“黃鶴樓2016尋找世界最美文化地標”活動舉辦以來,受到了廣泛關注,截至8月1號,記者面向社會各界線上征集的世界地標建筑照片數(shù)量達到近3000張,對此,記者專訪了韓國駐武漢領事館總領事鄭載男,以下為文字實錄:
記者:有著“千古江山第一樓”之稱的黃鶴樓是武漢的地標性建筑,您去過黃鶴樓嗎?對武漢的黃鶴樓有一個什么樣的印象?
鄭載男:我個人去了黃鶴樓三次。從歷史上來看,黃鶴樓有著1800多年的歷史,伴隨著中國的興亡盛衰,是江南三大名樓之一。從文化上來看,為了追憶神仙而建的黃鶴樓給予了崔顥、李白、毛澤東等各時代的許多詩人與思想家文學上的靈感,也是今后可以無限活用的文學寶庫。
黃鶴樓與長江長時間伴隨著中國的歷史,它作為連接過去與現(xiàn)在的架橋,我們要保存與傳承其歷史文化價值。特別是,21世紀是“文化產(chǎn)業(yè)的時代”,我認為,要重新審視與發(fā)展黃鶴樓所具有的文化價值。
黃鶴樓不僅是武漢的地標性建筑,而且是包含東亞歷史文化發(fā)展的重要人類遺產(chǎn)。黃鶴樓不僅對中國,而且對韓國釜山機張的“黃鶴臺”、慶尚北道金泉的“黃鶴山”、“芳草亭”、高麗后期文人金九容的《武昌詩》都留下了深遠的文化影響。在兩國友好的基礎上有必要保存與繼承這樣的歷史資產(chǎn)。
記者:能否介紹下您喜愛的韓國的地標性建筑?
鄭載男:首先介紹兩處被列為世界文化遺傳的建筑物,一個是佛國寺石窟庵,第二個水原華城,兩處的照片我們總領館都已經(jīng)提供給記者,在這里很高興能夠介紹這兩個地方的美麗。
佛國寺石窟庵是1995年聯(lián)合國教科文組織列入的東亞古代佛教藝術的最高杰作之一。石窟庵作為世界唯一人造石窟,其歷史價值一直受到認可。八世紀后期,新羅宰相金大成為了前世的父母打造了石窟庵,為了現(xiàn)世的父母打造了佛國寺。據(jù)說建石窟庵時,有天神相助,至今還有著天神相助的痕跡。1966年,在位于佛國寺的釋迦塔發(fā)現(xiàn)了用世界上歷史最為悠久的木板印刷的經(jīng)典——《無垢凈光大陀羅尼經(jīng)》,其文化價值亦受認可。
接下來是1997年被聯(lián)合國教科文組織世界文化遺產(chǎn)的水原華城,因韓劇《大長今》被中國所熟知,它是因正祖大王的孝心與政治性改革意志所建造。以實學為立足點,以科學的建筑方式將建筑時間構想為10年的建筑物,僅用28個月的時間完工。水原華城融合并適用了當時18世紀包括日本與中國在內的東西方的所有城郭樣式,它是符合韓國軍事、地形環(huán)境的獨創(chuàng)性文化遺產(chǎn)。水原華城不僅有著建筑上的價值,當時將其建筑過程詳細記載下來,保留了重要的文化史料《華城城役儀軌》,該史料可以挖掘18世紀的建筑文化,其文化價值亦受認可。
記者: “2016尋找世界最美文化地標”活動開展以來,網(wǎng)友們熱烈響應,已經(jīng)收到了接近3000張的地標照片,能否談談您對這個活動的看法?
鄭載男:所謂建筑物是將各國的歷史、社會、文化凝聚在一起的精神世界的精髓。我們通過建筑物的形態(tài)可以推測并看出各個要素之間是怎樣相互影響,并怎樣將其社會與時代反應出來,以新的面貌示人的。
在這個側面上,與高水平的建筑樣式示人的歐洲與美國等西方文化資產(chǎn)一起,象征著東方的價值與內涵的韓國建筑物也會通過本次展示會介紹給大家。這不僅使觀看者感受東西方文化的多樣性,而且可以通過韓國的建筑物感受韓國所包含的東方文化的深度。在這點上,認為本次活動具有非常重要的文化與人文學意義。
文化展示不僅是單純的將有的東西轉達給觀看者,而是與觀看者互動,成為可以賦予他們靈感的媒介,在這一點上可以說它又是另一個文化創(chuàng)作。我們這個時代將老一輩保存并繼承下來的悠久的文化財產(chǎn)傳給下一代并有著要繼續(xù)繼承升華的信念。在這一點上有著非常大的教育意義。
總之,通過本次展示會將各國美麗的建筑物讓全武漢知道,特別是在具有數(shù)千年歷史的黃鶴樓舉辦這樣的展示會,希望觀眾通過各建筑樣式的展示享受與各國文化溝通的時間。也希望通過此次展示會使市民理解被列為世界文化遺產(chǎn)的美麗的韓國傳統(tǒng)建筑,并激發(fā)興趣,成為訪問韓國邁出的第一步。

責任編輯:小明