提到騰沖，就不能不提到它另一個(gè)十分神秘的稱呼――翡翠城。

　　從明朝以來(lái)翡翠的交易發(fā)端于這里，歷史上這里曾是世界上最大的翡翠加工和集散地，也曾經(jīng)這座偏居邊地的城池帶來(lái)過(guò)巨大的財(cái)富和榮耀。

　　大約在10年前，在我國(guó)翡翠交易已中斷了近半個(gè)世紀(jì)，翡翠交易中心向東南亞國(guó)家轉(zhuǎn)移的情況下，我曾略帶傷感地寫下過(guò)這樣一段話：由馬幫、象隊(duì)馱來(lái)的那些美麗珠寶和翡翠以及它們的那些傳奇故事，似乎已隨古老的南絲綢之路消逝在歷史遙遠(yuǎn)的塵埃之中了……

　　然而，僅僅是幾年之后，在中國(guó)各地大中城市的珠寶店如雨后春筍，數(shù)目超過(guò)了金銀首飾店。在繁華鬧市，在旅游景區(qū)，甚至是一些小攤小販，珠寶玉器的交易可以說(shuō)是鋪天蓋地，隨處可見(jiàn)；但仿冒偽劣，泥沙俱下；A貨B貨，魚龍混雜。加上近半個(gè)世紀(jì)玉石文化的斷代，中國(guó)的多數(shù)人對(duì)玉和玉石的交易基本沒(méi)有常識(shí)，市場(chǎng)在興旺中顯得混亂。而在國(guó)際市場(chǎng)，從紐約、倫敦、香港的珠寶拍賣行里不斷傳來(lái)消息，人們總是以興奮和神秘的心情到處打探一種高品級(jí)的“綠寶石”，它又被那些金發(fā)碧眼的歐洲人稱為“天堂之石”，也就是翡翠。在國(guó)際珠寶市場(chǎng)上，黃金以盎司計(jì)算，寶石以品質(zhì)計(jì)價(jià)，鉆石以克拉計(jì)算，而高品級(jí)的翡翠(如藍(lán)綠瑞)也以克拉計(jì)算，是唯一可以與鉆石比肩的珠寶。據(jù)權(quán)威方面統(tǒng)計(jì)，如果以克拉計(jì)算，從1996年特級(jí)翡翠的價(jià)格已超過(guò)了全世界公認(rèn)的珠寶之王――鉆石。有媒體注意到，在這些高檔翡翠的收藏者的名單中：有歐亞皇室的成員、有各類政界的要人、阿拉伯的石油大亨、美國(guó)的百貨零售之王、超級(jí)影星、有大毒梟、有聯(lián)合國(guó)國(guó)際機(jī)構(gòu)的要員……也許是這種“綠寶石”附著了太多東方文明的神秘色彩，這些國(guó)際級(jí)的富豪們一但看中了哪塊綠石頭，幾乎是不問(wèn)價(jià)錢就馬上買下，所以用珠寶圈內(nèi)的行話說(shuō)這種交易是“瘋子買，瘋子賣，還有瘋子在等待”。

　　-