番耙絲，是出產(chǎn)于西藏的一種布，番：西藏，耙：干肉條裝，毛毛嘟嘟，很粗糙。第四十九回黛玉穿的“大紅羽紗面白狐皮里的鶴氅”和寶釵的“洋線番耙絲的鶴氅”，似乎只是用此舊名，并非用鶴毛制成的東西。

曹雪芹對當時西洋事物特別有興趣。如第六回在劉姥姥眼中描寫鳳姐房中自鳴鐘。第四十回說：“鳳姐手里拿著西洋布手巾。”(西洋布之名見《明史》卷三二五滿剌加傳：“所貢物有……白苾布、西洋布……之屬。”)第四十一回劉姥姥在怡紅院中發(fā)現(xiàn)：“原來畫兒有這樣活凸出來的。”這便是用透視法繪的西洋畫。又見“鏡子原是西洋機括”，裝有“消息”(暗扣)。第五十一回又說到自鳴鐘。第五十二回晴雯病了嗅鼻煙，盒于“里面有西洋琺瑯的黃發(fā)赤身女子，兩肋又有肉翅。軍面盛著些真正‘汪恰’洋煙。”寶玉又向鳳姐要西洋貼頭痛的膏子，叫“依弗哪”，給晴雯貼。第五十七回說到“西洋自行船”。第七十回放風箏時用“西洋小銀剪子。(高本刪此段)。又有什么真真國的女子會做五言詩等等。因此他把雀金呢歸之于“哦噦斯國”了。但上引《舊唐書?五行志》的材料說“江嶺奇禽毛羽采之殆盡”。江指長江，嶺指庾嶺，皆在南方溫濕地帶?！冻皟L載》記此條作“江南奇禽”，亦指華南，尚不及華北，則像俄羅斯這樣寒冷地帶，只有狗熊，更無珍禽也。 正說著，就聽人通報道：“寶姑娘來了。”黛玉聽了，面色一頓，明白妙玉說的沒錯，寶釵確實是有心人，寶玉前腳來，她就后腳到了。她忙笑道：“請寶姐姐進來。”果然就見寶釵披著一件蓮青斗紋錦上添花洋線番耙絲的鶴氅進來，一面解開鶴氅遞給一邊的魅影兒，一面笑道：“聞到妹妹這里的茶香來了。”

紅樓里德服飾集合了中貨、洋貨的布料，還有很多工藝技術，足見中國的“衣冠大國”之盛況。