日本欠中國的文物債
《中國甲午以后流入日本之文物目錄》,16開本,分為9卷3冊,自1946年編成后,終于在延宕66年后由中西書局首次正式出版。
該目錄系1946年由國民政府教育部清理戰(zhàn)時(shí)文物損失委員會(huì)京滬區(qū)辦事處組織編制,京滬區(qū)代表徐森玉主編,上海合眾圖書館館長顧廷龍具體負(fù)責(zé)組織實(shí)施。顧廷龍先生在為1981年國家文物局內(nèi)部油印本撰寫的《跋》中回憶說:“參考書既備,先生(徐森玉)乃延聘吳靜安、程天賦、謝辰生諸君草擬體例,從事編纂,九閱月而蕆事。吳、程二君因事先去,編錄校訂則以謝君之力為多。”因此,承擔(dān)主要編纂任務(wù)的是青年文物學(xué)者謝辰生。
這位青年學(xué)者是鄭振鐸先生新找到的助手,1949年進(jìn)入文化部文物事業(yè)管理局工作,歷任國家文物局業(yè)務(wù)秘書、副處長、研究室主任、副秘書長?,F(xiàn)為國家文物局顧問、中國文物學(xué)會(huì)名譽(yù)會(huì)長。他參與了新中國文物考古和保護(hù)研究的全過程,堪稱最有發(fā)言權(quán)的歷史見證人。從1950年政務(wù)院頒布的最早的有關(guān)文物工作的重要法規(guī)《禁止珍貴文物圖書出口暫行辦法》、《古跡、珍貴文物及稀有生物保護(hù)辦法》、《古文化遺址及古墓葬之調(diào)查發(fā)掘暫行辦法》、《關(guān)于保護(hù)古文物遺址的指示》等首批文物法令,1956年《關(guān)于在農(nóng)業(yè)生產(chǎn)建設(shè)中保護(hù)文物的通知》,1961年國務(wù)院頒布的《文物保護(hù)管理暫行條例》,1967年5月14日中共中央發(fā)布的《關(guān)于在無產(chǎn)階級“文化大革命”中保護(hù)文物圖書的幾點(diǎn)意見》,到1982年全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)通過頒布的《中華人民共和國文物保護(hù)法》等等,都是他執(zhí)筆起草的。

顧廷龍、賀昌群、謝辰生先生等多方收集日本公、私博物館所藏中國文物圖譜、目錄,以及張政烺等中國學(xué)者的研究著作122種,認(rèn)真梳理其中所列中國甲骨、石器、銅器、刻石、陶瓷、古玉、絲繡、書畫、寫經(jīng)、拓本、雜項(xiàng)、古籍等類中國文物,編成《中國甲午以后流入日本之文物目錄》,收錄甲午海戰(zhàn)失敗以后到1945年抗戰(zhàn)勝利前因各種原因被劫奪到日本的中國文物15245件,大部分器物標(biāo)出了高度、重量、口徑尺寸、藏處以及所依據(jù)圖譜的書名簡稱、頁碼,并將樂浪郡王墓、樂浪王光墓、樂浪土城出土之文物,凡中國漢代重要遺物存于朝鮮總督府博物館者,列為附錄一;又將日軍侵華期間,日本東京帝國大學(xué)考古學(xué)研究室在大同、平城,京都東方文化研究所在安陽、商丘,外務(wù)省文化事業(yè)部在定襄、太原、五臺山、渾源,日本駐太原特務(wù)機(jī)關(guān)文化室在五臺山,興亞學(xué)院北支那佛教史跡調(diào)查團(tuán)在太原西北蒙山,華北綜合調(diào)查研究所在河南平漢沿線等地的34次調(diào)查、發(fā)掘,“不能詳知其所得古物及后來收藏何處”者列為一表,編為附錄二,以資調(diào)查。隨后列出編纂凡例,說明編纂原則和體例設(shè)定,再附上《目錄》編纂所依據(jù)的122種引用書目之書名、編者、文物收藏者、圖譜出版者、印制時(shí)間等詳細(xì)信息,然后列出與這些文物相關(guān)聯(lián)的594個(gè)日本人物、59家公私博物館等機(jī)構(gòu),注明所在卷、頁,名之為目次,其實(shí)就是我們現(xiàn)在所說的人名、機(jī)構(gòu)名稱索引,讀者查找十分方便。
編纂這部重要流散文物目錄所依據(jù)的122種參考書,當(dāng)下研究者、讀者一般不易見到,特為羅列,以期能引起專家和各界讀者的關(guān)注。如:《文部省認(rèn)定重要美術(shù)品目錄》(章華社編輯,日本昭和十二年印行一冊)、《東京帝室博物館美術(shù)工藝部第一區(qū)金屬品目錄》(日本大正七年十一月排印本一冊)、《東京帝室博物館美術(shù)工藝部第五區(qū)玉石品目錄》(日本大正九年十二月排印本一冊)、《東京帝室博物館美術(shù)工藝部第六區(qū)甲角品目錄》(日本大正十年排印本一冊)、《帝室博物館年報(bào)》(自大正十五年一月至昭和十二年一冊)、《帝室博物館鑒賞錄》(東京帝室博物館編,明治三十九年印本一冊)、《帝國博物館藏周漢遺寶》(原田淑人等編,昭和七年印本一冊)、《日本現(xiàn)在支那名畫目錄》(原田尾山著,昭和十三年東京博文堂書店排印本一冊)、《澄懷堂書畫總目》(山本悌二郎藏,昭和六年文求堂鉛印本一冊)、《支那古美術(shù)聚英》(大阪市立美術(shù)館編,昭和十四年便利堂景印本一冊)、《關(guān)東現(xiàn)存宋元版書目》(長澤規(guī)矩也編,昭和十三年排印本一冊)、《河口慧海師將來西藏品圖錄》(東京美術(shù)學(xué)校校友會(huì)編,明治三十七年印行一冊)、《考古圖編》(原田淑人編,昭和二年東京美術(shù)工藝社印本第八輯一函)、《西域考古圖譜》(二卷,大谷光瑞藏,香川默識編輯,大正四年東京國華社印行)、《泉屋清賞》(住友吉左衛(wèi)門藏,濱田耕作編,大正八年影印本七冊,續(xù)編二冊)、《甌香譜》(橫河民輔藏,青山二郎編,昭和六年東京工政會(huì)出版,圖六十幅目錄一冊)、《古本三國志》(昭和六年兵庫縣武居綾景印一卷)、《恭仁山莊善本書影》(內(nèi)藤虎次郎藏,大阪府立圖書館編,昭和十年京都小林寫真制版所出版一冊)、《近畿善本圖錄》(日本大阪府立圖書館編,昭和八年景印本)、《德富氏成簣?zhí)蒙票緯俊罚ㄈ毡痉逑壬畔∽YR紀(jì)念刊行會(huì)編,昭和七年排印本一冊)、《八年來日人在華諸省所作考古工作紀(jì)略》(民國三十六年一月《大公報(bào)·圖書周刊》第二三期)等等。
《目錄》于1946年編成后,錄存9份,除送交有關(guān)部門外,僅存兩份一份存放在上海合眾圖書館。建國后顧廷龍先生把其中一份送交上海圖書館保存。謝辰生先生在為本書正式出版撰寫的《前言》中回憶說:“1981年初,我收到顧廷龍先生來函稱,他手上僅存的一份《目錄》因復(fù)寫字跡日益退落,很難保存,要我向文物局反映,可否油印若干份以利保存。當(dāng)時(shí)的局長任質(zhì)斌同志十分重視,立刻批準(zhǔn)油印100份,并安排研究室于秀華同志負(fù)責(zé)具體操辦,經(jīng)過兩年多時(shí)間才全部完成,共印100部,由文物局分發(fā)各省、市、自治區(qū)圖書館、博物館以及設(shè)有文博專業(yè)的大學(xué)。”謝辰生先生還特請啟功先生為之題簽。2011年秋,我在追尋王世襄先生1947年從日本追回106箱珍貴宋元版古籍的相關(guān)線索過程中,獲知謝辰生先生曾在1946年編纂《中國甲午以后流入日本之文物目錄》,而且66年來從未正式出版的信息,立即商請北京古籍出版社總編輯楊璐幫助,登門拜訪謝辰生先生,書局的出版計(jì)劃得到謝老首肯,榮幸地獲得原樣影印出版的獨(dú)家許可,謝老并慨允為《目錄》的公開出版撰寫《前言》。
不承想,2011年秋,向國內(nèi)博物館、圖書館尋找1981年國家文物局油印本時(shí),竟然遍覓不得,只得轉(zhuǎn)回謝老府上,請求謝老在家中翻查尋找,3個(gè)月后謝老從國家文物局原來負(fù)責(zé)油印的于秀華同志處找到了她僅存的一部家藏本。隨即商請國家圖書館古籍館用高倍進(jìn)口掃描儀進(jìn)行掃描復(fù)制。不久,遇到一位剛從日本講學(xué)歸來的北京大學(xué)中文系教授,他非常贊成中西書局的出版方案,認(rèn)為從甲午到抗戰(zhàn)勝利,正是中國遭受日本欺凌、劫掠最為嚴(yán)重的歷史時(shí)期,在這個(gè)時(shí)期流入日本的中國文物,大都是通過劫掠、搶奪等非法、非正常途徑;其次,這些文物等級很高,均為高品級的珍稀文物;其三,在即將迎來甲午海戰(zhàn)120周年紀(jì)念之際,把這樣一部依據(jù)清晰、考訂詳盡、器物確鑿的流散文物目錄,在延宕66年之后公開影印出版,非常重要,意義非凡,相信歷史、文物、收藏界和媒體一定會(huì)高度關(guān)注??伤嬖V我們在日本早稻田大學(xué)圖書館的大書庫里就擺放著這部中國國家文物局1981年油印版《目錄》,供人翻閱,不禁令人五味雜陳,扼腕唏噓!不過,這位教授親歷親見的事實(shí),從另一個(gè)側(cè)面說明中西書局決心仿真影印、公開出版這部文物目錄,的確是非常必要的。
顧廷龍先生的《跋》、謝辰生先生的《前言》分別對他們當(dāng)年編纂《目錄》的緣起、過程作了介紹,但二位前輩太謙遜了,對我們后輩人來說,他們的介紹實(shí)在是過于簡略了。所以,我們在按照原樣影印出版這部重要流散文物目錄的同時(shí),還必須綜合多方面的信息和歷史數(shù)據(jù),再現(xiàn)前輩學(xué)者艱苦編纂的歷史背景,還原歷史過程,銘記歷史教訓(xùn),感恩前輩的艱苦奉獻(xiàn)。
1945年4月,抗戰(zhàn)勝利前4個(gè)月,國民政府教育部成立“戰(zhàn)區(qū)文物保存委員會(huì)”。12月,奉蔣介石和國民政府行政院指令,“戰(zhàn)區(qū)文物保存委員會(huì)”更名為“教育部清理戰(zhàn)時(shí)文物損失委員會(huì)”,以教育部次長杭立武為主任,著名學(xué)者考試院考選委員陳訓(xùn)慈、故宮博物院院長馬衡、中央博物院籌備主任李濟(jì)、中央研究院研究員梁思成為副主任,教育部部長、中央研究院院長朱家驊,外交部長王世杰,軍政部次長兼兵工署署長俞大維,中央文化運(yùn)動(dòng)委員會(huì)主任張道藩,教育部國民司司長顧樹森,中央圖書館館長蔣復(fù)璁,北平圖書館館長袁同禮,故宮博物院古物館館長徐森玉,國史館館長張繼,北平研究院院長李書華,中央研究院歷史語言研究所所長兼北京大學(xué)代理校長傅斯年和著名文物學(xué)者沈兼士、劉敦楨、張鳳舉、賀昌群、張政烺等26人為委員,下設(shè)京滬、平津、粵港、武漢、東北5個(gè)區(qū)辦事處。徐森玉為京滬區(qū)代表,余紹宋、黃增樾、江彤侯、程復(fù)生為副代表,金研僧為助理代表,顧廷龍為辦事員;沈兼士為平津區(qū)代表,唐蘭為副代表,王世襄為助理代表。
清理戰(zhàn)時(shí)文物損失委員會(huì)成立后,在陳訓(xùn)慈先生的實(shí)際主持下,各地代表和工作人員滿懷愛國熱情,克服重重困難,認(rèn)真清查文物損失情況。但日寇對中國文物的破壞、掠奪實(shí)在太嚴(yán)重了,要完整、詳盡地調(diào)查文物的損失情況,幾乎是不可能的。經(jīng)過非常艱苦的努力,到1946年底1947年初,清理戰(zhàn)時(shí)文物損失委員會(huì)統(tǒng)計(jì)得出在1937至1945年間中國各地被日軍劫掠和毀壞歷史古跡741處,書畫類15000多件,古器物類16000多件,碑帖類9300多件,珍稀書籍類300萬冊,雜件類60多萬件,并將此統(tǒng)計(jì)結(jié)果上報(bào)教育部和國民政府。
清理戰(zhàn)時(shí)文物損失委員會(huì)同時(shí)還承擔(dān)追回被劫掠文物以及接收敵偽圖書文物的任務(wù)。比如徐森玉先生先后接收上海敵偽圖書124箱51666冊、南京敵偽圖書69箱34525冊,運(yùn)送重慶羅斯福圖書館收藏,其中珍本、善本圖書605種9873冊。比如王世襄先生,在被馬衡和梁思成先生推薦為平津區(qū)助理代表后,因英文底子好,還承擔(dān)了《戰(zhàn)時(shí)文物損失報(bào)告表》的中英文校對工作。他在北平、天津先后沒收了德國人楊寧史所藏青銅器,收購了收藏家郭葆昌所藏瓷器,追回美軍少尉非法接收的日本人瓷器,收購長春存素堂的宋至清代絲繡,接收溥儀留存天津張園的珍貴文物,收回海關(guān)移交的德孚洋行一批珍貴文物等等。他在《回憶抗戰(zhàn)勝利后平津地區(qū)文物清理工作》一文中說:“自公元一九四五年日寇投降后,奔走調(diào)查,收回被劫奪重要文物、善本圖書二三千件,其中不乏國之重寶,由故宮博物院等機(jī)構(gòu)接受保管,當(dāng)屬我一生最重要的工作之一。”
1946年底,因英文好,又精通文物,王先生又加入中國政府代表團(tuán)第四組,赴日進(jìn)行戰(zhàn)犯審判、戰(zhàn)爭索賠等談判,主要負(fù)責(zé)調(diào)查、交涉、追還被日寇掠奪的中國文物事宜。1947年,歷經(jīng)千辛萬苦,王世襄先生從日本帝國大學(xué)等處追回了被劫奪的原中央圖書館、寄存在香港馮平山圖書館的珍善本古籍一百零六箱,其中有大量宋元版善本,并只身將其運(yùn)回上海,經(jīng)謝辰生先生等接收后由鄭振鐸先生轉(zhuǎn)給設(shè)在南京的中央圖書館。這批珍善本古籍是抗戰(zhàn)爆發(fā)后,為搶救淪陷區(qū)一些著名藏書家舊藏散失在市場上的珍貴善本古籍,當(dāng)時(shí)留在上海的鄭振鐸、張菊生、張壽鏞、何炳松、張鳳舉等聯(lián)名電請重慶國民政府進(jìn)行搶救收購。不久即收到陳立夫、朱家驊復(fù)電同意,并決定動(dòng)用中英庚款原定用于修建中央圖書館的???,作為購書經(jīng)費(fèi),當(dāng)即由他們五人組成“文獻(xiàn)保存同志會(huì)”專門辦理此事。當(dāng)時(shí)還決定所購善本古籍,將陸續(xù)經(jīng)由香港轉(zhuǎn)運(yùn)重慶保存,但是除第一批有80余種宋元善本由徐森玉帶走經(jīng)由香港送往重慶外,其余3000多種運(yùn)抵香港不久,太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā),香港淪陷,這批珍善本古籍落入日軍之手,被劫往東京。王世襄先生從日本追回的這批珍貴古籍,1949年在國民黨潰敗時(shí)被帶往臺灣,是現(xiàn)在臺灣“中央圖書館”珍善本古籍的主體,而剩余部分則留在了現(xiàn)在的南京圖書館。
當(dāng)王世襄先生在日本奮力追索被劫中國文物的時(shí)候,徐森玉、顧廷龍、謝辰生先生等則在上海傾注巨大心力,歷時(shí)9個(gè)月,編纂完成《中國甲午以后流入日本之文物目錄》。這個(gè)編纂工作既是清理戰(zhàn)時(shí)文物損失調(diào)查的往前延伸,也是為中國政府向日本開展戰(zhàn)爭賠償作準(zhǔn)備的一個(gè)組成部分。正如顧廷龍先生在《跋》中指出的,清理戰(zhàn)時(shí)文物損失委員會(huì)“曾請外交部向遠(yuǎn)東顧問委員會(huì)及盟軍駐日總部提出《追償我國文物意見書》一種,其中主要要求為:自甲午以來,凡為日本掠奪或未經(jīng)我政府許可擅自發(fā)掘之一切文物,均須由日本交還。該會(huì)深感在甲午以后,我國文物為日本巧取掠奪者,為數(shù)甚夥。此次辦理賠償,自亦應(yīng)不以民國二十六年后之戰(zhàn)時(shí)損失為限。而在此期間,凡為日本破壞或因日本軍事行動(dòng)損失之文物,則必須責(zé)令以同類或同等價(jià)值之實(shí)物賠償,故除編制《戰(zhàn)時(shí)文物損失目錄》外,復(fù)編《甲午以后流入日本之文物目錄》,以為交涉之依據(jù)”。因此這份《目錄》的編制在當(dāng)時(shí)除了外交上的價(jià)值之外,在學(xué)術(shù)和民族情感上具有更為重要的價(jià)值。
關(guān)于這部《目錄》的價(jià)值,謝辰生先生在《前言》中引用顧廷龍先生《跋》語說:“此目雖較簡略,收藏情況亦多有變化,但以數(shù)據(jù)索引視之,未嘗不足以供文物工作者之一覽。”雖然限于當(dāng)時(shí)的歷史條件,《目錄》只有目,沒有圖,其著錄的內(nèi)容也的確較為簡略,而且自1946年以來,世事變遷,日本歷經(jīng)美軍轟炸、地震損害、經(jīng)濟(jì)危機(jī)、戰(zhàn)后重建,部分文物的收藏情況很可能已經(jīng)發(fā)生了變化,但這是自唐宋以來由中國文物學(xué)者編著而成的第一部流散日本而且有確鑿依據(jù)、確切下落的中國文物目錄,雖然只有區(qū)區(qū)15245件,尚未記錄的文物還浩如煙海。作為出版人,我們深切地期望新一代中國學(xué)者能追隨前輩大師的足跡,繼續(xù)編著第二部、第三部、第四部——這樣的流散文物目錄,當(dāng)然最好是配上清晰、準(zhǔn)確的文物照片的圖錄。我們要誠摯感謝徐森玉、顧廷龍、謝辰生等前輩學(xué)人為民族為國家留下的這份中華民族永遠(yuǎn)不應(yīng)忘記、不可忘卻、不能遺忘的慘痛記憶。他們留下的這份確切、確實(shí)、確鑿的海外流散文物目錄,為學(xué)術(shù)界、收藏界研究、了解這些珍稀文物提供了非常堅(jiān)實(shí)的研究資料,同時(shí)也完全可以看作是學(xué)術(shù)界、出版界追尋海外流散文物下落的一次寶貴努力。因此,這部珍貴《目錄》于編纂完成66年后的正式出版,具有非常重要的文獻(xiàn)價(jià)值、學(xué)術(shù)價(jià)值和非同尋常的歷史意義與現(xiàn)實(shí)意義。
在完成掃描核對全書校樣的過程中,我們發(fā)現(xiàn)卷五頁161、162頁碼漏編,而頁163、164重復(fù),經(jīng)仔細(xì)核實(shí),內(nèi)容完全不同,當(dāng)屬蠟版刻寫時(shí)的筆誤,已經(jīng)予以改正。此外,卷二缺漏頁69、70,卷六缺漏頁151、152,應(yīng)該是油印本在裝訂時(shí)發(fā)生了遺漏??墒钱?dāng)我們回頭去早稻田大學(xué)圖書館查找油印版《目錄》進(jìn)行核實(shí)時(shí),北大教授曾親見的《目錄》竟然找不到了。很高興的是又意外地得到吉林大學(xué)圖書館有藏的信息,又立即商請吉林文史出版社徐潛社長幫助找吉林大學(xué)圖書館館長查核,但也遍查不得,令人遺憾。真讓人高興的是在《目錄》正式出版后,上海圖書館館長吳建中先生找到了顧廷龍先生存放在上海圖書館的那份原本,我們補(bǔ)齊缺漏4頁的愿望已經(jīng)可以實(shí)現(xiàn)了。
這部珍貴《目錄》正式出版了,回顧清理戰(zhàn)時(shí)文物損失委員會(huì)和徐森玉、顧廷龍、謝辰生等前輩為之付出的艱苦努力,那份為國家為民族的奉獻(xiàn)精神,令我們后人感佩、感動(dòng);要向國家文物局致以崇高的敬意,正是他們在《目錄》編成35年后的寫刻油印,才使得《目錄》得到保存,是《目錄》的第一次搶救;還要感念在31年后的正式出版過程中提供了無私幫助的北京古籍出版社總編輯楊璐,吉林文史出版社社長徐潛,國家圖書館副館長兼中國古籍保護(hù)中心副主任張志清,國家圖書館古籍館常務(wù)副館長陳紅彥,北京大學(xué)中國古文獻(xiàn)研究中心教授劉玉才、顧歆藝,上海圖書館館長吳建中,真是他們的無私幫助和共同努力,才使《目錄》得以順利出版。
責(zé)任編輯:ZF文物網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明:
一、凡本站中注明“來源:文物網(wǎng)”的所有文字、圖片和音視頻,版權(quán)均屬文物網(wǎng)所有,轉(zhuǎn)載時(shí)必須注明“來源:文物網(wǎng)”,并附上原文鏈接。
二、凡來源非文物網(wǎng)的新聞(作品)只代表本網(wǎng)傳播該信息,并不代表贊同其觀點(diǎn)。
如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請?jiān)谝姾?0日內(nèi)聯(lián)系郵箱:chief_editor@wenwuchina.com
月度排行
新聞速遞
- 2021年度文物保護(hù)示范工程公布
- 李白《嘲王歷陽不肯飲酒》詩稿考論
- 習(xí)近平:不斷做強(qiáng)做優(yōu)做大我國數(shù)字經(jīng)濟(jì)
- 張同祿80華誕紀(jì)念典藏展開幕,景泰藍(lán)《盛世同路》引...
- 為盛世獻(xiàn)禮,與第一大黨同路!景泰藍(lán)《盛世同路》在滬...
- 國之重器景泰藍(lán)《和平頌寶鑒》入藏敦煌博物館
- 景泰藍(lán)泰斗張同祿八十華誕紀(jì)念典藏展盛大開幕,《盛世...
專題視點(diǎn)MORE
原創(chuàng)推薦MORE
- 文物網(wǎng)培訓(xùn)中心
- 美好時(shí)光
- 大家鑒寶—老窯瓷博物館公益鑒寶活動(dòng)圓滿舉行
- 曜變之旅
- 菖蒲河園,一襲釉色染枝頭
- 龍泉琮式瓶
- 盛世風(fēng)襲北京城,金秋月覽長安客(下篇)
- 阿富汗珍寶展之:石膏盤上的希臘神話
- 秘色出上林
- 阿富汗珍寶展之:恒河女神雕像

















































