苑利解讀韓國暖炕申遺存在的問題和成功幾率
據(jù)韓媒體報道,3月16日,韓國國土海洋部表示,在聽取專家和相關(guān)協(xié)會的意見后,擬將暖炕技術(shù)申請世界級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。此消息一出,立即引起各界關(guān)注。

?
中國藝術(shù)研究院研究員苑利
?
????? 中國文物網(wǎng)訊 (編輯 張艷)據(jù)韓媒體報道,3月16日,韓國國土海洋部表示,在聽取專家和相關(guān)協(xié)會的意見后,擬將暖炕技術(shù)申請世界級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。此消息一出,立即引起各界關(guān)注。什么樣的項(xiàng)目才有資格成為非物質(zhì)文化遺產(chǎn),什么樣的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)才有資格申請人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)?韓國暖炕技術(shù)申報世界級非遺存在什么問題和障礙?韓國暖炕技術(shù)申報世界級非遺的成功幾率幾何?此次暖炕申遺為何由韓國國土海洋部提請申報世界級非遺?帶著這些問題,中國文物網(wǎng)采訪了文化遺產(chǎn)學(xué)和中日韓文化源流研究專家、中國藝術(shù)研究院苑利研究員。
????? 中國國內(nèi)專家對此次暖炕技術(shù)由韓國國土海洋部提請申報世界級非遺表示疑惑,因?yàn)樵陧n國負(fù)責(zé)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)工作的部門是文化財廳,而此次暖炕技術(shù)申遺卻由韓國國土海洋部提請申遺,對此問題,中日韓文化源流研究專家苑利研究員致電韓國國土海洋部了解相關(guān)情況,據(jù)他了解,韓國國土海洋部相關(guān)人員表示,此次提出為暖炕技術(shù)申請人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作只是投石問路而已,先了解各界反應(yīng),如果效果好可行性強(qiáng)的話,韓國就先為暖炕技術(shù)申請國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn),然后再申報世界級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。苑利稱,從這個角度來說,韓國暖炕技術(shù)至少今年不會申報人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
????? 談到申請人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,首先要了解需具備什么樣的條件和資格才能被稱為非物質(zhì)文化遺產(chǎn),什么樣的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)才有資格申請人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。苑利表示,韓國稱其暖炕技術(shù)大概有三千年的歷史,從時間上看,暖炕技術(shù)的歷史夠悠久,符合非物質(zhì)文化遺產(chǎn)對傳承時限上的要求(百年以上的歷史)。此外,從科技的角度看,暖炕也具有一定的科技含量。從這兩個角度來看,暖炕好像符合非遺的要求。但同時苑利也強(qiáng)調(diào)作為非遺項(xiàng)目,不僅要符合上述的要求,此外,從傳承主體看,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)還必須以杰出傳承人為依托,沒有杰出傳承人者不能認(rèn)定為非物質(zhì)文化遺產(chǎn);從傳承形態(tài)看,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)必須以活態(tài)傳承為特征,非活態(tài)傳承者不能認(rèn)定為非物質(zhì)文化遺產(chǎn);從品質(zhì)上看,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)必須是一種重要的民族文化財富,沒有重要價值者不能認(rèn)定為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
????? 苑利稱,非遺必須是以活態(tài)的形式原汁原味地傳遞至今的,而韓國現(xiàn)在的暖炕已經(jīng)把原來燒木頭的火炕改成了用電阻絲、熱水管的形式,他表示,僅從這一點(diǎn)來看,韓國將這種暖炕技術(shù)作為非遺項(xiàng)目來申請人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄是有問題的,勢必也會影響其申遺成功的幾率。
????? 此外,苑利也表示韓國暖炕申請人類非遺代表作名錄還存在流程上的問題,他介紹道,若申請世界級非遺名錄,那么該非遺項(xiàng)目首先必須是國家級的非遺才有這樣的晉級資格,若連國家級非遺項(xiàng)目都不是的話,是無法申報世界級非遺名錄的,苑利稱,就目前情況來看,韓國暖炕申請世界級非遺的提案恐怕是不容易通過的。
????? 專家介紹
????? 苑利(1958~ ),男,山東省齊河縣人。民俗學(xué)博士,中華人民共和國文化部中國藝術(shù)研究院研究員。主要從事民俗學(xué)、文化遺產(chǎn)學(xué)、中日韓文化源流等方面研究。1990~1992年受東京都立大學(xué)邀請,任日本東京都立大學(xué)客座研究員,從事中日韓遠(yuǎn)古文化比較研究,兼東京都立大學(xué)人文學(xué)院非常勤講師;1994~1995年赴韓國精神文化研究院,從事韓民族文化來源研究;2003~2004年受韓國高等教育財團(tuán)邀請再次赴韓,在韓國國立民俗博物館從事文化遺產(chǎn)學(xué)研究。主要代表作有:《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)學(xué)》、《韓民族文化源流》、《龍王信仰探秘》、《中國民俗學(xué)教程》和《從稻作文化看韓國文化的起源和發(fā)展》等。
文物網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明:
一、凡本站中注明“來源:文物網(wǎng)”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬文物網(wǎng)所有,轉(zhuǎn)載時必須注明“來源:文物網(wǎng)”,并附上原文鏈接。
二、凡來源非文物網(wǎng)的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該信息,并不代表贊同其觀點(diǎn)。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請在見后30日內(nèi)聯(lián)系郵箱:chief_editor@wenwuchina.com
月度排行
新聞速遞
- 2021年度文物保護(hù)示范工程公布
- 李白《嘲王歷陽不肯飲酒》詩稿考論
- 習(xí)近平:不斷做強(qiáng)做優(yōu)做大我國數(shù)字經(jīng)濟(jì)
- 張同祿80華誕紀(jì)念典藏展開幕,景泰藍(lán)《盛世同路》引...
- 為盛世獻(xiàn)禮,與第一大黨同路!景泰藍(lán)《盛世同路》在滬...
- 國之重器景泰藍(lán)《和平頌寶鑒》入藏敦煌博物館
- 景泰藍(lán)泰斗張同祿八十華誕紀(jì)念典藏展盛大開幕,《盛世...
專題視點(diǎn)MORE
原創(chuàng)推薦MORE
- 文物網(wǎng)培訓(xùn)中心
- 美好時光
- 大家鑒寶—老窯瓷博物館公益鑒寶活動圓滿舉行
- 曜變之旅
- 菖蒲河園,一襲釉色染枝頭
- 龍泉琮式瓶
- 盛世風(fēng)襲北京城,金秋月覽長安客(下篇)
- 阿富汗珍寶展之:石膏盤上的希臘神話
- 秘色出上林
- 阿富汗珍寶展之:恒河女神雕像
















































