去歲，圓明園管理部門(mén)赴美國(guó)進(jìn)行的海外流失文物調(diào)查風(fēng)波不斷。在日本，對(duì)于中國(guó)文物的調(diào)查卻另有一番景象。60年來(lái)，日本學(xué)術(shù)界不間斷地在全世界范圍內(nèi)對(duì)散失于中國(guó)以外的中國(guó)文物進(jìn)行調(diào)查，拍攝文物圖片，為中國(guó)文物編制帶照片的“戶(hù)口簿”。

　　兩次調(diào)查成就巨制

　　文物是文化的載體，中國(guó)文化又與日本文化的形成密切相關(guān)，因此日本政府一直對(duì)中國(guó)文物的調(diào)查和研究相當(dāng)關(guān)注，這一切研究的基礎(chǔ)便是資料的搜集。

　　對(duì)于中國(guó)以外的美術(shù)品的調(diào)查工作，由日本東京大學(xué)東亞美術(shù)研究室負(fù)責(zé)，這個(gè)機(jī)構(gòu)的前身是成立于1929年的東方文化學(xué)院美術(shù)·考古部。1948年，東方文化學(xué)院并入東京大學(xué)東洋文化研究所，成立了東亞美術(shù)室，由已故學(xué)者米澤嘉圃先生擔(dān)任美術(shù)史和考古部門(mén)的教授，米澤先生及其弟子于是成為中國(guó)文物調(diào)查的第一代學(xué)者。經(jīng)過(guò)20多年的努力，上世紀(jì)70年代，東亞美術(shù)室出版了兩部有關(guān)“宋元佛畫(huà)”的研究報(bào)告書(shū)。

　　從1975年到1979年，米澤嘉圃的學(xué)生、第二代調(diào)查學(xué)者鈴木敬率領(lǐng)團(tuán)隊(duì)到美國(guó)、加拿大、東南亞和歐洲進(jìn)行了第一次世界性規(guī)模的調(diào)查工作，期間拍攝了5.1萬(wàn)張圖版照片。1982年，連同日本國(guó)內(nèi)的資料，調(diào)查組編輯出版了《中國(guó)繪畫(huà)綜合圖錄》正編5卷。在此基礎(chǔ)上，戶(hù)田禎佑團(tuán)隊(duì)在1990年-1992年到中國(guó)香港和臺(tái)灣、韓國(guó)、歐洲、美國(guó)、加拿大進(jìn)行了第二次補(bǔ)充調(diào)查和拍攝工作，共拍攝了5.3萬(wàn)張照片，2004年編輯出版《中國(guó)繪畫(huà)綜合圖錄》續(xù)編4卷。

　　兩次世界范圍內(nèi)的調(diào)查,加上日本國(guó)內(nèi)的資料，調(diào)查組共收集了20萬(wàn)張圖版，詳細(xì)地記錄了分散在中國(guó)以外的中國(guó)繪畫(huà)的名稱(chēng)、內(nèi)容、材質(zhì)、尺寸、所藏地和所藏單位的基本資料。9本圖文并茂的目錄巨制，等于為流散在中國(guó)以外的中國(guó)繪畫(huà)編制了一本帶照片的“戶(hù)口簿”。

　　為了表示感謝，圖錄的目錄前面，詳細(xì)地刊登出了協(xié)作單位的名稱(chēng)和主要協(xié)助人的名字。

　　此目錄出版后，得到了國(guó)際學(xué)術(shù)界的好評(píng)，直接影響了中國(guó)的《中國(guó)古代書(shū)畫(huà)圖目》的調(diào)查和出版工作。

　　從1999年到2004年，經(jīng)過(guò)五年的努力，日本完成了20萬(wàn)張圖版照片的數(shù)字化檢索編錄工作。現(xiàn)在，全世界愛(ài)好中國(guó)繪畫(huà)的人士，都能在東京大學(xué)的網(wǎng)站上查閱正續(xù)二編目錄上所載中國(guó)繪畫(huà)的基本資料，包括作品的所在地和收藏單位等信息。

（責(zé)任編輯：?jiǎn)螘员?a target="_blank">