世界建筑界的盛會(huì)——威尼斯建筑雙年展29號(hào)即將在意大利威尼斯開(kāi)幕，當(dāng)?shù)貢r(shí)間27號(hào)，中國(guó)國(guó)家館開(kāi)幕式率先在威尼斯舉行，那么今年的展會(huì)將帶給人們?cè)鯓拥慕ㄖw驗(yàn)?zāi)?中國(guó)國(guó)家館又是怎樣下面我們馬上來(lái)連線在現(xiàn)場(chǎng)采訪的國(guó)際在線駐意大利站記者陳堅(jiān)，陳堅(jiān)你好，首先為我們介紹一下中國(guó)館的大致情況。

　　記者：好的，第12屆威尼斯建筑雙年展中國(guó)國(guó)家館開(kāi)幕式8月27日下午16：00在威尼斯處女花園及軍械庫(kù)舉行。在為期3個(gè)月的展期里，中國(guó)國(guó)家館將推出一場(chǎng)《來(lái)此與中國(guó)約會(huì)-----第12屆威尼斯建筑雙年展中國(guó)館》的展覽。本次威尼斯中國(guó)館展覽的主題為策展人唐克揚(yáng)提出的“來(lái)此與中國(guó)約會(huì)”，參加本次展覽的藝術(shù)家包括王潮歌、奧運(yùn)開(kāi)幕式導(dǎo)演團(tuán)隊(duì)成員樊越、奧運(yùn)會(huì)數(shù)字媒體中心設(shè)計(jì)者朱培等6位藝術(shù)家，展覽期間將展示包括建筑雕塑、裝置、影響及綜合媒體等作品。“來(lái)此與中國(guó)約會(huì)”運(yùn)用新型透明塑膠材料配合LED光照，并結(jié)合場(chǎng)館全天日照變化形成光線變幻的園林式空間，具有整體造型上的可視性和提供觀眾進(jìn)入體驗(yàn)的參與性，其廣場(chǎng)似的開(kāi)放空間，提供了不同文化、人群、思想交流的場(chǎng)所和可能性，很好地契合了本屆威尼斯建筑雙年展“相逢于建筑”的主題。

　　中國(guó)館的另外一個(gè)重要組成部分是以“約會(huì)的建筑”為主題的文獻(xiàn)展覽，參與者是中國(guó)著名的設(shè)計(jì)師、建筑院校和建筑研究和實(shí)踐機(jī)構(gòu)。此外，展覽還同時(shí)還提供了若干種觀眾與展覽互動(dòng)的方式，深化了展覽的主體-----“約會(huì)”的含義。

　　主持人：那么與在往屆威尼斯建筑雙年展上的表現(xiàn)相比，本屆展覽上中國(guó)館有何特點(diǎn)和亮點(diǎn)?

　　記者：首先是組織形式上的創(chuàng)新。本次威尼斯中國(guó)館的展覽由文化部統(tǒng)一牽頭、組織、協(xié)調(diào)和資助，由中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)進(jìn)行專業(yè)的運(yùn)作。同時(shí)，本次參展活動(dòng)也得到了藝術(shù)評(píng)論界和眾多藝術(shù)家的大力支持，包括中國(guó)美術(shù)館館長(zhǎng)范迪安、北京市建筑設(shè)計(jì)研究院院長(zhǎng)朱小地等組成了陣容非常強(qiáng)大的評(píng)審小組，經(jīng)過(guò)審慎、細(xì)致的評(píng)選后最終確定唐克揚(yáng)的“來(lái)此與中國(guó)約會(huì)”作為中國(guó)館的主題，真正達(dá)到了優(yōu)中選優(yōu)的效果;

　　其次，本次參展作品的專業(yè)性非常強(qiáng)。本次參展的“來(lái)此與中國(guó)相會(huì)”是由文化部牽頭經(jīng)過(guò)專家委員會(huì)經(jīng)過(guò)嚴(yán)格評(píng)審后選定的參展方案，代表了中國(guó)當(dāng)代建筑界一種新的思考，及中國(guó)在目前廣泛的城市化進(jìn)程中對(duì)于人與自然、人與環(huán)境以及人與建筑本身之間關(guān)系的一種思考。

　　第三，本次展覽適逢意大利中國(guó)文化年并已經(jīng)被納入到中國(guó)文化年的活動(dòng)內(nèi)容當(dāng)中，因而可以在一個(gè)更有影響力的背景下向歐洲和世界展現(xiàn)中國(guó)建筑的歷史文化以及中國(guó)當(dāng)代建筑藝術(shù)的特色，成為中國(guó)參加國(guó)際重大文化藝術(shù)活動(dòng)的一個(gè)亮點(diǎn)。

　　主持人：請(qǐng)你再為我們介紹一下明天即將開(kāi)幕的威尼斯建筑雙年展，這一屆雙年展還有哪些值得關(guān)注的地方呢?

　　記者：第十二屆威尼斯建筑雙年展將于8月29日至11月21日舉行，本次雙年展的主題是由金澤美術(shù)館、紐約新博物館的設(shè)計(jì)者、日本建筑師妹島和世確定的——“相逢于建筑”。妹島和世解釋說(shuō)，這次展覽將使人們體驗(yàn)建筑的可能性，理解建筑如何表達(dá)新的生活方式。來(lái)自53個(gè)國(guó)家的建筑師將在本次展覽中展示他們的作品，其中包括首次參加威尼斯建筑雙年展的阿爾巴尼亞、巴林、伊朗、馬來(lái)西亞、摩洛哥和盧旺達(dá)。

　　在整個(gè)展覽期間，除了各個(gè)展館將在三個(gè)月的時(shí)間里展示他們的作品和理念之外，還有兩項(xiàng)活動(dòng)將會(huì)貫穿整個(gè)展覽的始終。

　　一個(gè)是“建筑星期六”活動(dòng)，即參展的建筑師、評(píng)論家和其他來(lái)自意大利和國(guó)際建筑界人士將在每個(gè)星期六舉行一系列的交流、展示和和討論，對(duì)第一屆威尼斯建筑雙年展以來(lái)的歷史進(jìn)行回顧，并邀請(qǐng)往屆的策展人與公眾進(jìn)行探討和交流。

　　另外一個(gè)是名為“大學(xué)相逢于建筑”的活動(dòng)。本屆雙年展組委會(huì)擬擬邀請(qǐng)世界各地的建筑大專院校前來(lái)參觀展覽，以為他們的教學(xué)和培訓(xùn)提供經(jīng)驗(yàn)和支持。有意的大學(xué)可以組織由老師和學(xué)生組成的至少50人的團(tuán)體參觀威尼斯建筑雙年展，并且可以在參觀之后由組委會(huì)方面免費(fèi)提供場(chǎng)地進(jìn)行參展討論和總結(jié)會(huì)，前來(lái)參觀的學(xué)生和老師也可以自由參與“建筑星期六”的活動(dòng)。

　　在28日舉行開(kāi)幕式之前，組委會(huì)還將頒發(fā)第12屆威尼斯雙年展最佳參展國(guó)金獅獎(jiǎng)、最佳建筑師金獅獎(jiǎng)和最具潛力青年建筑師銀獅獎(jiǎng)。

　　主持人：好的，感謝陳堅(jiān)帶來(lái)的報(bào)道。