中國代表團(tuán)在會(huì)場起立慶祝哈尼梯田申遺成功

 　　2013年6月22日，在柬埔寨首都金邊召開的第37屆世界遺產(chǎn)委員會(huì)會(huì)議一致審議通過中國的紅河哈尼梯田文化景觀列入《世界遺產(chǎn)名錄》。紅河哈尼梯田文化景觀成為中國第31項(xiàng)世界文化遺產(chǎn)，中國世界遺產(chǎn)總數(shù)達(dá)到45項(xiàng)。
　　世界遺產(chǎn)委員會(huì)認(rèn)為，紅河哈尼梯田文化景觀所體現(xiàn)的森林、水系、梯田和村寨“四素同構(gòu)”系統(tǒng)符合世界遺產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)ⅲ和標(biāo)準(zhǔn)ⅴ，其完美反映的精密復(fù)雜的農(nóng)業(yè)、林業(yè)和水分配系統(tǒng)，通過長期以來形成的獨(dú)特社會(huì)經(jīng)濟(jì)宗教體系得以加強(qiáng)，彰顯了人與環(huán)境互動(dòng)的一種重要模式。
　　國家文物局副局長童明康在會(huì)議發(fā)言中表示，哈尼梯田是當(dāng)?shù)靥厥獾霓r(nóng)業(yè)方式、傳統(tǒng)和信仰的產(chǎn)物，體現(xiàn)了當(dāng)?shù)孛癖妼ψ陨砦幕妥匀画h(huán)境的尊重。我們將與國際同行加強(qiáng)交流，為紅河哈尼梯田文化景觀提供最好的保護(hù)；制定生態(tài)可持續(xù)和旅游管理策略，保護(hù)當(dāng)?shù)氐膫鹘y(tǒng)生活方式，發(fā)展特色農(nóng)產(chǎn)品經(jīng)濟(jì)，改善村寨生活條件，使農(nóng)民從中受益。
　　紅河哈尼梯田文化景觀位于中國云南省紅河哈尼族彝族自治州元陽縣。申報(bào)的遺產(chǎn)區(qū)面積為16603公頃，緩沖區(qū)面積29501公頃，包括了最具代表性的集中連片分布的水稻梯田及其所依存的水源林、灌溉系統(tǒng)、民族村寨。紅河哈尼梯田是亞熱帶季風(fēng)氣候下、崇山峻嶺環(huán)境中人類生態(tài)系統(tǒng)的杰出范例，以“四素同構(gòu)”為特色和架構(gòu)的生產(chǎn)生活方式，反映了人與自然的完美和諧，展現(xiàn)了人類在極限自然條件下頑強(qiáng)的生存能力、偉大的創(chuàng)造力和樂觀精神。
　　第37屆世界遺產(chǎn)委員會(huì)會(huì)議于6月16日至27日在柬埔寨召開，來自120多個(gè)國家和有關(guān)國際組織的1300多名代表出席會(huì)議，柬埔寨副首相索安擔(dān)任會(huì)議主席。柬埔寨首相洪森、聯(lián)合國教科文組織總干事博科娃等出席了6月16日晚的會(huì)議開幕式并致辭。會(huì)議已經(jīng)討論了《世界遺產(chǎn)公約操作指南》修訂、世界遺產(chǎn)保護(hù)狀況等重要議題，決定將敘利亞的全部6處世界遺產(chǎn)、所羅門群島的東倫內(nèi)爾列入《瀕危世界遺產(chǎn)名錄》，并將伊朗的巴姆及其文化景觀項(xiàng)目從《瀕危世界遺產(chǎn)名錄》中刪除。會(huì)議還將繼續(xù)審議世界遺產(chǎn)申報(bào)項(xiàng)目和其他事項(xiàng)。(文宣)