平遙地處山西省中南部，是一座有著千年歷史積淀的文明古城。她與意大利的羅馬和雅典的衛(wèi)城一道，被譽為當今世界上歷史最悠久、保存最完整的三座古城。

作為承擔平遙古城保護主體的縣級政府，近年來，我們始終秉承“在保護中發(fā)展、在發(fā)展中保護，在利用中傳承、在傳承中利用”的理念，把遺產(chǎn)大保護作為立縣之責，把文化大繁榮作為興縣之本，把產(chǎn)業(yè)大聯(lián)動作為富縣之路，堅持以打造晉商文化旅游中心城市、山西旅游業(yè)發(fā)展龍頭和全省現(xiàn)代服務(wù)業(yè)發(fā)展基地為目標，舉全縣之力推動文化旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展，為千年古城注入了新的生機與活力。

依托世遺品牌，科學定位，打造全新的文化生產(chǎn)力，在可持續(xù)發(fā)展中擔當保護遺產(chǎn)的神圣使命，使文化遺產(chǎn)綻放出更加絢麗的光芒。

平遙文化底蘊深厚，歷史遺存豐富。悠久的歷史創(chuàng)造了燦爛輝煌的晉商文化，留下了博大豐厚的文化遺產(chǎn)。11處國家級、7處省級、81處市縣級文物保護單位，像天女散花，遍布在平遙1260平方公里的黃土地上，是全國擁有國家級重點文物保護單位最多的縣級城市之一。

1997年12月3日，平遙古城被列入《世界遺產(chǎn)名錄》。聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)委員會給予了她這樣的評價：“平遙古城是中國漢民族城市在明清時期的杰出范例，平遙古城保存了其所有特征，而且在中國歷史的發(fā)展中為人們展示了一幅非同尋常的文化、社會、經(jīng)濟及宗教發(fā)展的完整畫卷。”

“申遺”成功就意味著一種承諾，我們深感責任在肩。如何在保護文化遺產(chǎn)的同時，使其得到最大限度永續(xù)利用，更好地發(fā)展平遙，服務(wù)山西，輻射全國，一直是我們思考和探討的重要課題。立足全省來講，就是把平遙這一全省旅游業(yè)龍頭、全省現(xiàn)代服務(wù)業(yè)發(fā)展基地進一步做大做強，著力打造成為山西通向世界的“文化口岸”；立足全國來講，就是要精心打造成為晉商文化旅游中心城市，到2020年基本建成具有現(xiàn)代化水準、大旅游城市格局、全面明清文化特色的國際旅游目的地。

通過大力實施文化產(chǎn)業(yè)項目帶動戰(zhàn)略，加快文化產(chǎn)業(yè)基地和區(qū)域性特色文化產(chǎn)業(yè)群建設(shè)，“申遺”成功10多年來，平遙縣的文化產(chǎn)業(yè)呈現(xiàn)出了蓬勃發(fā)展的喜人局面，正在成為全縣新的經(jīng)濟增長點和轉(zhuǎn)型發(fā)展的“加速器”。

以挖掘文化內(nèi)涵為手段，在保護中發(fā)展，在發(fā)展中傳承，找準保護與利用的最佳結(jié)合點，決不能讓文化遺產(chǎn)成為永遠的“文化遺憾”。

現(xiàn)代化如同一塊巨大的橡皮擦，不斷地擦掉我們民族的記憶。如果沒有真正的文化自覺保護遺產(chǎn)，破壞了文化遺產(chǎn)的原生環(huán)境，文化遺產(chǎn)必將成為永遠的“文化遺憾”；如果把文化遺產(chǎn)當搖錢樹來經(jīng)營，文化遺產(chǎn)也必將成為擺放的遺物，那將是我們對后世子孫的犯罪，是對整個人類的犯罪。因此，決不能讓老祖先留下的文化遺產(chǎn)毀在我們這一代手里。

“申遺”成功10多年來，我們始終遵循“寓保護于發(fā)展、以發(fā)展求保護、保護與發(fā)展并舉”的思路，建立立法體系，完善管理機制，加大資金投入，不遺余力呵護文化遺產(chǎn)。按照“全面保護、突出重點，修舊如舊，以存其真”的方針和原則，先后籌資近3億元，對古城的歷史街區(qū)、文化遺址、傳統(tǒng)民居等進行了保護性修復(fù)，拆除了不協(xié)調(diào)建筑，最大限度地保持了古城原有風貌。同時，對傳統(tǒng)工藝、民間藝術(shù)等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進行了搶救，不僅成功申報推光漆修飾技藝、平遙牛肉傳統(tǒng)加工工藝被列入國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)目錄，平遙春節(jié)(含元宵節(jié))被確定為國家傳統(tǒng)節(jié)日保護示范地，而且通過實施政策、資金的激勵，扶持這些產(chǎn)業(yè)在傳承、創(chuàng)新中做大做強。目前，平遙傳統(tǒng)牛肉工藝年生產(chǎn)量4000多萬噸，年產(chǎn)值達1.44億元；推光漆髹飾技藝行業(yè)年產(chǎn)值達6000余萬元；以代表華夏千年習俗的“平遙中國年”活動，成為叫響全國的節(jié)慶文化品牌。更值得一提的是，我們自去年以來啟動實施了涉及3大類、19個子項目的平遙古城旅游文化國際化項目，古城的歷史文脈將得到進一步的充分展示。

通過不斷挖掘、發(fā)揮古城蘊含的歷史文化價值，古城的記憶在發(fā)展進程中蘇醒，重新迸發(fā)出生命的活力，成為我們發(fā)展文化旅游的核心優(yōu)勢。10多年來，當?shù)氐奈幕糜萎a(chǎn)業(yè)得到了迅猛發(fā)展，平遙古城現(xiàn)已成為山西“一山(五臺山)一城(平遙古城)一水(壺口瀑布)”旅游戰(zhàn)略新格局的中心龍頭，成為連接北京與西安旅游線路的中心地帶。2009年，全縣接待游客首次突破百萬人大關(guān)、達到113萬人，同比增長22.6%；門票收入8827萬元，同比增長23.9%；旅游綜合收入8.1億元，同比增長23%；以旅游業(yè)為主的第三產(chǎn)業(yè)在國民經(jīng)濟中的比重上升到46.2%，高于省市平均水平。文化旅游產(chǎn)業(yè)正逐漸成為當?shù)氐男屡d支柱產(chǎn)業(yè)和龍頭帶動產(chǎn)業(yè)。

以文化遺產(chǎn)為載體打造節(jié)慶品牌，培育最具核心競爭力的文化產(chǎn)業(yè)，搭建傳統(tǒng)文化走向世界的橋梁，把文化遺產(chǎn)打造成為全人類的共享財富。

文化遺產(chǎn)是文化產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新的思想寶庫。我們以平遙古城為載體，確立了“政府傾力搭建文化發(fā)展平臺，打造國際級文化品牌；社會資本籌資發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)，打造文化航母的發(fā)展思路”，多管齊下，帶動了不同層次文化產(chǎn)業(yè)的快速發(fā)展。

一是堅持有所為、有所不為的原則，集中有限的人力、物力和財力，充分依托世界文化遺產(chǎn)這一國際文化品牌，連續(xù)打造孵化出“平遙國際攝影大展”和“平遙中國年”兩大蜚聲中外的強勢文化品牌，不但快速提升了平遙古城在國內(nèi)外的知名度和影響力，而且很快吸引了更多的社會資本和文化產(chǎn)業(yè)要素向平遙聚集。由著名編舞編導(dǎo)張繼鋼執(zhí)導(dǎo)的大型舞劇《一把酸棗》落戶平遙；縣太爺升堂斷案、狀元祭孔、《晉商鄉(xiāng)音》等一批文化演藝項目先后閃亮登場；以晉劇唱晉商的《匯通天下》喜獲“山西省五個一工程獎”；以挖掘和傳播晉商文化為宗旨的“晉商大學堂”在平遙古城開講。

二是創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)發(fā)展機制，通過節(jié)慶活動引領(lǐng)文化產(chǎn)業(yè)基地建設(shè)。我們提出了建設(shè)國際一流的攝影會展、藝術(shù)家采風創(chuàng)作研究、影視拍攝、金融管理培訓(xùn)、民間傳統(tǒng)工藝品生產(chǎn) “五大文化產(chǎn)業(yè)基地”建設(shè)，實現(xiàn)文化產(chǎn)業(yè)化和產(chǎn)業(yè)文化化。目前，這些基地建設(shè)已日雛成型。我們先后成功舉辦了漆文化藝術(shù)節(jié)、民間工藝美術(shù)節(jié)和中國油畫家寫意平遙等活動；《白求恩》、《家有九鳳》、《亮劍》等百余部影視劇在平遙古城取景拍攝，以晉商為題材的66集電視連續(xù)劇《日升昌票號》即將開拍；推光漆器、手工布鞋、剪紙等民間傳統(tǒng)工藝品生產(chǎn)正向品牌化、國際化方向發(fā)展，市場前景十分看好。

一以貫之的精心打造，形成了帶有濃郁平遙文化特色的產(chǎn)業(yè)基地和文化產(chǎn)業(yè)群：平遙國際文化藝術(shù)團、平遙文廣集團、平遙國際攝影大展公司等一批文化產(chǎn)業(yè)軍團相繼組建；由中央美院和北大文化產(chǎn)業(yè)研究院開發(fā)的“平遙國際文化中心”項目相繼落成；平遙縣文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園和國際金融論壇中心等一批文化項目相繼開發(fā)籌建……文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展空間不斷拓展、覆蓋面不斷擴大、并聯(lián)性不斷增強，已經(jīng)成為平遙發(fā)展最快、勢頭最好、潛力最大的支柱產(chǎn)業(yè)和富民產(chǎn)業(yè)。

(作者：平遙縣委書記、縣長 李非忠)