香港，2010年5月26日──國(guó)際藝壇的殿堂級(jí)人物今天將齊集香江，聯(lián)袂參與亞洲藝壇的重頭盛會(huì)。村上隆(Takashi Murakami)、Jay Jopling、張曉剛(Zhang Xiaogang)、Antony Gormley及巴茲魯爾曼(Baz Luhrmann)等巨星將聚首一堂，于5月27至30日在香港會(huì)議及展覽中心(HKCEC)參與一年一度的香港國(guó)際藝術(shù)展(ART HK)，吸引來自全球各地的頂尖藝術(shù)家、畫廊總監(jiān)、博物館館長(zhǎng)、收藏家、藝評(píng)家及藝術(shù)愛好者參與，規(guī)?？涨敖^后，勢(shì)必在本港掀起藝術(shù)風(fēng)潮。

　　香港國(guó)際藝術(shù)展(ART HK)在創(chuàng)辦短短三年內(nèi)，已成功冒升為環(huán)球藝壇不容錯(cuò)過的重要盛事。今年大會(huì)將一連四天展出前衛(wèi)創(chuàng)新的當(dāng)代藝術(shù)品，為各界來賓締造交誼網(wǎng)絡(luò)，舉辦座談?dòng)懻摥h(huán)節(jié)，并安排一系列星光熠熠的精采節(jié)目，而在全城不同地點(diǎn)更將進(jìn)行連串別開生面的藝術(shù)活動(dòng)，與香港國(guó)際藝術(shù)展(ART HK)的耀眼鋒芒互相輝映，相得益彰。

　　承蒙德意志銀行出任本年度藝術(shù)展的全新首席贊助商，大會(huì)成功招徠了來自29個(gè)國(guó)家共155間首屈一指的畫廊參與展覽，Hauser & Wirth、Emmanuel Perrotin及James Cohan Gallery等頂尖國(guó)際畫廊更將首次參與盛會(huì)，與藝術(shù)展的忠實(shí)擁躉Gagosian Gallery、Lisson Gallery、White Cube及SCAI THE BATHHOUSE一同在會(huì)場(chǎng)內(nèi)大放異彩。

　　除此以外，大會(huì)更羅致了大批國(guó)際一流藝術(shù)名將，舉辦超過10場(chǎng)個(gè)人藝術(shù)展，包括Marianne Boesky畫廊的日本著名流行畫家奈良美智(Nara Yoshitomo);分別來自Rokeby 及AANDO FINE ART畫廊的以色列藝術(shù)家Gideon Rubin與Aya Ben Ron;澳洲Mori Gallery的代表Susan Norrie;代表The Modern Institute 的藝術(shù)家Jim Lambie，以及倫敦White Cube 畫廊的Damien Hirst等。當(dāng)代中國(guó)藝術(shù)家劉野亦將在展會(huì)內(nèi)舉行個(gè)人藝術(shù)展，這位來自Sperone Westwater畫廊的藝術(shù)家，在2010年4月于蘇富比拍賣會(huì)上，以245萬美元的高價(jià)賣出其力作(Bright Road)，打破自己的個(gè)人紀(jì)錄。

　　展覽總監(jiān)Magnus Renfrew強(qiáng)調(diào)：“隨著香港國(guó)際藝術(shù)展(ART HK)踏入第三年，我們不但吸引了更多頂尖畫廊，聯(lián)同更精采絕倫的作品一同參展，更致力催生大眾對(duì)藝術(shù)及文化的濃厚興趣，在會(huì)場(chǎng)內(nèi)外蔓延滋長(zhǎng)，推動(dòng)香港躍升成為區(qū)內(nèi)文化重鎮(zhèn)。”

　　德意志銀行亞太區(qū)傳訊部主管Michael West表示：“隨著亞洲藝壇日漸蓬勃，香港躍身成為區(qū)內(nèi)重要的藝術(shù)中心，德意志銀行決定贊助香港國(guó)際藝術(shù)展(ART HK)是明智之舉，能有助拓展銀行的環(huán)球藝術(shù)推廣計(jì)劃。”

　　為了讓藝術(shù)能跨越藩籬，香港國(guó)際藝術(shù)展10(ART HK 10)將展出一系列實(shí)驗(yàn)藝術(shù)、錄像及裝置作品，開拓藝術(shù)作品的界限，為創(chuàng)作擺脫藩籬，令來賓更深體驗(yàn)藝術(shù)世界的奧秘。如日本藝壇新星山口典子(Yamaguchi Noriko)即為個(gè)中典范。她用自己的身體為畫布，以大膽風(fēng)格贏取來賓注目，勢(shì)必成為藝術(shù)展重頭戲之一，其演出將于5月26日的貴賓優(yōu)先場(chǎng)內(nèi)率先舉行。此外，香港10 Chancery Lane畫廊亦將首次展出由電影導(dǎo)演巴茲魯爾曼(Baz Luhrmann)及畫家Vincent Fantauzzo攜手創(chuàng)作的多媒體裝置藝術(shù)The Creek, 1977，兩位原創(chuàng)者更會(huì)雙雙出席展覽。

　　除了主場(chǎng)館內(nèi)的豐富展覽外，全港各地區(qū)將舉行各適其式的座談?dòng)懻?、辯論及教育活動(dòng)，而享負(fù)盛名的Intelligence Squared Asia辯論環(huán)節(jié)更將載譽(yù)重臨，將就「一個(gè)偉大的藝術(shù)家並不需要高超的技巧」(You Don’t Need Great Skill to be a Great Artist)一題在5月28日進(jìn)行連番激辯，特納獎(jiǎng)得主Antony Gormley、藝術(shù)歷史學(xué)家Tim Marlow、名作家Sarah Thornton及藝評(píng)人Hans Ulrich Obrist也將成為座上客，令節(jié)目更錦上添花。

　　其中一項(xiàng)名為Artist Talks的活動(dòng)，便誠(chéng)邀了44位參展國(guó)際藝術(shù)家親臨會(huì)場(chǎng)，與到訪來賓大談創(chuàng)作動(dòng)力及經(jīng)驗(yàn)，為到訪人士提供第一手的親身體驗(yàn)。藝門畫廊(Pékin Fine Arts)的陳麗云(Movana Chen)以及代表Sullivan + Strumpf的Penny Byrne等均在名單之列。非謀利研究中心亞洲藝術(shù)文獻(xiàn)庫(kù)(Asia Art Archive)今年亦將繼續(xù)舉辦后室談活動(dòng)，請(qǐng)來24位頂尖藝術(shù)家發(fā)表偉論，就日本當(dāng)代藝術(shù)史論 (5月27日)、當(dāng)代藝術(shù)的私人饋贈(zèng)(5月28日)及活躍的藝術(shù)家、催生的藝術(shù)(5月29日)等題目各抒己見，費(fèi)用全免。

　　香港國(guó)際藝術(shù)展10(ART HK 10)同樣致力展現(xiàn)新晉畫家的耀眼才華，并會(huì)再度劃出2009年初次增設(shè)的「南華早報(bào)│藝術(shù)世界之未來」展區(qū)，為一眾年資少于五年的藝?yán)刃滦翘峁﹨⒄箼C(jī)會(huì)，如Pilar Corrias Gallery(倫敦)及Aando Fine Art(柏林)均在參展之列，讓來賓能充分體會(huì)日漸蓬勃發(fā)展的環(huán)球藝壇風(fēng)貌。藝評(píng)家Hans Ulrich Obrist更會(huì)是評(píng)審之一，選出最具潛力的藝壇新星。優(yōu)勝者不但可獲總值2,000美元的現(xiàn)金獎(jiǎng)賞，其作品更可成為南華早報(bào)Sunday Post Magazine雜志的封面。

　　本年度香港國(guó)際藝術(shù)展(ART HK)把握了有利時(shí)機(jī)，與城中各主要拍賣活動(dòng)同步進(jìn)行，此外更在本港不同場(chǎng)地綻放藝術(shù)光芒，如Vito Acconci及艾未未將于專門展出本地及海外當(dāng)代藝術(shù)作品的非牟利藝術(shù)組織Para/Site Art Space內(nèi)舉行展覽，而臺(tái)灣藝術(shù)家李明維(Lee Mingwei)更會(huì)在藝術(shù)展進(jìn)行期間，在Osage Gallery舉行首個(gè)香港展覽。

　　今年五月，香港勢(shì)必成為國(guó)際藝壇的焦點(diǎn)所在。由民政事務(wù)局與香港國(guó)際藝術(shù)展(ART HK)攜手創(chuàng)辦的香港藝術(shù)周Hong Kong Art Week將于5月25至30日期間首度舉行，并在香港國(guó)際藝術(shù)展10(ART HK 10)內(nèi)正式隆重揭幕。自1975年起舉辦至今的香港當(dāng)代藝術(shù)雙年獎(jiǎng)及展覽(Hong Kong Contemporary Art Biennial Awards)將成為藝術(shù)周的重頭劇目之一，而本地藝術(shù)家及博物館館長(zhǎng)亦將參與連串香港國(guó)際藝術(shù)論壇(Hong Kong Art Talks)，絕對(duì)不容錯(cuò)過。

　　為慶賀香港藝術(shù)周及香港國(guó)際藝術(shù)展(ART HK)的隆重舉行，大會(huì)更誠(chéng)邀全英音樂獎(jiǎng)(Brit Award)提名作曲家Simon Boswell(英國(guó))展出扣人心弦的視聽混合裝置藝術(shù)作品BLINK。名模Kate Moss、球星碧咸、成龍及李小龍等名人的錄像，將以慢格方式播出，投射在尖沙嘴香港文化中心的外墻上，配合特別撰寫的樂章，營(yíng)造出別樹一格的效果。30米高的錄像裝置將于5月25至28日晚間(晚上8時(shí)15分至11時(shí))展出，在維港兩岸均清晰可見。

　　香港國(guó)際藝術(shù)展(ART HK)簡(jiǎn)介

　　香港國(guó)際藝術(shù)展(ART HK)由合資企業(yè)Asian Art Fairs主辦，結(jié)合了全球三大活動(dòng)籌劃公司的豐富經(jīng)驗(yàn)，他們?cè)謩e在倫敦及紐約舉辦13次國(guó)際性當(dāng)代藝術(shù)展覽。

　　展覽總監(jiān)Magnus Renfrew縱橫藝壇多年，經(jīng)驗(yàn)豐富，最近更入選《ART+AUCTION》的「全球權(quán)貴一覽」(2008年12月出版)頭十五大，在2009年2月更獲《當(dāng)代藝術(shù)新聞》(Chinese Contemporary Art News)選為亞洲藝壇十大最具影響力人物。