《邵晶坤自選油畫作品集》出版首發(fā)式暨《邵晶坤油畫作品展》
策展人：臺(tái)雙垣
藝術(shù)家：邵晶坤
時(shí)間：2012年10月16日——10月26日
地點(diǎn)：和畫廊-北京798藝術(shù)區(qū)707街
Informations:
"Shao Jingkun Art Works Album" Published Ceremony was Launched by Shao Jingkun Oil Painting Solo Exhibition
Curator : Tai Shuangyuan
Artist : Shao Jingkun
Duration: Oct. 16—26, 2012
Address : He Gallery, 707St.798 Art District, Beijing, China

電話/Tel:  +86-10-51305570
電郵/ Email:  he@artohe.com
網(wǎng)址/Web:  www.artohe.com

前言
于紹文
邵晶坤先生是中央美術(shù)學(xué)院第一屆研究生，曾在北京藝術(shù)學(xué)院，電影學(xué)院，中央美術(shù)學(xué)院任教，中央美術(shù)學(xué)院教授。是笫一批加入中國美術(shù)家協(xié)會(huì)的畫家。上世紀(jì)五十年代，她創(chuàng)作了大量的油畫，宣傳畫，年畫，插圖等，發(fā)表在各種報(bào)紙，雜志上。其中宣傳畫《讓美帝上刀山！》 作為國家禮品贈(zèng)送給越南政府。
　　1961受中囯美術(shù)家協(xié)會(huì)之派遣，赴西藏寫生(同行的有董希文，吳冠中)歷時(shí)半年，回到北京后不久，舉辦的《西藏寫生作品展》 ，在當(dāng)時(shí)引起轟動(dòng)。1962年不滿三十歲的她，出任北京藝術(shù)學(xué)院研究生導(dǎo)師。
　　改革開放以后，邵晶坤先生先后在香港，新加坡，印尼，馬來西亞，日本，英國，法國，格魯吉亞，美國，等國舉辦展覽并講學(xué)。
　　邵晶坤先生出版的專著有: 《光與色的美感表現(xiàn)》 天津人民美術(shù)出版社2000年版?！杜c色彩對(duì)話——邵晶坤油畫色彩教學(xué)》2006年北京美術(shù)攝影出版社出版。
此次展出，為了配合《邵晶坤自選油畫作品集》出版發(fā)行。作者選擇各種類型油畫作品共計(jì)20幅，以饗觀眾。

Introduction
YuShaowen
Madame Shao Jingkun the first session of the Central Academy of Fine Arts graduate, worked in the Beijing Academy of Fine Arts, Film Academy and the Central Academy of Fine Arts, that was the professor at the Central Academy of Fine Arts and the first group to join the Chinese Artists Association painters. In the 1950’s, she created a large number of oil paintings, posters, Chinese traditional paintings, illustrations and so on, which published in various newspapers and magazines. The one of illustrations, named Strike Down American Imperialists, as a national gift to the Vietnamese government.
In 1961, she had a sketch trip with Dong Xiwen and Wu Guanzhong by the Chinese Artists Association dispatched to Tibet for six months. Then they held the Tibet Sketch Exhibition in Beijing that caused a sensation at that time. Dissatisfaction with 30-year-old in 1962, she served as a tutor of the Beijing Academy of Fine Arts.
After the reform and opening-up, Madame Shao Jingkun successively held exhibitions and lectures in Hong Kong, Singapore, Indonesia, Malaysia, Japan, UK, France, Georgia, US and other countries.
And she has published The Aesthetic Expression of Light and Color by Tianjin Fine arts Publishing Company (2000) and Dialog with Colors—Oil Painting Color Teaching of Shao Jingkun by Beijing Art Photography Publishing House (2006).
This exhibition held for the Shao Jingkun Oil Painting Album publication.