天山網(wǎng)訊(通訊員 韓靜 報道)近日，從自治區(qū)檔案局(館)傳出消息，和布克賽爾蒙古自治縣檔案局(館)保存的39卷明清檔案是目前在新疆發(fā)現(xiàn)的獨一無二的蒙古文字古籍檔案，具有極高的文學價值。

　　據(jù)了解，今年3月份，縣檔案局(館)邀請自治區(qū)檔案局(館)、自治區(qū)民委古籍辦專家，對該縣部分館藏托忒蒙古文字古籍檔案進行整理，共整理出39卷。通過自治區(qū)檔案局(館)鑒定，這39卷檔案分為經(jīng)文、蒙古天文學、御制滿洲蒙漢字三合切音清文鑒(詞典)、演義(唐、宋)、格薩爾王傳、封神榜6類。

　　在整理過程中，新疆首次發(fā)現(xiàn)了《舊土爾扈特北路汗王家譜及塔爾巴哈臺地區(qū)所屬蒙古牧地劃分、風俗習慣》手書本，這對了解蒙古族土爾扈特部東歸后的歷史沿革、風俗習慣、語言文字有極高價值。專家還整理出了11冊蒙藏文字的經(jīng)文，這些都是目前新疆發(fā)現(xiàn)的獨一無二的蒙古文字古籍檔案。另外，在這批檔案中還有清初翻譯成蒙文的天文學、經(jīng)文、《西漢通俗演義》、《宋史演義》、《封神榜》等古籍。其中《極樂世界莊嚴經(jīng)》等在新疆是孤本，這對研究新疆蒙古族文化、歷史、風土人情、語言等方面提供了新的參考材料。

　　縣檔案局(館)局長孟克·快塔樂說：“39卷檔案的鑒定對于和布克賽爾縣有很重要的意義，不僅豐富了檔案局(館)的館藏，提高了和布克賽爾縣的知名度，也豐富了新疆蒙古文字檔案的內(nèi)容，對新疆蒙古族歷史的研究有了新的探討?！?/p>

　　據(jù)介紹，縣檔案局(館)下一步將對這批檔案的內(nèi)容做進一步的鑒定。為保存檔案的原貌，還將制作其仿真件，并對檔案破損的地方進行搶救。