雅昌獲得62屆美國印刷大獎(jiǎng)作品

　　9月11日，第62屆美國印刷大獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮在美國芝加哥落下帷幕。雅昌集團(tuán)，再一次載譽(yù)而歸，榮獲包括6座被譽(yù)為世界印刷界“奧斯卡”的班尼金獎(jiǎng)(Benny Award)在內(nèi)的22項(xiàng)大獎(jiǎng)。值得一提的是，6套金獎(jiǎng)作品，有兩套不僅是雅昌印制，還是由雅昌編輯、設(shè)計(jì)的。

　　獲獎(jiǎng)圖書不論在內(nèi)容編排和外觀形式上，都堪稱藝術(shù)精品。其中《黑白世界》、《地球溫度》、《中國唐卡藝術(shù)集成•玉樹藏娘卷》、《Modernist cuisine》、《上海世博會(huì)三款節(jié)目單》、《大香巴拉》共摘得6項(xiàng)班尼金獎(jiǎng)，另外還獲得7個(gè)優(yōu)異獎(jiǎng)、9個(gè)優(yōu)秀獎(jiǎng)。從2003年以來，雅昌已6次問鼎美國印制大獎(jiǎng)，累計(jì)收獲18尊班尼金獎(jiǎng)小金人。

　　這些來自東方文明古國的藝術(shù)書籍，透著現(xiàn)代科技文明的質(zhì)感，融合藝術(shù)與科技，完美詮釋了東方文化的藝術(shù)與時(shí)尚，開辟中國藝術(shù)時(shí)代的獨(dú)特領(lǐng)域，讓中華藝術(shù)書籍在國際上綻放光彩。

　　圖文數(shù)字時(shí)代的強(qiáng)勢(shì)踏來，讓人們的閱讀體驗(yàn)更豐富、便捷、快速，形式立體多樣，前所未有的數(shù)字化體驗(yàn)感迅速占領(lǐng)讀者內(nèi)心，不斷侵占傳統(tǒng)紙質(zhì)書籍的地盤。

　　那么紙質(zhì)書籍該何去何從?

　　雅昌堅(jiān)持走書籍藝術(shù)化之路，提升傳統(tǒng)書籍的現(xiàn)代價(jià)值，綻放書籍的藝術(shù)魅力，讓紙質(zhì)書籍向藝術(shù)品方向發(fā)展成為必然趨勢(shì)。

　　本次獲獎(jiǎng)作品《黑白世界》采用雅昌獨(dú)創(chuàng)的雅映技術(shù)印制，畫面細(xì)膩豐富，讓圖像層次清晰分明，完美體現(xiàn)黑白攝影藝術(shù)的張力之美，使整本畫冊(cè)凝練、純粹，極富藝術(shù)感。

　　《地球溫度》采用雅昌研制的雅奕技術(shù)，完美呈現(xiàn)畫面色彩。畫冊(cè)設(shè)計(jì)巧用一支家用普通溫度計(jì)鑲嵌于書盒之上，與畫冊(cè)主題契合，讓讀者切身感悟到周遭變化，關(guān)注地球的冷暖，關(guān)愛自然與生命。古樸而富文化底蘊(yùn)的方形木盒、精裝大開本和傳統(tǒng)書籍裝幀形式充分展現(xiàn)攝影作品所具有的藝術(shù)感染力和視覺沖擊力，倍顯精致、莊重。

　　《Modernist cuisine》是一套美食寶典藝術(shù)品。色彩鮮艷的畫面通過雅奕技術(shù)的印制，層次更加分明、鮮亮，配上亞克力透明書匣，晶瑩剔透，精美時(shí)尚。

　　《上海世博會(huì)三款節(jié)目單》，以經(jīng)折裝形式和清明上河圖貫穿三款節(jié)目單，使其突破傳統(tǒng)節(jié)目單形式成為一個(gè)系列，精美的內(nèi)容和印藝，賦予其藝術(shù)的靈魂，為作品鑄造生命。

　　《中國唐卡藝術(shù)集成•玉樹藏娘卷》是雅昌藝術(shù)裝幀和藝術(shù)印刷的完美結(jié)合的產(chǎn)物，從內(nèi)容到形式上展示了中國傳統(tǒng)文化的博大精深。

　　《大香巴拉》是攝影藝術(shù)與印藝藝術(shù)的交相輝映。來自大自然的美，與來自頂級(jí)印藝技術(shù)——雅奕技術(shù)之美相結(jié)合，成就一份攝影珍品。

　　書籍是世界文明傳承與傳播的載體，在此次榮獲六項(xiàng)班尼金獎(jiǎng)的美國印制大獎(jiǎng)評(píng)比中，雅昌正在不斷超越自我，積極向書籍藝術(shù)化邁進(jìn)，推動(dòng)中國乃至世界書籍藝術(shù)化進(jìn)程?？梢云诖?，以雅昌為代表的中國印刷企業(yè)，必將走上更為輝煌的書籍藝術(shù)化之路。

　　附：2011年第62屆美國印刷大獎(jiǎng)，雅昌集團(tuán)摘得6項(xiàng)班尼金獎(jiǎng)，獲獎(jiǎng)作品簡介：

　　《黑白世界》(Black and white)

　　作者非常敬重自然的元素，認(rèn)為美麗就在這樣的片段中活著——通過扭曲的枝條、小小的覆蓋青苔的巖石，或者一個(gè)水坑，構(gòu)成一種綜合元素的人類冥想空間，給人以撫慰或敬畏。他試圖傳遞更多內(nèi)在的信息，提升我們花些時(shí)間看到風(fēng)拂動(dòng)樹葉，或者白楊樹干上柔軟的質(zhì)感。他的影響可以看成是一種和諧、平衡、力量、陳靜，甚至是人類的避難所。照片說出了人次的暗喻，描繪了物質(zhì)世界基本的構(gòu)成，而我們也是其中的一個(gè)組成部分，從而延伸我們對(duì)生活的想象。

　　《地球的溫度》(Earth's temperature)

　　《地球的溫度》作者王琛，已經(jīng)有著將近十年的航拍經(jīng)歷。這本影集正是他幾年來航拍地球時(shí)的精彩瞬間，主要以反應(yīng)南北極冰川、山脈冰川溶化為題材。畫面視角恢宏獨(dú)特，底蘊(yùn)深厚，極具感染力和沖擊性。

　　《中國唐卡藝術(shù)集成•玉樹藏娘卷》(The Thangka art collections of Yushu China)

　　中國民間文化遺產(chǎn)搶救工程自2005年8月批準(zhǔn)實(shí)施以來，青海省民間文藝家協(xié)會(huì)已先后完成了《中國唐卡藝術(shù)集成•吾屯卷》和《中國唐卡藝術(shù)集成•玉樹藏娘卷》的編纂、出版任務(wù)。2010年4月玉樹強(qiáng)烈地震后，省民協(xié)緊急組織編輯人員加班加點(diǎn)完成《中國唐卡藝術(shù)集成•玉樹藏娘卷》終審的編輯、修改、校對(duì)等一系列工作，在玉樹震后的一個(gè)月內(nèi)，高質(zhì)量完成了《藏娘卷》的出版，并在人民大會(huì)堂舉行了隆重的紀(jì)念首發(fā)儀式，它是青海民協(xié)文化救災(zāi)行動(dòng)的重要成果。書中記錄了藏娘唐卡地震前的珍貴資料，對(duì)保護(hù)玉樹地區(qū)藏族唐卡藝術(shù)具有特殊意義。

　　《Modernist cuisine》-the art and science of cooking

　　這本書的主創(chuàng)并非廚師或美食家，而是電腦天才兼千萬富翁南森-米沃爾德(Nathan Myhrvold)，他召集了36位研究者和廚師，動(dòng)用了一個(gè)為烹飪而專門成立的實(shí)驗(yàn)室，經(jīng)過4年的潛心研究之成。

　　這本食譜巨著看起來更適合專業(yè)廚師，因?yàn)樵摃⒉恢皇鞘匙V那么簡單，而是深入研究了制作醬汁、炸啤酒雞、給鵝肝裹酸櫻桃汁等烹飪技巧背后的數(shù)學(xué)、科學(xué)和物理學(xué)原理。把傳統(tǒng)的烹飪智慧置于科學(xué)的檢視之下，破除了許多對(duì)烹飪的陳舊觀念。

　　這本書給了讀者很多啟示，例如，昂貴的炊事工具是在浪費(fèi)金錢;有機(jī)食物并不見得比非有機(jī)食物健康;黑咖啡比奶油咖啡更容易涼下來……等等。

　　《上海世博會(huì)三款節(jié)目單》(Opening & closing ceremony of Expo 2010 Shanghai China)

　　配合2010年上海世界博覽會(huì)的開展，圍繞“城市，讓生活更美好”的主題口號(hào)，分別設(shè)計(jì)開幕式、閉幕式、中華人民共和國國家館日文藝晚會(huì)節(jié)目單。三款節(jié)目單以簡明扼要的方式，分別介紹了各儀式內(nèi)容以及時(shí)間秩序。其中“開幕式節(jié)目單”主要介紹了：開幕式室內(nèi)儀式安排，文藝表演節(jié)目內(nèi)容及秩序，開幕式室外燈光噴泉焰火表演。“閉幕式”主要介紹了：開場(chǎng)電視短片，閉幕儀式安排，文藝表演內(nèi)容及秩序。“中華人民共和國國家館日文藝晚會(huì)”主要介紹了當(dāng)天表演內(nèi)容及秩序。

　　《大香巴拉》The grand Shambhala

　　三十年來，呂玲瓏行走于中國西部的極高山脈。他常年在藏區(qū)高海拔區(qū)域探險(xiǎn)拍攝，其作品達(dá)數(shù)十萬張，涉及高山、江河、冰封、峽谷、花草、動(dòng)物以及原住居民的生活細(xì)節(jié)。

　　呂玲瓏拍攝了以貢嘎群峰為代表的香巴拉核心圈，這本大型畫冊(cè)《大香巴拉》就是這些拍攝內(nèi)容的360°立體景觀式的精彩濃縮。透過這些作品，我們看到的是呂玲瓏作為一名虔誠的探索者，引領(lǐng)大家回歸大自然，這便是他奉獻(xiàn)給物質(zhì)世界最大的精神財(cái)富。該畫冊(cè)采用雅昌獨(dú)有的雅奕技術(shù),真實(shí)呈現(xiàn)原作神韻。