編者注：“HELP DESK”是《每日播報(bào)》推出的一款新欄目，它每個(gè)星期都將會(huì)回答讀者關(guān)于當(dāng)代藝術(shù)的創(chuàng)作、發(fā)現(xiàn)、市場、購買、出售——以及其它任何與之相關(guān)的的問題。讀者可以通過E-mail將問題發(fā)到《每日播報(bào)》的郵箱中，所有的提問都將以匿名的方式進(jìn)行處理。

　　作者：Bean Gilsdorf (陳穎編譯)

　　問：我的問題與收獲有關(guān)——藝術(shù)家真的需要自己的個(gè)人網(wǎng)站才能成功嗎？那些潛在的買家真的會(huì)查看你的名字然后觀看你的作品？我是一名經(jīng)濟(jì)不太寬裕的學(xué)生，我沒有自己的官方網(wǎng)站，只能通過Facebook的頁面來宣傳我的藝術(shù)作品。這是否會(huì)讓其他人覺得我是一個(gè)不太嚴(yán)格的藝術(shù)家，即使我的作品品質(zhì)很高？

　　答：擔(dān)心是否會(huì)被看作是一位嚴(yán)格的藝術(shù)家這有點(diǎn)本末倒置了，因?yàn)槟慵傧氤鰜淼倪@些人怎樣才會(huì)找到你、為你的作品估價(jià)？我就你的這個(gè)問題詢問了許多人，以下是他們給出的答案。

　　一位紐約的畫廊主說：“藝術(shù)家并不那么需要個(gè)人網(wǎng)站，但它會(huì)幫助策展人和畫廊發(fā)現(xiàn)你的作品…盡管我很懷疑‘買家’是否真的是通過網(wǎng)絡(luò)找到作品的，但我認(rèn)為如果你需要被他們發(fā)現(xiàn)，那么進(jìn)行一些網(wǎng)絡(luò)互動(dòng)是有幫助的?！?/p>

　　另一位來自柏林的畫廊主也給出了類似的答案：“當(dāng)然，人們(收藏家、策展人以及畫廊主)會(huì)對(duì)他們感興趣的藝術(shù)家進(jìn)行調(diào)查研究——誰不會(huì)用Google？如果某位藝術(shù)家沒有畫廊為其提供全面綜合的作品展示，那么在自己的網(wǎng)站上公布一些可以獲得的信息、以便那些感興趣的人能夠在不直接聯(lián)系藝術(shù)家的情況下就看到這些作品是可行的。但我不清楚這是不是藝術(shù)家成功的必要條件。我想大部分的買家都是通過畫廊購買作品的，而畫廊主和策展人才是那些真正需要瀏覽藝術(shù)家個(gè)人網(wǎng)站的人，因此把自己的網(wǎng)站做成準(zhǔn)備出售作品的樣子不是個(gè)好方法?！?/p>

　　舊金山的一位畫廊主給出了最綜合的回答：“這是個(gè)有趣的問題?？偟膩碚f，個(gè)人網(wǎng)站應(yīng)該屬于藝術(shù)家這個(gè)整體的一部分，而人們具體的需要?jiǎng)t與藝術(shù)家的代理畫廊為其提供了什么東西有關(guān)。有自己的個(gè)人網(wǎng)站當(dāng)然意味著能夠?qū)崿F(xiàn)最大化地對(duì)作品展示的控制——只要藝術(shù)家有能力而且愿意。許多人都不明白一個(gè)網(wǎng)站實(shí)際上就是一個(gè)正在進(jìn)行的項(xiàng)目，而一個(gè)過時(shí)的網(wǎng)站卻會(huì)讓人們聯(lián)想到這位藝術(shù)家可能已經(jīng)放棄了他/她的藝術(shù)實(shí)踐。因此，藝術(shù)家的個(gè)人網(wǎng)站需要保持圖片(包括作品圖片和展覽現(xiàn)場)、個(gè)人資料以及信息的快速更新，而且還應(yīng)該盡可能做得很專業(yè)。

　　此外，藝術(shù)家個(gè)人網(wǎng)站在作品的展示上應(yīng)該要比大部分畫廊更全面——很多時(shí)候，商業(yè)性的網(wǎng)站都傾向于展示可以購買的作品而不是那些已經(jīng)出售了的、品質(zhì)更好的作品。藝術(shù)家網(wǎng)站的域名中應(yīng)該包括藝術(shù)家自己的名字——如www.artistname.com這樣的格式——這有利于網(wǎng)站在搜索結(jié)果中的出現(xiàn)。還要記住不僅僅是潛在的買家才會(huì)瀏覽你的網(wǎng)站，包括策展人、畫廊主、藝術(shù)家、學(xué)生、評(píng)論家等等觀眾都有可能瀏覽到你的頁面。

　　藝術(shù)家的個(gè)人博客實(shí)際上也是一個(gè)與他人分享作品的途徑，我認(rèn)為越來越多的博客將會(huì)被策展人和畫廊主用作研究某位藝術(shù)家的工具，尤其是在策劃群展的時(shí)候。如果能把這樣一個(gè)綜合性的網(wǎng)站做得很到位的話，那么它對(duì)藝術(shù)家肯定是有幫助的?！?/p>

　　問：我研究生畢業(yè)大概已經(jīng)兩年了，我感覺我陷入了一種后美術(shù)碩士的恐慌中——我無法再回到那個(gè)純粹的創(chuàng)作藝術(shù)的地方。我似乎有了這樣一種心理障礙：我會(huì)在開始行動(dòng)之前就否定所有新的創(chuàng)作理念。怎樣才能擺脫這種過度批評(píng)每一個(gè)想法的狀態(tài)？

　　答：我認(rèn)識(shí)的許多藝術(shù)家都不時(shí)地會(huì)面對(duì)這個(gè)問題。即使你沒有上研究生，你也會(huì)達(dá)到這樣一個(gè)消極性占據(jù)了整個(gè)大腦的時(shí)期。并不是說所有否定的聲音都應(yīng)該被消除，當(dāng)你在評(píng)價(jià)自己的作品時(shí)，誠實(shí)地面對(duì)它們是正確的，但是那個(gè)過程應(yīng)該在你完成某件作品之后、開始另外一件作品的創(chuàng)作之前進(jìn)行。如果自我批評(píng)讓你無法完成你的作品了，那么這就是個(gè)麻煩了。因?yàn)槿绻悴贿M(jìn)行創(chuàng)作，那么你拿什么東西來評(píng)估價(jià)值？你還沒開始就被打敗了。

　　你應(yīng)該弄清楚這些否定的想法都來自什么地方，因?yàn)樗隙〞?huì)有某個(gè)起源。是因?yàn)橛腥说呐u(píng)讓你覺得無法忍受嗎？還是你試著去打動(dòng)某人？某個(gè)卑鄙的工作室成員為你的藝術(shù)實(shí)踐主動(dòng)提了一些“建議”？“那個(gè)純粹創(chuàng)作藝術(shù)的地方”應(yīng)該在于你的內(nèi)心，過去是將來也會(huì)是，而現(xiàn)在它只是被你強(qiáng)加給自己的批評(píng)否定的想法堵住了。