印度館，來自孟買的建筑師設(shè)計的名為“工作室”的作品，受到雙年展評委團(tuán)一致好評。

　　近日，世界的目光似乎更多停留在威尼斯電影節(jié)上，其實，在這里舉行的建筑雙年展也大有看頭。

　　本屆建筑雙年展首度由日本建筑師妹島和世策展，她也是雙年展首位女性總策展人。昨天，曾參加過上屆雙年展的MAD建筑事務(wù)所創(chuàng)立人馬巖松接受記者電話采訪時表示：“妹島和世的策展方向，包括對作品的選擇都比較新，作為一位來自東方的著名女建筑師，她和以往歐洲策展人的價值觀和策展思路完全不一樣。”

　　妹島和世設(shè)定的主題“人們在建筑中相會”雖顯抽象，但不少參展作品都以引人思考的“藝術(shù)裝置”答題。中國建筑師王澍帶來了中西理念結(jié)合的“衰變的穹頂”。此次雙年展授予國家館的最高榮譽(yù)“金獅獎”由巴林館獲得;終身成就獎頒給了央視大樓設(shè)計者、荷蘭建筑師庫哈斯。組委會還設(shè)立了三個特別榮譽(yù)獎，由中國建筑師王澍與印度孟買工作室、荷蘭建筑師皮耶特奧多夫分享。

　　王澍：搭起“衰變的穹頂”

　　中國美院建筑學(xué)院院長王澍的作品名為“衰變的穹頂”，在介紹作品的創(chuàng)作靈感時，王澍表示：“可能在大多數(shù)人眼里，‘穹樓’是西方建筑特有的形式，我的建筑雖然在外形上借用了這個西方建筑傳統(tǒng)形式，但在搭建方法上卻滲透了很多中國建筑的手法。”

　　王澍的作品組件很少，搭建方式也極其簡易，是用最普通、最便宜的白松木做出來的，王澍說，這一建筑理念在于它不需要腳手架，不需要大型機(jī)械設(shè)備。這些理性的建構(gòu)來自于感性的理解。我們尤其關(guān)注普通人對建筑的訴求以及中國傳統(tǒng)建筑的文化根基。這個方案的名字代表了我們的承諾，即向“業(yè)余建造者”學(xué)習(xí)，關(guān)注工藝、技術(shù)，并應(yīng)用于當(dāng)代建筑設(shè)計中。

　　●馬巖松點評

　　王澍自稱為文人建筑師，他曾經(jīng)做過一個叫“瓦園”的作品，就是用好多瓦做了一個屋頂，我們可以說他做的是很文化的建筑，但又是脫離現(xiàn)實生活的建筑，因為這和中國面臨的現(xiàn)實問題是兩回事。他一直執(zhí)著于自己所關(guān)注的問題。王澍的獲獎代表了組委會對個人化獨立思考的鼓勵，或者說他關(guān)注的問題并不是中國需要他關(guān)注的問題，而是符合了西方對中國的期待。這就好比威尼斯電影節(jié)，以前是張藝謀的《秋菊打官司》獲獎，后來他們傾向于賈樟柯的那種現(xiàn)實主義題材作品。這就是西方認(rèn)識東方的一個過程，這個過程中也代表了他們對中國的期望，我們也參加了上屆的雙年展，當(dāng)時做了一個“超級星——移動的中國城”，我覺得我們應(yīng)該超越西方對東方的象征性判斷。

　　巴林館：沒有建筑師的建筑

　　論起本屆威尼斯建筑雙年展最大黑馬，巴林當(dāng)之無愧。巴林國家館擊敗此前呼聲甚高的瑞士、荷蘭、比利時等多個國家館，摘得最大獎項金獅獎。

　　巴林國家館本屆參展主題為“拓荒”，旨在通過建筑語言呈現(xiàn)出巴林海岸線的變遷。展區(qū)內(nèi)放置了三個小木屋，屋里按照三位漁夫的原生態(tài)記憶進(jìn)行布置，觀眾可以走進(jìn)木屋，席地而坐，傾聽漁夫暢談他們的故事。

　　策展人把巴林國家館的創(chuàng)意形容為一個“沒有建筑師的建筑”，這正是他們獲得評審團(tuán)青睞的重要原因。評審團(tuán)認(rèn)為，巴林國家館表面上看不出建筑師的手筆，而事實上建筑師卻隱身其中，巧妙地將遠(yuǎn)方的海拉進(jìn)展館。

　　●馬巖松點評

　　雙年展把金獅獎頒給巴林館，其實代表了這次雙年展的策展方向，巴林館呈現(xiàn)的完全是一個返璞歸真的狀態(tài)，他們把自己國家用的很多木屋、座椅都搬到館里，表現(xiàn)出來的這種文化和以往西方主導(dǎo)的文化完全不同，它并沒有什么高新技術(shù)，是很原始的一個個建筑空間。其實這是一直以來東方人提倡的價值觀，我們東方人認(rèn)為建筑原初的價值是人，而不是建筑技術(shù)，人在里面能夠感受到交流，它就是成功的建筑。

　　新加坡館：“1000個新加坡”

　　第四次參展的新加坡發(fā)出讓世人眉毛上揚的宣言——“世界人口激增”，城市面臨更大的居住空間難題，要問解決方案，就朝新加坡看。

　　按照1:1000的比例，新加坡館內(nèi)設(shè)立了一條約35米長的“管道”展廊，代表35公里長的橫切面。超過1000張的照片、模型、建筑藍(lán)圖等內(nèi)容概括了私人和公共住屋、綠化環(huán)境、水源、經(jīng)濟(jì)、商業(yè)和工業(yè)等各層面新加坡人的生活與體驗，展示出新加坡雖地小人多，但居住環(huán)境和建筑空間應(yīng)用多元化的狀況。

　　負(fù)責(zé)主導(dǎo)策展的建筑師、ARC Studio建筑事務(wù)所的邱彬銘解釋說，新加坡目前的土地面積約710平方公里，這寸土如金的小島將能容納650萬人口。把人口數(shù)字乘以1000，就得到65億的世界人口。若參照新加坡的城市規(guī)劃，全世界只要71萬平方公里，只區(qū)區(qū)占據(jù)全世界面積的0.5%，就能容納全世界人口。這也是今年“1000個新加坡”主題的由來。