国产高清97在线观看视频,鸡巴中国操逼大胸伦,亚洲中文字幕在线观看免费av,欧美日本国产视频,成人av一区二区在线播放,中国老熟妇av在线,在线播放免费国产精品,操女生网站中文字幕,午夜精品久久久久久av

從《海上述林》論魯迅瞿秋白友誼

2013-12-18 09:41:45 作者：作者來源：鳳凰網(wǎng) 已瀏覽次

圖片版權(quán)歸原作者所有

????? 人生得一知己足矣 ?斯世當(dāng)以同懷視之

　　——從《海上述林》說魯迅與瞿秋白的友誼

　　1935年6月18日，瞿秋白在福建長汀遇害，魯迅先生非常憤慨，決定編訂瞿秋白的譯文集以資紀(jì)念，這就是《海上述林》。這部書無論在編輯上，裝幀設(shè)計上都十分精湛，這是因為魯迅投入了極大的心力和財力，故而使此書呈現(xiàn)出無與倫比的考究。

　　從這本書，我們可以談?wù)匂那锇缀汪斞傅挠颜x。現(xiàn)代人談及魯迅和瞿秋白，往往只看到表面，從政治理念上理解他們的交往，而忽略了人與人交往的心靈基礎(chǔ)。如果只是單純的政治追求的契合，那么魯迅和瞿秋白只能算是同志式的關(guān)系，距離友誼還是有一定距離的。在政治與心靈之間，有一個非常巨大的溝壑，要跨過這個溝壑來探究瞿秋白和魯迅，必須剝離政治的僵化認(rèn)識，從人性基礎(chǔ)上來理解。要知道，魯迅是一個內(nèi)心非常豐富，同時又非常強悍的人物，非一流人物難得他的賞識，更弗論發(fā)展出深厚的友誼。魯迅之難交，聞名于朋輩，在這一點上，民國間很多文化人均有相同表達(dá)。大師本身是高的，高意味著孤獨，企圖在這孤獨中與大師對話，非有異于常人之處不可，晚年的畢加索身上同樣展現(xiàn)了這一點。

　　瞿秋白出身于江南沒落的大地主家庭，客觀的講是傳統(tǒng)的知識分子家庭，受過較好的舊式教育熏陶，同時受過較高的現(xiàn)代教育，尤其精通俄語。由于家庭沒落，故而為生存到處奔走，有豐富的社會經(jīng)歷和內(nèi)心體驗。在個人的遭際，舊式家庭的沒落，個人內(nèi)心的創(chuàng)傷等方面，瞿秋白和魯迅驚人的一致。

　　早在魯迅與瞿秋白沒有直接往來之前，他們就已在各自的道路上邁出很多相同的軌跡。1923年于右任等人創(chuàng)辦上海大學(xué)，請去瞿秋白擔(dān)任教務(wù)長和社會學(xué)系主任，瞿秋白親自撰寫《現(xiàn)代中國所當(dāng)有的上海大學(xué)》，為上海大學(xué)的發(fā)展制訂了基本的綱領(lǐng)，他著手提高教學(xué)質(zhì)量，加強師資隊伍，推崇新思想，辦雜志，翻譯作品……在他的高效工作之下，實際上把上海大學(xué)發(fā)展成了中國南方的新文化運動中心。瞿秋白小魯迅18歲，在魯迅面前，瞿秋白是不折不扣的青年人。早年魯迅與陳獨秀、胡適等人同在《新青年》這個陣營，掀起了轟轟烈烈的新文化運動，盡管他們后來分道揚鑣，但是在骨子里，他們各自秉承著當(dāng)年的“青年”傳統(tǒng)。這也是魯迅一生都熱愛與青年往來的原因，盡管有的青年人誹謗他，污蔑他，乃至合伙攻擊他。青年人中固然有敗類，然而希望也在青年人中。魯迅這個“老牌青年”與瞿秋白這個“新銳青年”的交往，注定是一段傳奇。

　　魯迅最初和瞿秋白的交往源于馮雪峰，馮雪峰是中共黨內(nèi)與魯迅往來較為頻繁和密切的人，通過馮雪峰魯迅了解了瞿秋白的翻譯情況。1931年瞿秋白在上海療養(yǎng)肺病，馮雪峰居中牽線，魯迅開始和瞿秋白通信（具體為當(dāng)年的5月），主要討論俄語文學(xué)的翻譯問題。魯迅粗通俄語，他所翻俄文作品大多從日語轉(zhuǎn)譯，馮雪峰曾把魯迅轉(zhuǎn)譯的譯本給瞿秋白看，瞿秋白很快回饋了書面意見。這令魯迅大為欣喜，他曾對馮雪峰說：“我們抓住他！要他從原文多翻譯這類作品！以他的俄文和中文，確是最適宜的了?！笨梢婔斞甘嵌嗝粗匾曵那锇椎牟湃A。責(zé)任編輯：Zen