11月23至24日，由中國文物學(xué)會傳統(tǒng)建筑園林委員會主辦和陜西省文化遺產(chǎn)研究院、中國建筑設(shè)計(jì)研究院建筑歷史研究所承辦的中國文物學(xué)會傳統(tǒng)建筑園林委員會第十八屆年會在陜西西安召開，50余名國內(nèi)傳統(tǒng)建筑規(guī)劃、設(shè)計(jì)、保護(hù)和文化產(chǎn)業(yè)方面的專家學(xué)者參加會議。
　　北京故宮博物院院長單霽翔到會作專題發(fā)言，陜西省文物局局長趙榮和建筑規(guī)劃設(shè)計(jì)方面的專家張錦秋、和紅星、高志、周萍、付清遠(yuǎn)分別致辭。趙榮在致辭時指出，這次年會有利于在學(xué)術(shù)屆進(jìn)一步提高對傳統(tǒng)建筑保護(hù)、傳承的認(rèn)識，逐步提升由功能城市向文化城市轉(zhuǎn)化中的內(nèi)涵、格局、環(huán)境建設(shè)的文化品味和相關(guān)歷史信息及管理思路，服務(wù)于城市文化建設(shè)。
　　本屆學(xué)術(shù)年會主要議題以紀(jì)念《世界遺產(chǎn)公約》發(fā)表40周年為主線，全面展示中國文物建筑遺址保護(hù)、文物建筑環(huán)境保護(hù)、古建筑傳承探討與文化城市建設(shè)成果。旨在針對高速化城市建設(shè)發(fā)展的大環(huán)境，提出如何保護(hù)珍貴的建筑遺址的策略，如何傳承與利用我國的古建筑，如何建設(shè)融入現(xiàn)代化精神的文化城市，如何避免名城、名鎮(zhèn)在進(jìn)行文化城市建設(shè)時的
　　“大躍進(jìn)”之風(fēng)，將打造“古建筑”、“歷史文化街區(qū)”和“歷史文化名城”的不良傾向引導(dǎo)到文物、歷史建筑、歷史文化街區(qū)、歷史文化名城保護(hù)依法、依規(guī)的正確軌道上來。
　　專家學(xué)者和行業(yè)主管領(lǐng)導(dǎo)郭旃、陳同濱、侯衛(wèi)東、朱光亞、路紅、譚玉峰等圍繞大會主題就《世界遺產(chǎn)公約》40年來的國內(nèi)外保護(hù)動態(tài)、建筑遺址保護(hù)方式與思路、建筑遺址保護(hù)材料的研發(fā)和應(yīng)用、建筑遺址保護(hù)工程設(shè)計(jì)與施工實(shí)踐、中國古建筑的傳承理念與內(nèi)涵的再研究、傳統(tǒng)材料和工藝的研究和傳承、古建筑復(fù)原研究與文化城市建設(shè)探討、建筑遺產(chǎn)保護(hù)理念的傳播與公眾宣傳等問題進(jìn)行深入探討。
　　大會期間，與會代表就如何保護(hù)珍貴傳統(tǒng)建筑遺址、如何傳承和利用我國的古建筑、如何將傳統(tǒng)建筑融入現(xiàn)代化城市文化中等主題進(jìn)行座談發(fā)言；會議還組織與會代表先后現(xiàn)場考察了西安市臨潼昭應(yīng)城遺址和唐大明宮國家考古遺址公園。 （陜西省文化遺產(chǎn)研究院）