“他鄉(xiāng)雪山——云南三江流域老照片展”中的149幅圖片以及兩部電影素材皆塵封于瑞士馬爾蒂尼大圣伯納德修會(huì)檔案館中。直到最近，在意大利當(dāng)代中國(guó)高級(jí)研究中心的主持下它們才得以重建天日，并首次回到祖國(guó)展出。
1933年至1952年期間，瑞士的圣伯納德修會(huì)四次派遣傳教士前往云南傳教。從北到南、從鹽井到維西，他們的活動(dòng)范圍覆蓋了怒江、瀾滄江和金沙江這三江之間的地區(qū)。直到今天，這一區(qū)域現(xiàn)存的拉丁化的傈僳文、一些大字不識(shí)的老人居然懂五線譜、源于教會(huì)唱詩(shī)班的傈僳族無(wú)伴奏四聲部合唱……凡此種種皆是外來(lái)宗教與文化留下的印跡。
照片拍攝對(duì)象主要是當(dāng)?shù)仫L(fēng)景和人民，如傈僳族、摩梭人、藏族、漢族。半個(gè)多世紀(jì)后，這批照片成為一批珍貴文化遺產(chǎn)，從史學(xué)、人類(lèi)學(xué)和文化研究的角度向世人揭示了一段鮮為人知的歷史，與西藏接壤的、當(dāng)時(shí)還相當(dāng)封閉的云南西北部人民的生活，以及他們與西方最早的交流。
展覽設(shè)計(jì)人蕾雅來(lái)自意大利當(dāng)代中國(guó)高級(jí)研究中心，她在為自己論文搜集史料過(guò)程中萌生了設(shè)計(jì)這樣一個(gè)展覽的想法，為了更加貼近史實(shí)，她飛赴臺(tái)灣與在世的三位神父交流。在接受中新社記者采訪時(shí)她表示，讓觀眾回溯并了解這段歷史不僅僅是獵奇，更能體會(huì)到不同文化之間碰撞與交融的過(guò)程，從而更客觀地理解文明之間的關(guān)系。(完)
