數(shù)量已達(dá)到20億，接近全球三分之一的人口。互聯(lián)網(wǎng)作為新興的第四媒體具有快捷、全面、互動傳播的特點(diǎn)，這決定了它在當(dāng)今傳播中的重要地位。中國文物網(wǎng)以網(wǎng)絡(luò)媒體的定位，借助專業(yè)語言團(tuán)隊(duì)的優(yōu)勢，以英文版本為契機(jī)，將致力于為中國文化對外傳播貢獻(xiàn)一份力量！
關(guān)于中國文物網(wǎng)：
中國文物網(wǎng)（ bolkingbuddy.com ）于2007年在國家文物局直屬中國文物學(xué)會的指導(dǎo)下建立，以繼承、發(fā)展、傳播中華文明為宗旨，秉承人文情懷、國際視野、兼容開放的媒體理念，堅持服務(wù)于國內(nèi)外熱愛中華文化、保護(hù)中華文化、傳承中華文化的所有人群，以嚴(yán)謹(jǐn)、專業(yè)和廣博的文物、文博、文保智庫為基礎(chǔ)，運(yùn)用全方位、多媒體的傳播手段，全天候24小時向海內(nèi)外提供全面、立體和及時的文博資訊，在媒體大融合時代，我們已從單一的信息播發(fā)向多方位服務(wù)拓展，在發(fā)揮好業(yè)界內(nèi)外優(yōu)勢的同時，與您一起共同實(shí)現(xiàn)：弘揚(yáng)華夏文明，展示文化成果，搭建互動平臺，發(fā)展國際交流。
文物網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明：
一、凡本站中注明“來源：文物網(wǎng)”的所有文字、圖片和音視頻，版權(quán)均屬文物網(wǎng)所有，轉(zhuǎn)載時必須注明“來源：文物網(wǎng)”，并附上原文鏈接。
二、凡來源非文物網(wǎng)的新聞（作品）只代表本網(wǎng)傳播該信息，并不代表贊同其觀點(diǎn)。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的，請在見后30日內(nèi)聯(lián)系郵箱：chief_editor@wenwuchina.com
月度排行
新聞速遞
- 2021年度文物保護(hù)示范工程公布
- 李白《嘲王歷陽不肯飲酒》詩稿考論
- 習(xí)近平：不斷做強(qiáng)做優(yōu)做大我國數(shù)字經(jīng)濟(jì)
- 張同祿80華誕紀(jì)念典藏展開幕，景泰藍(lán)《盛世同路》引...
- 為盛世獻(xiàn)禮，與第一大黨同路！景泰藍(lán)《盛世同路》在滬...
- 國之重器景泰藍(lán)《和平頌寶鑒》入藏敦煌博物館
- 景泰藍(lán)泰斗張同祿八十華誕紀(jì)念典藏展盛大開幕，《盛世...
專題視點(diǎn)MORE
原創(chuàng)推薦MORE
- 文物網(wǎng)培訓(xùn)中心
- 美好時光
- 大家鑒寶—老窯瓷博物館公益鑒寶活動圓滿舉行
- 曜變之旅
- 菖蒲河園，一襲釉色染枝頭
- 龍泉琮式瓶
- 盛世風(fēng)襲北京城，金秋月覽長安客（下篇）
- 阿富汗珍寶展之：石膏盤上的希臘神話
- 秘色出上林
- 阿富汗珍寶展之：恒河女神雕像
